What is the translation of " THIS GAP " in Slovak?

• tento rozdiel
• táto medzera
• táto priepasť
• tento nedostatok
• túto medzeru
• túto priepasť
• tento rozpor
• tejto medzery
• tohto rozdielu
• tieto rozdiely
• tejto medzere
• tejto priepasti

Examples of using This gap in English and their translations into Slovak

This gap has widened.
Táto priepasť sa ešte rozšírila.

And yet this gap is not….
Pritom táto priepasť nie je pre.

This gap has to be filled.
A túto priepasť je potrebné vyplniť.

How big can this gap be?
Aký veľký môže byť tento nedostatok?

This gap needs to be filled.
A túto priepasť je potrebné vyplniť.

I will show how to close this gap.
My si teraz ukážeme ako sa dá okabátiť tento nedostatok.

This gap increased even further.
Táto priepasť sa ešte viac prehĺbila.

A campaign was needed that bridged this gap.
Musela prísť kríza, ktorá odhalila tento nedostatok.

This gap is the space of integrity.
Túto priepasť prepája most integrity.

If so, now is the time to remedy this gap!
V tom prípade je najvyšší čas tento nedostatok napraviť!

This gap will continue to widen.
Táto priepasť sa bude neustále rozširovať.

And over the past decade, this gap has only increased.
Navyše sa v posledných desaťročiach táto medzera len zväčšila.

In this gap, the adapter tee is cut.
V tejto medzere sa redukuje adaptérska časť.

For medium-tall and tall, this gap is increased to 100 and 140 cm.
Pre stredne vysoké a vysoké je táto medzera zvýšená na 100 a 140 cm.

This gap is huge and not acceptable".
Táto priepasť je obrovská a neprijateľná.“.

How do you explain this gap between supply and demand?
Ako vnímate tento rozpor medzi ponukou a dopytom na trhu práce?

This gap had to be filled somehow.
Tento nedostatok bolo potrebné nejako odstrániť.

How can we close this gap between perception and reality?
Ako si teda vysvetliť tento rozpor medzi realitou a jej vnímaním?

This gap in anonymity is called in the technical language for DNS leak.
Táto medzera v anonymite sa nazýva v technickom jazyku pre server Únik DNS.

Some now wish to use this gap as a means of lowering our ambitions.
Poniektorí chcú túto priepasť využiť na to, aby znížili naše ambície.

So those guys have been really supportive in trying to bridge this gap.
Títo chlapci poskytli naozaj veľkú podporu v pokuse premostiť túto priepasť.

Improving this gap should get a lot of attention.
Pochopenie tohto rozdielu vyžaduje veľa pozornosti.

And from this scenario, the idea originated to close this gap in the market.
A v tomto scenári vznikla myšlienka na uzatvorenie tejto medzery trhu.

Until we close this gap, we should keep the bottles of champagne unopened.
Kým nepreklenieme túto priepasť, nemáme dôvod na oslavu.

The creation of the Mission Support Platform and the Common Warehouse should remedy this gap.
Vytvorenie platformy na podporu misií a spoločného skladu by malo napraviť tento rozpor.

To overcome this gap, the EU institutions need to enhance their integrity.
Na preklenutie tejto priepasti potrebujú inštitúcie EÚ posilniť svoju integritu.

And this gap was finally filled by an enhanced version of the Big Bang theory.
A táto medzera bola konečne zaplnená rozšírenou verziou teórie o Veľkom tresku.

We have to close this gap in order to reassert control over our own borders.
Treba preklenúť túto priepasť a znova prevziať kontrolu nad našimi vlastnými hranicami.

This gap can often be substantial, depending on the level of leverage applied.
Táto medzera môže byť často podstatná v závislosti od úrovne použitého pákového efektu.