What is the translation of " TOTAL SURRENDER " in Slovak?

• úplnej odovzdanosti

Examples of using Total surrender in English and their translations into Slovak

Total surrender to Him.
Úplné odovzdanie sa Jemu.

Absolute and total surrender.
Absolútnu a definitívnu kapituláciu.

Total surrender to the will of God.
Dôveryplné odovzdanie sa do Božej vôle.

The reward shall be total surrender.".
Odmenou bude úplná kapitulácia.

And that total surrender is obedience.
A úplná odovzdanosť je poslušnosť.“.

He spread His arms in total surrender.
Zaklonila hlavu v absolútnom odovzdaní.

It is total surrender or nothing.
Je to buď totálna kapitulácia, alebo nič.

In practice, this is about total surrender.
V praxi znamenal úplnú kapituláciu.

Total surrender to His Father in everything.
Podriaďuje sa svojmu otcovi vo všetkom.

It calls for a complete and total surrender.
Požaduješ od nás absolútnu a totálnu odovzdanosť.

It's an act of total surrender and dependence on God.
Je to postoj úcty, úplného odovzdania sa a podriadenosti voči Bohu.

The little way… is the way of spiritual childhood, the way of trust and total surrender.
Naša malá cesta je cesta duchovného detstva, cesta dôvery a úplnej oddanosti….

That requires total surrender to Christ.
Ďalej je potrebné odovzdať sa kompletne Kristovi.

Mother, it's the path of spiritual childhood, it's the way of trust and total surrender.
Moja matka, to je cesta duchovného detstva, cesta dôvery a úplnej odovzdanosti.

Giving up everything in total surrender to God's will.
Ale plne sa vo viere odovzdali do Božej vôle.

Your total surrender now means that I can save more souls everywhere.
Tvoja úplná odovzdanosť teraz znamená, že môžem všade zachraňovať viacej duší.

The little way… is the way of spiritual childhood, the way of trust and total surrender.
Moja matka, to je cesta duchovného detstva, cesta dôvery a úplnej odovzdanosti.

When it does, it usually come about through total surrender in the midst of intense suffering.
Stáva sa to väčšinou v dôsledku totálneho odovzdania sa uprostred intenzívneho utrpenia.

The little way… is the way of spiritual childhood, the way of trust and total surrender.
Naša malá cesta je cesta duchovného detstva, cesta dôvery a úplnej odovzdanosti Bohu….

This total surrender to God's agape is certainly not a vocation lacking in tenderness and affection!
Toto úplné odovzdanie sa Božiemu agapé istotne nie je povolaním, ktorému by bola cudzia nežnosť a láska!

Just for today: I want the kind of recovery that comes from total surrender to the program.
Len pre dnes: Chcem uzdravovanie, ktoré prichádza z úplnej kapitulácie programu.

Only God can welcome a person's total surrender in such a way that one does not lose one's soul in the process but wins it.
Iba Boh môže prijať odovzdanosť človeka tak, že človek nestratí sám seba, ale získa.

In her Heart, Mary sought after and served God, even unto her total surrender on Calvary.
Vo svojom srdci, Mary žiadané a slúžil Bohu, až k jej celkovému kapitulácii na Kalvárii.

Only God can welcome a person's total surrender in such a way that one does not lose one's soul in the process but wins it.
Iba Boh môže prijať odovzdanosť človeka tak, že človek nestratí svoju dušu, ale ju získa.

Pereira are purely based on the Word of God and the teachings of the Catholic Church(CCC) and they help the participants to grow in faith, deeper trust in the Providential Love of the Abba Father, total surrender to Lord Jesus Christ and an experience of life in the power of the Holy Spirit.
Pereira spočívajú výlučne na základe Božieho Slova a učení katolíckej cirkvi(KKC) a pomáhajú účastníkom rásť vo viere, hlbšej dôvere v prozreteľnosť lásky Abba Otca, úplnej odovzdanosti Pánovi Ježišovi Kristovi a skúsenosti života z moci Ducha Svätého.