Examples of using Lỗ hổng này in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Làm gì để lấp đầy lỗ hổng này?
Lỗ hổng này luôn làm tôi khó chịu.
This hole always bothered me so much.Làm gì để lấp đầy lỗ hổng này?
What was done to fill this hole?Chúng ta đã biết rằng lỗ hổng này đang bị khai thác.
Cần làm gì để lấp lỗ hổng này?
Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Usage with nouns
Hàng trăm năm nay, lỗ hổng này được bảo vệ 24/ 24.
Trump nói ông sẽ xóa bỏ lỗ hổng này.
Trump would eliminate this loophole.Chúng ta đã biết rằng lỗ hổng này đang bị khai thác.
We all know that those loopholes are being exploited.Cần phải nhanh chóng lấp đầy lỗ hổng này.
We urgently need to fill this chasm.Lỗ hổng này có thể bị lạm dụng bởi các ứng dụng động hại.
Cần phải nhanh chóng lấp đầy lỗ hổng này.
Để tìm hiểu thêm về loại lỗ hổng này, hãy xem ADV180002.
To learn more about these vulnerabilities, see ADV180031.Các nỗ lựcđang được thực hiện để bịt lỗ hổng này.
Efforts are already under way to fill this gap.Nghiên cứu này cố gắng lấp đầy lỗ hổng này bằng cách cung.
The present research seeks to fill this gap by setting.Người ta luôn cóxu hướng muốn lấp đầy lỗ hổng này.
Market has a tendency to want to fill these gaps.Lỗ hổng này cho phép đăng ký tên miền xn--80ak6aa92e.
This loophole allowed the researcher to register a domain name xn--80ak6aa92e.Và tôi mong muốn đượclàm một cái gì đó để lấp đi lỗ hổng này.
I felt I could do something to fill this gap.Lỗ hổng này có thể đáng giá thêm$ 30K trong phúc lợi an sinh xã hội.
This Loophole Could Be Worth an Extra $30K in Social Security Benefits.Và tôi mong muốn đượclàm một cái gì đó để lấp đi lỗ hổng này.
So I wanted to develop something that could fill this gap.Sau khi sinh, lỗ hổng này thường đóng lại hoặc trở nên rất nhỏ trong vòng vài tuần hay vài tháng.
Once born, this hole usually closes within several weeks or months depending.Hãng Apple vàIntel đã phát hành các bản vá cho lỗ hổng này.
Apple and Intel have already released patches for this security vulnerability.Lỗ hổng này có ở tất cả mọi người trước khi sinh, nhưng thường được đóng lại ngay sau khi sinh.
This hole exists in everyone before birth, but most often closes shortly after being born.Tôi đề nghị HĐBA thể hiện trách nhiệm của mình và lấp đi lỗ hổng này.
I urge the Security Council to assume its responsibilities and fill this gap.Ở đây bây giờ đơn giản nghĩa là lỗ hổng này giữa quá khứ và tương lai, khoảng hở nhỏ này. .
Herenow simply means this gap between the past and the future, Kẻ nổ súng thảm sát tại Charleston đã mua súng nhờ lỗ hổng này.
The shooter in the Charleston church massacre used this loophole to get his weapons.Để chỉ ra lỗ hổng này, trong năm 2000 những quốc gia thành viên của WIPO đã quyết định chọn ra ngày sở hữu trí tuệ thế giới hàng năm.
To address this gap, WIPO's Member States decided in 2000 to designate an annual World Intellectual Property Day.Các công ty đóng tàu hải quân non kém của Hà Nội đến nay đã cho xuất xưởng một vài phương tiện vận chuyển tấn công mới,có vẻ như để lấp đầy lỗ hổng này.
Hanoi's fledgling naval shipbuilders have so far produced a small handful ofnew assault transports ostensibly to fill this gap.Sau khi phát hiện ra lỗ hổng này, một hacker không xác định đã gửi đủ yêu cầu để nhận được tổng số tiền lên tới 50 triệu đô la.
After uncovering this loophole, an unknown hacker managed to send enough requests to receive as much as $50 million in total.Tuy nhiên,Ford đã có thể nhìn thấy lỗ hổng này ngay lập tức và nó đã hành động khi thay đổi hoặc sửa chữa lỗ hổng này trong thời gian sớm nhất có thể.
Tóm lại, lỗ hổng này cho phép nhiều yêu cầu thoát khỏi DAO, và mỗi yêu cầu nhận được số tiền mà một cá nhân đầu tư.
In short, this flaw allowed for multiple requests to exit the DAO, and each request received the amount of coin that an individual invested.
