What is the translation of " TO UNDERSTAND THE PROBLEM " in Slovak?

• pochopiť problém
• porozumieť problému
• pochopil problém
• pre pochopenie problému

Examples of using To understand the problem in English and their translations into Slovak

Relieved to understand the problem.
Aby pochopil problém.

Before we can work towards a solution, we need to understand the problem.
Aby sme mohli nájsť riešenie, musíme pochopiť problém.

Investigate to understand the problem.
Aby pochopil problém.

To understand the problem better?
Aby sme na problém vedeli lepšie reagovať?

Please I want to understand the problem.
Lebo chcem pochopiť problém.

To understand the problem of the people.
K pochopeniu problémov ľudí so.

It will help them to understand the problems you're having.
Pomôže im to porozumieť problému, ktorému čelia.

In order to overcome anxiety, it's important to understand the problem.
Na prekonanie úzkosti je dôležité pochopiť problém.

You seem to understand the problem.
Zdá sa, že rozumieš problematike.

Take"orange defect" corrective measures can be in the home, however, it is necessary to understand the problem and know the ways….
Take"oranžovej vada" nápravné opatrenia môžu byť doma, je však nutné porozumieť problému a poznať spôsoby….

They seem to understand the problem and have a plan to solve it.
V Sebedraží o probléme vedia a majú plán, ako ho vyriešiť.

To find a solution, we need to understand the problem.
Aby sme mohli nájsť riešenie, musíme pochopiť problém.

To understand the problem, it is necessary to establish the causes.
Na pochopenie problému je potrebné zistiť príčiny.

To find a solution you need to understand the problem.
S cieľom poskytnúť riešenie musíte porozumieť problému.

We try to understand the problems faced by the people on the ground.
Zároveň sme sa snažili dozvedieť, akým problémom ľudia na ceste čelia.

But first, let's look at the big picture to understand the problem better.
Ale najprv sa pozrime na to, čo spôsobuje tvárové jazvy pochopiť problém lepšie.

Try to understand the problem together and understand the root cause of alcoholism.
Pokúste sa spoločne porozumieť problému a pochopiť hlavnú príčinu alkoholizmu.

Why is it that we are unable to understand the problem that exists there?
Prečo nie sme schopní pochopiť problém, ktorý tu existuje?

In order to understand the problems with the Precautionary Principle, let's consider Emotional Contagion.
Aby bolo možné pochopiť problémy s preventívnym, uvažujme emocionálne nákazy.

Describe the research you did to try to understand the problem before you asked the question.
Popíšte výskum, ktorý ste urobili, aby ste sa pokúsili porozumieť problému predtým, ako ste otázku položili.

To understand the problem, consider a CPU with a 1 MiB physically indexed direct-mapped level-2 cache and 4 KiB virtual memory pages.
Pre pochopenie problému uvažujme CPU s 1MB fyzicky indexovanej priamo mapovanej cache druhej úrovne a 4KB virtuálnymi pamäťovými stránkami.

By participating in the EMCDDA and exchanging information, Croatia will be able to understand the problem and better respond to it.
Vďaka účasti v práci centra EMCDDA a výmene informácií Chorvátsko pochopí problém a bude naň vedieť lepšie reagovať.

It will help to understand the problem, as well as tell you how you can positively change your life.
Pomôže to pochopiť problém, ako aj povedať, ako môžete pozitívne zmeniť svoj život.

Task explanations are detailed and provide the student with enough information to understand the problem even if the task has not been completed correctly.
Vysvetlenia k úlohám sú podrobné a poskytnú študentovi dostatok informácií na pochopenie problému aj v prípade, že úlohu nezvládol.

This is important: to understand the problem of young people; to make that young person feel that I understand, and this is communicating with him.
Dôležité je však toto: chápať problém mladých, dať im pocítiť, že im rozumieme, a toto znamená komunikovať s nimi.

An arrogant attitude is encountered by the teacher in relation to the students, when instead of listening to the point of view of the youngest, to understand the problem and the difference of views, the teacher chooses to push his position with authority.
Učiteľ sa vo vzťahu k študentom stretáva s arogantným postojom, keď učiteľ namiesto toho, aby počúval pohľad najmladšieho, aby pochopil problém a rozdielnosť názorov, rozhodol sa posunúť svoju pozíciu s autoritou.

To understand the problem with Gillette ad, it's important to understand the work of Robert Cialdini, a preeminent researcher in the area of influence.
Aby sme pochopili problém s reklamou Gillette, je dôležité porozumieť práci Roberta Cialdiniho, vedúceho výskumníka v oblasti vplyvu.

Professional[Email protected] too simplistic to understand the problem and would rather learn something than to show off, citing finish(obviously you are ironic… do not you realizeor not for him?).
Profesionálny[Email protected] príliš zjednodušujúce pochopiť problém lepšie by sa niečo naučiť, ako dať veľký povrch cituje(samozrejme sú ironické… ste si uvedomil, vy vyhrali talebo pre neho?).

To understand the problem, imagine what would happen if you tried to create the relationship between the two tables by adding the Product ID field to the Orders table.
Pre pochopenie problému si predstavte, čo by sa stalo, keby ste sa pokúsili vytvoriť vzťah medzi dvoma tabuľkami pridaním poľa ID produktu do tabuľky Objednávky.