What is the translation of " THIS VOID " in Slovak?

• táto prázdnota
• toto prázdno
• tohto vákua

Examples of using This void in English and their translations into Slovak

This void has spread.
Toto sa rýhlo rozšírilo.

No one can fill this void within us.
Že nikto nemôže naplniť tú prázdnotu v nás.

This void in your life and heart.
Tá prázdnota v tvojom živote a srdci.

The NAP was an attempt to fill this void.
Táto kniha je pokusom o vyplnenie tohto vákua.

She is in this void and memories that are demonstrating to her around.
Ona je v tejto prázdnote a spomienky sa jej samé ukazujú.

We are here to fill this void.
My sme tu preto, aby sme túto dieru zaplnili.

This void is grabbed up by the enemy, and he fills it with his lies.
Tento void je schmatol nepriateľa, a on to naplní jeho klamstvá.

This book is an attempt to fill this void.
Táto kniha je pokusom o vyplnenie tohto vákua.

Previously, the hero tried to fill this void with external communication.
Predtým sa hrdina snažil vyplniť túto neplatnosť externou komunikáciou.

I knew I needed to get another cat to fill this void.
Potrebovala som ďalšie dieťa, aby mi pomohlo zaplniť tú prázdnotu.

This void is the reason why you may feel so confused and so empty inside.
Táto prázdnota je dôvodom, prečo sa môžete cítiť tak zmätene a vo vnútri tak prázdne.

But is it enough just to want, and you can fill this void.
Ale je to nestačí len chcieť, a môžete vyplnenie tejto medzery.

This void exists because they do not follow the Truth or pay allegiance to my beloved Son.
Táto prázdnota existuje, lebo oni nenasledujú pravdu alebo nie sú verní Môjmu milovanému Synovi.

I am still looking for something to fill this void in me….
Príliš som hľadala niečo, čo by naplnilo tú prázdnotu vo vnútri mňa.

I went to college, and I tried to fill this void I felt with excessive partying, and it didn't work.
Šla som na univerzitu a pokúsila som sa vyplniť to prázdno, ktoré som cítila, nadmerným chodením na párty, ale to nefungovalo.

And losing someone the way that you did, it creates this void.
A ak niekoho stratíš tak, ako sa to stalo tebe, zanechá to prázdno.

Into this gap, into this void created by the drying up of radical liberalism, there stepped a new movement: Socialism.
Do tejto medzery, do tohto prázdna vytvoreného vymretím radikálneho liberalizmu, vstúpilo nové hnutie: Socializmus.

So has Grizzly Adams here explained to you how he plans to fill this void?
Už vám tuto Grizzly Adams líčil… ako plánuje zaplniť tú prázdnotu?

The human heart tries to fill this void with surrogates, accepting compromises and mediocrity that have only a vague taste of love.
Ľudské srdce sa snaží zaplniť toto prázdno náhradkami, uspokojujúc sa s kompromismi a priemernosťami, ktoré sú len chabým odtieňom lásky.

And sometimes when you work closely with somebody else, it feels like an answer to this void, but it's not.
A niekedy, keď s niekým pracuješ, cítiš, akoby bol odpoveď na to prázdno, ale tak to nie je.

On the surface, Pheed seems to fill this void and I would really like to see what comes next from this fledgling heavyweight platform.
Na povrchu sa zdá, že Pheed túto prázdnu vyplní a Semalt naozaj rád vidí, čo príde ďalej od tejto začínajúcej platformy ťažkej váhy.

He will walk to the ends of the earth, looking for spiritual calm and relief, but nothing can fill this void, only Me.
Bude putovať až na koniec zeme a hľadať duchovný pokoj a útechu, ale nič nemôže naplniť túto prázdnotu, jedine Ja.

My group, the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, believes that this void can only be filled effectively via regular, broad-based consultation of the citizens.
Naša Skupina Aliancie liberálov a demokratov za Európu je presvedčená, že túto prázdnotu možno účinne vyplniť jedine prostredníctvom pravidelných, široko zameraných konzultácií s občanmi.

However, when the silence drags on a little too much when we do not want to end the conversation yet, we must try to save the dialogue from this void.
Avšak, keď sa ticho trochu nadmerne rozťahuje, keď ešte nechceme ukončiť rozhovor, musíme sa snažiť zachrániť dialóg z tejto prázdnoty.

No such ambitious vision for enacting change has arisen from the crisis so far, and it is this void that Marx would find most troubling of all.
Zatiaľ nesplodila terajšia kríza takú ambicióznu víziu prístupu k zmene a práve táto prázdnota by bola Marxa najväčšmi znepokojila.

And due to this void of spiritual wisdom, honest and moral people who are simply trying to understand their place in this world become the prime consumer market for those who whish to exploit this vulnerability.
A kvôli tejto chýbajúcej duchovnej múdrosti, sa poctivý a mravní ľudia, ktorí sa pokúšajú porozumieť svojmu miestu na tomto svete, stávajú primárnymi konzumentmi pre tých, ktorí využívajú túto zraniteľnosť.

Com page for forskolin does not outline any specific symptoms associated with the ingredient but does state that a lack of clinical research results in this void in information.
Com pre Forskolin nepopisuje žiadne špecifické príznaky spojené s látkou ale konštatovať, že nedostatok výsledkov klinického výskumu v tejto prázdnoty v informáciách.