What is the translation of " TRYING TO PREDICT " in Slovak?

• sa snažia predvídať
• snaží sa predpovedať
• snahe predpovedať
• sa pokúšajú predpovedať

Examples of using Trying to predict in English and their translations into Slovak

Stop trying to predict what I will say.
Snaží sa predpovedať, čo hovorím.

Don't get too spun up trying to predict the future.
Takže nemrhajte energiu tým, že sa budete snažiť predvídať budúcnosť.

Stop trying to predict every outcome.
Pred každou hod pokúsiť sa predpovedať výsledok.

Don't waste your energy trying to predict the future.
Takže nemrhajte energiu tým, že sa budete snažiť predvídať budúcnosť.

Trying to predict where the next incident will take place.
Pokúšame sa predpovedať, kde sa stane ďalšia nehoda.

Some people are really big on trying to predict the sex of your baby with anything that they can.
Niektorí ľudia sú naozaj veľké na snahu predpovedať pohlavie svojho dieťaťa s niečím, že môžu.

Trying to predict stock price movements is necessary, of course.
Sa snažia predpovedať pohyb cien akcií, je potrebné, samozrejme.

This time the exhibition refers to the design and technologies of the future, trying to predict….
Tentoraz výstava odkazuje na dizajn a technológie budúcnosti a snaží sa predvídať….

Involves trying to predict the outcome or consequence for an action can get.
Zahŕňa sa snažia predvídať výsledok alebo dôsledok na akciu, môže dostať.

I'm trying to pass it forward in a different shape, trying to predict the music in 10, 50, 100 years.
Ja sa snažím staré skladby odovzdať poslucháčom v inej podobe, snažím sa predvídať ako bude hudba znieť za 10, 50, 100 rokov.

When trying to predict the future, it's probably wise to look at the past.
Keď sa pokúšate predpovedať budúcnosť, je pravdepodobne múdre pozerať sa na minulosť.

Most of the research on breakups has been predictive-- trying to predict whether a couple stays together or not.
Väčšina výskumu o rozpadoch vzťahov bola prediktívna a snažila sa predpovedať, či pár zostane spolu alebo nie, ale o rozhodovacom procese nevieme veľa.

Train, trying to predict the actions or unravel the wishes of your friends or loved ones.
Vlak, snaží sa predpovedať akcie alebo odhaliť želania svojich priateľov alebo blízkych ľudí.

Once a way was found to extract the oil at by traders, along with economic factors, when trying to predict future oil prices.
Akákoľvek zmena v hlavnej zahraničnej politike musí byť zvážená obchodníkmi, spolu s ekonomickými faktormi, keď sa snažia predvídať budúce ceny ropy.

We need to stop trying to predict what he's gonna do next and work backwards instead.
Musíme prestať so snažením predvídať jeho ďalšie kroky a namiesto toho pracovať obrátene.

It almost seems as if the phone still thinks I'm touching the screen and trying to predict where I'm going to swipe/click.
Zdá sa mi, že telefón stále myslí, že sa dotýkam obrazovky a snažím sa predpovedať, kam sa chystám pretiahnuť/ kliknúť.

Beating study habits pitcher, trying to predict the type of flow, it is often the only way to hit the ball, served a good pitcher.
Zastaviť študijné návyky džbán a snaží sa predpovedať typ prúdenia, to je často jediný spôsob, ako trafiť loptu, slúžil dobre džbán.

Any change in major foreign policy needs to be considered by traders, along with economic factors, when trying to predict future oil prices.
Akákoľvek zmena v hlavnej zahraničnej politike musí byť zvážená obchodníkmi, spolu s ekonomickými faktormi, keď sa snažia predvídať budúce ceny ropy.

He just needs to relax and stop trying to predict the future and just let the events“go with the flow”.
Len potrebuje relaxovať a prestať sa snažiť predvídať budúcnosť a nechať udalosti„ísť s prúdom“.

Any change in major foreign policy needs to be considered by oil traders in addition to several economic factors when trying to predict oil prices.
Akákoľvek zmena v hlavnej zahraničnej politike musí byť zvážená obchodníkmi, spolu s ekonomickými faktormi, keď sa snažia predvídať budúce ceny ropy.

Game show featuring celebrity contestants trying to predict the conclusion of viral videos featuring motor vehicles.
Herná prehliadka predstavujú súťažiacich celebrít, ktorí sa snažia predpovedať ukončenie vírusových videí s motorovými vozidlami.

Trying to predict the price movement of crypto is like competing in who is better at crystal ball gazing since the market, in general, is still prone to swings which might occur due to no particular reason.
Snažiť sa predpovedať cenový pohyb kryptomien je ako vykladanie budúcnosti z krištáľovej gule, pretože trh je vo všeobecnosti stále náchylný k výkyvom, ktoré by sa mohli vyskytnúť prakticky bezdôvodne.

But predicting exactly what synthetic biology will enable even 10 years hence is like trying to predict cell phones when vacuum tubes were invented.
Predpovedanie toho, čo syntetická biológia umožní dokonca 10 rokov, je teda ako snaha predpovedať mobilné telefóny pri vynájdení vákuových trubíc.

Still, Alexander sounded a note of caution about clinicians trying to predict how likely a patient may be to suffer ill effects from opioids.
Napriek tomu Alexander zaznel opatrne, pretože klinickí lekári sa pokúšajú predpovedať, aká je pravdepodobnosť, že pacient môže trpieť zlými účinkami opioidov.

A team of digital marketing Agency TopRank Marketing daily publishes in his blog news(weekly roundup is in video format), interviews with colleagues, trying to predict the future and gives valuable practical advice.
Marketingový tím digitálnej agentúry TopRank Marketing publikuje na svojom blogu denné správy(týždenné kolo tiež vychádza vo video formáte), rozhovory s kolegami, snaží sa predvídať budúcnosť a poskytuje cenné praktické rady.

If you use the diffusion equation, by measuring a few points with a thermometer and then trying to predict what the thermometer will say on the next measurement, then it is definitely connected to experience.
Ak použijete rovnicu rozptylu, odmeriate niekoľko bodov teplomerom, a potom skúsite predpovedať, čo teplomer povie pri nasledujúcom meraní, potom je to jednoznačne spojené so skúsenosťou.

Exactly what the new discovery could lead to is unclear, but the team says that it will need to be considered when trying to predict what happens to nuclear waste over very long periods of time.
Zatiaľ nie je presne jasné, k čomu môže smerovať tento nový objav, no tím hovorí, že sa bude musieť zobrať do úvahy pri snahe predpovedať, čo sa s jadrovým odpadom deje počas veľmi dlhého časového obdobia.

I think that this is something that will happen over the course of the next few years, but I would like to finish with a quote about trying to predict how this will happen by somebody who's thought a lot about changes in concepts and changes in technology.
Ja si myslím, že v priebehu nasledujúcich rokov. Rád by som skončil citátom o snahe predpovedať, ako sa to stane, od niekoho, kto sa zaoberal zmenami v myslení a technike.

Before each throw try to predict the outcome.
Pred každou hod pokúsiť sa predpovedať výsledok.

Before each shot, try to predict the trajectory of the projectile.
Pred každým výstrelom, pokúsiť sa predpovedať trajektóriu strely.