What is the translation of " TWO LARGE GROUPS " in Vietnamese?

• hai nhóm lớn
• 2 nhóm lớn

Examples of using Two large groups in English and their translations into Vietnamese

I have divided my life projects into two large groups.
Tôi chia kế hoạch cuộc đời thành hai nhóm lớn.

There are two large groups involved in the ensuring war.
Có hai nhóm chính tham gia trong cuộc chiến đảm bảo.

All of them can be divided into two large groups.
Tất cả trong số họ có thể được chia thành 2 nhóm lớn.

Indigenous languages are classified into two large groups, Austronesian languages and non-Austronesian(or Papuan) languages.
Các ngôn ngữ bản địa được xếp hạng thành hai nhóm lớn: các ngôn ngữ Austronesian và phi Austronesian( hay các ngôn ngữ Papuan).

In 2020, we continue to identify two large groups.
Năm 2020, chúng ta xây dựng hai nhóm mục tiêu lớn.

Conventionally, they can be divided into two large groups: dry food and wet canned food for healthy cats, suitable for a daily menu;
Thông thường, chúng có thể được chia thành hai nhóm lớn: thức ăn khô và thức ăn đóng hộp ướt cho mèo khỏe mạnh, phù hợp cho thực đơn hàng ngày;

Initially, all seizures are divided into two large groups.
Ban đầu, tất cả các cơn co giật được chia thành hai nhóm lớn.

Japanese martial arts can be divided into two large groups- traditional martial arts techniques passed down through the centuries and today's Budo, practiced like sports.
Võ thuật Nhật Bản có thể chia làm hai nhóm lớn- Các kỹ thuật Võ Nghệ Cổ Truyền được truyền lại qua nhiều thế kỷ và Võ Đạo ngày nay, được tập như các môn thể thao.

However, in 2020, we continue to identify two large groups.
Tuy nhiên, năm 2020, chúng tôi tiếp tục xác định hai nhóm lớn.

Two large groups of scientists and mental health practitioners published consensus statements, months apart in 2014, on the effectiveness of these kinds of brain games.
Hai nhóm lớn các nhà khoa học và các nhà thực hành sức khỏe tâm thần đã công bố các tuyên bố đồng thuận, cách nhau vài tháng ở 2014, về hiệu quả của các loại trò chơi trí não này.

Conventionally, cages for rabbits can be divided into two large groups.
Thông thường, lồng cho thỏ có thể được chia thành hai nhóm lớn.

Each overlapping area represents similarities between two large groups or smaller groups that belong to the two larger groups..
Mỗi khu vực chồng lên nhau đại diện cho sự giống nhau giữa hai nhóm lớn hoặc nhóm nhỏ thuộc về hai nhóm lớn hơn.

Gram staining is a method of differentiating bacterial species into two large groups….
Nhuộm Gram là một phương pháp thực nghiệm nhằm phân biệt các loài vi khuẩn thành 2 nhóm.

Today, the suborder of ticks is divided into two large groups: parasitiform and acariform.
Ngày nay, phân loài ve được chia thành hai nhóm lớn: parasitiformus và acariform.

Specifically, we can establish that when classifying viruses we can make two large groups.
Cụ thể chúng ta có thể thiết lập rằng khi phân loại virus, chúng ta có thể tạo thành hai nhóm lớn.

Depending on how the specific bots were programmed, we can divide them into two large groups: working according to pre-prepared commands(simple chatbot) and trained(smart or advanced chatbot).
Tùy thuộc vào cách những chương trình cụ thể được lập trình, chúng ta có thể chia thành hai nhóm lớn: Thực hiện công việc theo lệnh đã được lập trình trước( simple chatbox) và thực hiện công việc bằng cách đào tạo( smart chatbox).

Through the methodology of the case, the Master in Business Administration and Management(MBA) focuses on providing and consolidating knowledge in two large groups.
Thông qua phương pháp luận của vụ án, Thạc sĩ Quản trị và Quản trị Kinh doanh( MBA) tập trung vào việc cung cấp và củng cố kiến thức trong hai nhóm lớn.

Before acquaintance with sprays from fleas, it is expedient immediately to divide them into two large groups and to understand between these groups an essential….
Trước khi làm quen với thuốc xịt bọ chét, nên lập tức chia chúng thành hai nhóm lớn và hiểu được sự cần thiết giữa các nhóm này….

