What is the translation of " TO REDUCE THE LIKELIHOOD " in Slovak?

• sa znížila pravdepodobnosť
• na zníženie pravdepodobnosti
• sa znižovať pravdepodobnosť
• znížili pravdepodobnost výskytu

Examples of using To reduce the likelihood in English and their translations into Slovak

To reduce the likelihood of that.
Pre zníženie tejto pravdepodobnosti sa.

This is the only way to reduce the likelihood of complications.
To je jediný spôsob, ako znížiť pravdepodobnosť komplikácií.

Scanner manufacturers develop software specifically for these products to reduce the likelihood of problems.
Výrobcovia skenerov vyvíjajú softvér výslovne pre tieto produkty, aby znížili pravdepodobnosť problémov.

What can be done to reduce the likelihood of such accidents?
Čo môžeme urobit, aby sme znížili pravdepodobnost výskytu takéhoto správania?

Through tissue typing doctors find out how similar tissue to reduce the likelihood of rejection.
Cez tkanivo písanie lekári zistiť, ako podobné tkanivá znížiť pravdepodobnosť odmietnutia.

Its main goal is to reduce the likelihood of recurrence of the disease.
Jeho hlavným cieľom je znížiť pravdepodobnosť relapsu ochorenia.

The drug is also applicable to patients with hypercholesterolemia in the secondary prevention of strokes, heart attacks, strokes, congestive heart failure, and to reduce the likelihood of death.
Liečivo je tiež aplikovateľné na pacientov s hypercholesterolémiou v sekundárnej prevencii mŕtvice, srdcových infarktov, mŕtvice, kongestívneho zlyhania srdca a na zníženie pravdepodobnosti úmrtia.

What should be done to reduce the likelihood of such an event?
Čo môžeme urobit, aby sme znížili pravdepodobnost výskytu takéhoto správania?

To reduce the likelihood of overheating of water, there is a practice with the simultaneous use of several less powerful thermal devices.
Aby sa znížila pravdepodobnosť prehriatia vody, existuje prax pri súčasnom použití niekoľkých menej výkonných tepelných zariadení.

It can take precautions to reduce the likelihood of such effects.
To môže urobiť opatrenia na zníženie pravdepodobnosti výskytu takýchto účinkov.

In order to reduce the likelihood of damagecurrent in case of interruption of the neutral conductor, every 200 m line is re-executed ground.
Aby sa znížila pravdepodobnosť poškodeniaprúd v prípade prerušenia nulového vodiča, každý 200 m linka je znovu spustený zem.

It can take precautions to reduce the likelihood of such effects.
Na Moze urobit opatrenia na Zníženie pravdepodobnosti výskytu takýchto účinkovať.

To reduce the likelihood of hitting the rear, during emergency braking, the flashing of brake lights is activated.
Na zníženie pravdepodobnosti nárazu na zadnú časť vozidla sa počas núdzového brzdenia aktivuje funkcia blikajúcich brzdových svetiel.

And numerous phytonutrients, allow to reduce the likelihood of prostatic adenoma.
A množstvo fytonutrientov umožňuje znížiť pravdepodobnosť prostatického adenómu.

Helps to reduce the likelihood of water pipes freezing and bursting.
Pomáha znižovať pravdepodobnosť zamrznutia vodovodného potrubia a jeho prasknutia.

These measures and instruments already aim to reduce the likelihood of a bank failing.
Cieľom týchto opatrení a nástrojov je znížiť pravdepodobnosť úpadku ktorejkoľvek banky.

This is required to reduce the likelihood of dust formation and protect the tool from cracking, which significantly prolongs its service life.
To je potrebné na zníženie pravdepodobnosti tvorby prachu a na ochranu nástroja pred praskaním, čo výrazne predlžuje jeho životnosť.

The patient is placed in a special position to reduce the likelihood of lung decay.
Pacient je umiestnený do špeciálnej polohy, aby znížil pravdepodobnosť pľúcneho rozpadu.

In order to reduce the likelihood of deformation when creating frames, multilayer beams are used(the timber is glued together from several layers of wood).
Na zníženie pravdepodobnosti deformácie pri vytváraní rámov sa používajú viacvrstvové lúče(drevo je lepené spolu z niekoľkých vrstiev dreva).

However, the future mother is able to reduce the likelihood of breaks to a minimum.
Avšak budúca matka je schopná znížiť pravdepodobnosť zlomení na minimum.

We try to reduce the likelihood of accidental disclosures and unintended access and modification of personal information, but it is impossible to eliminate this possibility completely.
Snažíme sa znižovať pravdepodobnosť náhodného zverejnenia a neúmyselného prístupu a zmeny informácií o Vašom, táto možnosť sa však nedá vylúčiť úplne.

Flood risk management aims to reduce the likelihood and/or the impact of floods.
Manažment rizík povodní smeruje k znižovaniu pravdepodobnosti a/alebo dopadu záplav.

We try to reduce the likelihood of accidental disclosures and unintended access and modification of account information, but it is impossible to eliminate this possibility completely.
Snažíme sa znižovať pravdepodobnosť náhodného zverejnenia a neúmyselného prístupu k informáciám o konte alebo ich neúmyselnej úprave, táto možnosť sa však nedá úplne vylúčiť.

After surgery and chemotherapy in addition to reduce the likelihood that the cancer will return.
Po operáciám chemoterapii navyše Znížiť pravdepodobnosť, že sa vráti rakovina.

Please note that while we try to reduce the likelihood of accidental disclosures and unintended access and modification of Personal Information, it is impossible to eliminate this possibility completely.
Snažíme sa znižovať pravdepodobnosť náhodného zverejnenia a neúmyselného prístupu a zmeny informácií o Vašom, táto možnosť sa však nedá vylúčiť úplne.

Quitting smoking is the most effective way to reduce the likelihood of illness, regardless of age.
Ukončenie fajčenia je najefektívnejším spôsobom na zníženie pravdepodobnosti rakoviny pľúc bez ohľadu na vek.

To reduce the likelihood of such situations and maximize the life of the device, manufacturers advise to take preventive measures and deliberately choose products for use.
Aby sa znížila pravdepodobnosť takýchto situácií a maximalizovala sa životnosť zariadenia, výrobcovia odporúčajú prijať preventívne opatrenia a zámerne si vybrať výrobky na použitie.

It is important to properly design and install a drip irrigation system to reduce the likelihood of failures and not to waste time on repair and maintenance work.
Je dôležité správne navrhnúť a nainštalovať zavlažovací systém, aby sa znížila pravdepodobnosť porúch a aby sa nestrácal čas na opravy a údržbu.