What is the translation of " THIS DEDICATION " in Slovak?

• tomuto odhodlaniu
• túto oddanosť
• tento záväzok

Examples of using This dedication in English and their translations into Slovak

We call this dedication.
Túto oddanosť nazývame.

And now, we're Yours, Lord, in this dedication.
A teraz sme Tvoji, Pane, v tomto posvätení.

But is this‘dedication' making us more productive?
Je však táto„produktívna práca“ naozaj taká produktívna?

The great New Year wishes are collected in this dedication.
Veľké priania nového roku sú zhromaždené v tomto odhodlaní.

Although this dedication….
Hoci túto povinnosť….

This dedication has given the Japanese Church a unique face.
Táto ich oddanosť dala japonskej cirkvi veľmi osobitú tvár.

Now, it's this- this dedication to tradition… that's been our strength.
Teraz, je toto- toto darovanie tradicie… ktore bolo nasou silou.

This dedication does not require that we renounce all that we have.
Toto venovanie od nás nežiada, aby sme sa zriekli všetkého, čo máme.

Only by knowing that this dedication brings forth all the cleansing, and all the powers.
Jedine poznaním, že táto odovzdanosť prináša silu, všetko čistenie a všetky sily.

This dedication has attracted notable artists to the brand including Robert Trujillo(Metallica) and Adam Clayton(U2).
Tento záväzok prilákala významných umelcov značky vrátane Robert Trujillo(Metallica) a Adam Clayton(U2).

As a nonprofit organization, it is critical that we keep up this dedication to transparency, especially in regards to our financial activities- we would not be able to operate as an organization without the generous donations of our members.
Ako nezisková organizácia, je pre nás kritické, aby sme udržiavali túto oddanosť k transparentnosti, najmä v súvislosti s našimi finančnými aktivitami- neboli by sme schopní operovať ako organizácia bez veľkorysích príspevkov našich členov.

This dedication has attracted many notable artists to the Warwick family including Robert Trujillo(Metallica) and Adam Clayton(U2).
Tento záväzok priťahuje mnohí významní umelci Warwick rodinu, vrátane Robert Trujillo(Metallica) a Adam Clayton(U2).

Because of this dedication they developed a Planetary Consciousness.
Vďaka tejto oddanosti vyvinuli Planetárne Vedomie.

This dedication to the family implies an immense source of wealth and social welfare that is quantifiable economically through the GDP.
Takéto plné venovanie sa rodine je ohromným zdrojom bohatstva a sociálnej starostlivosti, ktoré sú kvantifikovateľné ekonomicky cez HDP.

For drivers this dedication meant no less than three cab face-lifts between 1993 and 2008.
Vodičom toto odhodlanie prinieslo nielen tri vzhľadové úpravy kabíny v rokoch 1993 až 2008.

This dedication has always brought great results; in the 2015-16 financial year the Ferrero Group registered a growing consolidated turnover of 10.3 billion Euros.
Toto odhodlanie nám vždy prinášalo skvelé výsledky a vo finančnom roku 2013- 2014 skupina Ferrero zaznamenala rastúci konsolidovaný obrat vo výške 8,4 miliardy eur.

With this dedication you will be protected in the storms of your life.
Vďaka tomuto zasväteniu budete chránení v búrkach vášho života.

Thanks to this dedication, Tissot is now a trusted Official Timekeeping partner of many of the most important sporting events and disciplines around the world.
Vďaka tomuto odhodlaniu je Tissot dôveryhodným oficiálnym časomeračom a partnerom mnohých najvýznamnejších športových podujatí a disciplín na celom svete.

This dedication and a high level of in-house expertise is one of the many reasons why Continental tires are one of the most efficient, safest choices for trucks, buses and coaches.
Toto nadšenie a vysoká úroveň našich odborných znalostí je jedným z mnohých dôvodov, prečo pneumatiky Continental sú najúčinnejšou a najbezpečnejšou možnosťou pre nákladné automobily a autobusy.

This dedication and a high level of in-house expertise is one of the many reasons why Continental tires are one of the most efficient, safest choices for trucks, buses and coaches.
Táto angažovanosť a vysoké vnútropodnikové know-how patria k mnohým dôvodom, prečo sú pneumatiky spoločnosti Continental považované za najefektívnejšie a najbezpečnejšie pneumatiky pre nákladné automobily a autobusy.

To this day, my dedication to this series knows no bounds.
Do dnešného dňa moja láska k tejto sérii nemá hraníc.