Two large groups of 61,433 women(aged 39-74 years in 1987-1990) and 45,339 men(aged 45-79 years in 1997) in Sweden completed food frequency questionnaires for 96 common foods including milk, yoghurt and cheese.
Hai nhóm lớn được nghiên cứu bao gồm 61.433 phụ nữ( độ tuổi từ 39- 74 vào năm 1987- 1990) và 45.339 nam giới( độ tuổi từ 45- 79 năm 1997) ở Thụy Điển đã hoàn thành bảng câu hỏi về tần suất sử dụng 96 loại thực phẩm phổ biến bao gồm cả sữa, sữa chua và pho mát.

Before getting acquainted with flea sprays, it is expedient to immediately divide them into two large groups and to understand between these groups a significant difference.
Trước khi làm quen với thuốc xịt bọ chét, nên lập tức chia chúng thành hai nhóm lớn và hiểu một sự khác biệt đáng kể giữa các nhóm này.

The ideal study would take two large groups of people and randomly assign every member of one group to drink plenty of milk daily for several decades, while the other group would drink some kind of milk placebo instead.
Nghiên cứu lý tưởng là dùng hai nhóm rất đông người và cho ngẫu nhiên tất cả mọi người trong một nhóm uống rất nhiều sữa hàng ngày trong nhiều thập kỷ, trong khi nhóm còn lại sẽ uống một loại giả sữa để thay thế.

Although studies have found that eating fish(which contains the omega-3 fatty acids EPA and DHA) regularly may reduce the risk of macular degeneration, a recent study including two large groups of men and women found that diets rich in ALA may substantially increase the risk of this eye disease.
Mặc dù các nghiên cứu cho thấy ăn cá( bao gồm axit béo omega- 3 EPA và DHA) có thể làm giảm nguy cơ thoái hóa điểm vàng, một nghiên cứu gần đây gồm 2 nhóm lớn nam giới và phụ nữ cho rằng chế độ ăn giàu ALA có thể làm tăng nguy cơ Bệnh này.

Although studies have found that regular consumption of fish(which includes the omega-3 fatty acids EPA and DHA) may reduce the risk of macular degeneration, a recent study including two large groups of men and women found that diets rich in ALA may substantially increase the risk of this disease.
Mặc dù các nghiên cứu cho thấy ăn cá( bao gồm axit béo omega- 3 EPA và DHA) có thể làm giảm nguy cơ thoái hóa điểm vàng, một nghiên cứu gần đây gồm 2 nhóm lớn nam giới và phụ nữ cho rằng chế độ ăn giàu ALA có thể làm tăng nguy cơ Bệnh này.

Looking at religious groups, harassment of members of the world's two largest groups- Christians and Muslims- by governments and social groups continued to be widespread around the world, with both experiencing sharp increases in the number of countries where they were harassed in 2016.
Nhìn vào các nhóm tôn giáo, sự sách nhiễu đối với các thành viên của hai nhóm tôn giáo lớn nhất thế giới- Kitô giáo và Hồi giáo- bởi chính phủ và các nhóm xã hội tiếp tục lan rộng trên toàn thế giới, cả hai đều trải qua sự gia tăng mạnh về số lượng các quốc gia mà trong đó họ bị sách nhiễu vào năm 2016”.

Two larger groups of migrants from Guatemala and Honduras were also found abandoned last week near Yuma.
Hai nhóm di dân khác từ Guatemala và Honduras cũng được tìm thấy bị bỏ hồi tuần qua ở gần thành phố Yuma.

The two largest groups were from the continental United States(84% of all visitors) and Japan(3%).
Hai nhóm lớn nhất là từ lục địa Hoa Kỳ( 84% du khách) và Nhật Bản( 3%).

The two largest groups are the European People''s Party(EPP) and the Socialists& Democrats(S&D).
Hai nhóm lớn nhất là Đảng Nhân dân Châu Âu( EPP) và Đảng Xã hội& Dân chủ( S& D).

Simple to plan for two or large groups.
Đơn giản để lập kế hoạch cho hai hoặc nhóm lớn.

The Salar language has two large dialect groups.
Tiếng Salar có hai nhóm phương ngữ lớn.

Pirate historians claim that most pirates who were active between 1716 and 1726 were part of two large interconnected groups sharing many similarities.
Các nhà sử học Pirate tuyên bố rằng hầu hết những tên cướp biển hoạt động giữa 1716 và 1726 là một phần của hai nhóm liên kết lớn có nhiều điểm giống nhau.