What is the translation of " TWO LARGE GROUPS " in Slovak?

• dvoch veľkých skupín
• dve veľké skupiny
• dvoma veľkými skupinami
• dve hlavné skupiny

Examples of using Two large groups in English and their translations into Slovak

There are two large groups.
Existujú dve veľké skupiny.

The reasons are usually divided into two large groups.
Dôvody sa zvyčajne delia na dve veľké skupiny.

They are divided into two large groups: specific and non-specific.
Sú rozdelené na dve veľké skupiny: špecifické a nešpecifické.

All knives can be divided into two large groups.
Všetky nože je možné rozdeliť na dve veľké skupiny.

There are two large groups of methods for designing clothes: approximate and engineering.
Existujú dve veľké skupiny metód navrhovania oblečenia: približné a inžinierske.

However, there are two large groups.
Existujú však dve veľké skupiny.

Numerous ways to achieve it, invented by mankind, by and large, can be divided into two large groups….
Mnoho spôsobov, ako ho dosiahnuť, vynašiel ľudstva, a veľký, možno rozdeliť do dvoch veľkých skupín.

These bets are placed on two large groups of numbers.
Tieto stávky sú umiestnené na dve veľké skupiny čísel.

It is worth noting that the factors that cause this problem are divided into two large groups.
Stojí za zmienku, že faktory, ktoré spôsobujú tento problém, sú rozdelené do dvoch veľkých skupín.

They can all be divided into two large groups: internal and external.
Môžu byť rozdelené na dve veľké skupiny: vnútorné a vonkajšie.

By design, folding tables can be divided into two large groups.
Dizajn, skladacie stoly môžu byť rozdelené do dvoch veľkých skupín.

First, they can be divided into two large groups- the surface and drowned.
Po prvé, ktoré možno rozdeliť do dvoch veľkých skupín- povrch a utopil sa.

Conventionally, cages for rabbits can be divided into two large groups.
Zvyčajne sa klietky pre králiky môžu rozdeliť na dve veľké skupiny.

All boats of this type are divided into two large groups: collapsible and non-collapsible.
Všetky lode tohto typu sú rozdelené do dvoch veľkých skupín: skladacie a nezložiteľné.

There are two large groups of vascular lesions in diabetic patients: diabetic macroangiopathies and microangiopathies.
Existujú dve hlavné skupiny cievnych lézií u pacientov s diabetom: diabetickou makroangiopatie a mikroangiopatia.

But we can distinguish two large groups.
Avšak, môžeme rozlíšiť dve hlavné skupiny.

Between these two large groups is also separated the military of Yemen, one side supporting the regime forces and the other giving their support to the Houthi's.
Medzi týmito dvoma veľkými skupinami je tiež oddelená Jemenská armáda, na jednej strane podporuje režim a na druhej dáva svoju.

All medications are divided into two large groups.
Všetky použité lieky sú rozdelené do dvoch veľkých skupín.

All compounds are divided primarily into two large groups- the professional and semi-professional foam.
Všetky zlúčeniny sú rozdelené predovšetkým do dvoch veľkých skupín- profesionálne a poloprofesionálne peny.

Heart rhythm disorders are divided into two large groups.
Poruchy srdcového rytmu sa rozdeľujú na dve hlavné skupiny.

All greenhouses can be divided into two large groups: winter and summer.
Všetky skleníky možno rozdeliť do dvoch veľkých skupín: zima a leto.

Witnesses said it stemmed from a fight between two large groups.
Svedkovia však povedali, že jej predchádzala bitka medzi dvoma veľkými skupinami ľudí.

The whole pool of tolerogenic dendritic cells can be divided in two large groups- Naturally occurring tolerogenic DCs and induced tolerogenic DCs.
Celý súbor dendritických buniek môže byť rozdelený do dvoch veľkých skupín- prirodzene sa vyskytujúce tolerogénne DCs a indukované tolerogénne DCs.

Atherosclerosis of the aorta and coronary arteries develops against the background of several groups of factors that can be divided into two large groups: internal and external.
Ateroskleróza aorty a koronárnych artérií sa rozvíja na pozadí viacerých skupín faktorov, ktoré sa dajú rozdeliť do dvoch veľkých skupín: vnútornej a vonkajšej.

Each overlapping area represents similarities between two large groups or smaller groups that belong to the two larger groups..
Každá prekrývajúca sa oblasť predstavuje podobnosti medzi dvoma veľkými skupinami alebo menšími skupinami patriacimi k daným väčším skupinám..

Owners of long hair does not just know all the secrets of styling hair, but shared by all species into two large groups: formal and every day.
Majitelia dlhých vlasov nielen poznajú všetky tajomstvá štýlových vlasov, ale zdieľajú všetky druhy do dvoch veľkých skupín: formálne a každý deň.

All blenders sold today can be divided into two large groups: submersible and stationary.
Všetky dnes predávané miešačky možno rozdeliť do dvoch veľkých skupín: ponorné a stacionárne.

All table lamps can be divided into two large groups.
Všetky stolné lampy možno rozdeliť do dvoch veľkých skupín.

Remote electronic light switchestype is divided into two large groups- and infrared remote control.
Vzdialené elektronické spínače svetieltypu sa delia do dvoch veľkých skupín- a infračerveného diaľkového ovládania.

Ladies and gentlemen, I must say that I am surprised that the two large groups are now promising to vote on this report.
Vážené dámy a vážení páni, musím povedať, že vyjadrenie dvoch veľkých skupín o tom, že sa rozhodli hlasovať za túto správu, ma prekvapuje.