What is the translation of " USER'S REQUIREMENTS " in Slovak?

• požiadaviek užívateľa
• požiadaviek používateľa
• požiadavky užívateľa
• požiadavky používateľa

Examples of using User's requirements in English and their translations into Slovak

Power：As per user's requirements.
Výkon: podľa požiadaviek užívateľa.

Featured Snippets will continue to maintain a significant role in 2019, as they fulfill the user's requirements.
Featured Snippets zohrávajú dôležitú úlohu v roku 2019 a to hlavne preto, že vyhovujú potrebám užívateľov.

Helpdesk The purpose of Helpdesk is to register user's requirements as well as to perform immediate remote solutions.
Slúži na evidenciu užívateľských požiadaviek ako aj okamžité riešenia na diaľku.

Apple is constantly releasing new versions of FaceTime for better results and especially catering user's requirements.
Apple sa neustále uvoľňuje nové verzie FaceTime pre lepšie výsledky a hlavne obstarávať požiadavky používateľa.

The shape of the lamp head can be determined according to the user's requirements, the surrounding environment and the lighting needs;
Lampa tvar môže byť založená na požiadavky používateľov, okolitého prostredia, osvetlenie potrebuje špecifický a pevné;

(Testing software) Software enables to choose tasks from the database and produce specific tests based on a user's requirements.
(Testovací softvér) Softvér umožňuje vyberať z databázy úloh a vytvárať špecifické testy podľa požiadaviek používateľa.

It further processes the audio according to the user's requirements and sends it through the audio device of the computer to the speakers.
To zvuk ďalej spracováva podľa požiadaviek používateľa a posiela ho cez zvukové zariadenie v počítači do reproduktorov.

Exact range is always determined by user's requirements.
Presný rozsah je vždy stanovený podľa požiadaviek užívateľa.

According to the user's requirements, we can produce round, drum, square, flat and other composite rods of different specifications, and can also bend and weld different shapes.
Podľa požiadaviek užívateľa, môžeme vyrábať kruhové, bubnové, štvorcové, ploché a iné kompozitné tyče rôznych špecifikácií, a môžu tiež ohýbať a zvárať rôzne tvary.

Non-ferrous metal processing plant, only 1.2 meters of rolling mill, can not meet the user's requirements for wide board.
Závod na spracovanie neželezných kovov, len 1,2 m valcovacej stolice, nemôže spĺňať požiadavky užívateľa na široké dosky.

In this case, LensCrafters will meet the user's requirements, within the scope and requirements, it is not necessary to keep such personal information in accordance with applicable law.
V tomto prípade, LensCrafters bude spĺňať požiadavky užívateľov, v rozsahu a požiadavky, nie je nutné, aby tieto osobné údaje v súlade s platnými právnymi predpismi.

Under the term“Survio System”, we mean software that enables Users to create questionnaires/surveys according to the User's requirements.
Pod pojmom"Systém Survio" označujeme softvér, ktorý umožňuje Užívateľom tvorbu dotazníkov/ ankiet podľa požiadaviek Užívateľa.

Author can not guarantee that the Software is error-free or will meet the User's requirements or its usage will be with no problems or it will operate in conjunction with any other software.
Autor neposkytuje žiadne záruky na to, že Softvér je bezchybný alebo bude spĺňať požiadavky Používateľa alebo že jeho použitie bude bez problémov alebo že bude fungovať v spojení s akýmkoľvek iným softvérom.

The robust belt conveyors are designed with a focus on the safety of operation, design and the possibility of their customization to the user's requirements.
Robustné pásové dopravníky sú konštruované s dôrazom na bezpečnosť prevádzky, design a možnosť individuálneho prispôsobenia presne podľa požadaviek užívateľa.

The shape of the lamp head can be determined according to the user's requirements, the surrounding environment and the lighting needs; the internal lamps are mostly composed of floodlights and floodlights.
Tvar svietidla môže byť založený na požiadavkách používateľov, okolitom prostredí, potrebách na osvetlenie špecifických na určenie, vnútorné svietidlá sú viac než vysoko výkonné svetlomety a svetlomety.

This tutorial is all about the terminology and to make sure that the results that are obtained in this regard are the ones that are in line with the user's requirements.
Tento tutoriál je o terminológii a uistite sa, že výsledky, ktoré sú získané v tejto súvislosti sú tie, ktoré sú v súlade s požiadavkami užívateľa.

As the user's requirements for dimensional accuracy, shape and surface quality of the strip are improved, the control model, L1, and? L2 systems, and the shape control means of the cold rolling mill are relatively hot.
Keďže požiadavky užívateľa na rozmerovú presnosť, tvar a kvalitu povrchu pásu sa zlepšujú, riadiaci model, systémy L1 a L2 a prostriedky na riadenie tvaru valcovne za studena sú relatívne horúce.

With the same feature set and capabilities, the VB330 and VB330 SW can be mixed and matched to achieve the most convenient configuration, depending on the user's requirements.
S rovnakou sadou funkcií a funkciami je možné meniť VB330 a VB330 SW, aby ste dosiahli najlepšiu konfiguráciu v závislosti od požiadaviek používateľa.

Measuring width is adjustable: According to user's requirements, equipped with one or more group of lens, which can achieve a variety of measurement level, single measurement width: 32mm×24mm～1000mm×1000mm。
Meracia šírka je nastaviteľná: podľa požiadaviek používateľa, vybavených jednou alebo viacerými skupinami šošoviek, ktoré dokážu dosiahnuť rôzne úrovne merania, jedna meracia šírka: 32 mm× 24 mm~ 1000 mm× 1000 mm.

For service and repair contracts, fleet management, driver training or financing solutions, MAN combines top-notch technology with services tailored to the user's requirements.
Či už ide o kontrakt na servis a údržbu, spravovanie vozidlového parku alebo riešenie financovania, MAN spája prvotriednu technológiu so službami prispôsobenými požiadavkám užívateľov.

We can process based on the user's requirements, a reasonable choice shot ball velocity, and the electrical power peen of parameters to achieve its peen for optimal performance, thereby enhancing the efficiency of cleaning peen.
Dokážeme spracovať na základe požiadaviek užívateľa rozumnou voľbou zastrelila loptu rýchlosť a peen elektrické parametre pre dosiahnutie jej peen pre optimálny výkon, čím sa posilní účinnosť čistenia peen.

Whether you are interested in service and repair contracts, fleet management, driver training or financing solutions, MAN combines top-notch technology with services tailored to the user's requirements.
Či už ide o kontrakt na servis a údržbu, spravovanie vozidlového parku alebo riešenie financovania, MAN spája prvotriednu technológiu so službami prispôsobenými požiadavkám užívateľov.

Since the titanium material Specification varieties incomplete, not meet the user's requirements, had to turn to the inlet side in order to reverse this Board, a aspects of existing wide-ferrous metal working to feed.
Vzhľadom k tomu, titánový materiál špecifikácie odrody neúplné, nespĺňajú požiadavky užívateľa, musel obrátiť na vstupnej strane s cieľom zvrátiť túto dosku, aspekty existujúcich širokých železných kovov pracujúcich na kŕmenie.

Standard Products: All Grip Attachments as listed are standard products, special or custom products are available according to user's requirements, please contact our Sales Dept.
Štandardné produkty: Všetky uvedené prídavné zariadenia pre uchopenie sú štandardnými výrobkami, špeciálne alebo zákazkové výrobky sú k dispozícii podľa požiadaviek používateľa, kontaktujte naše obchodné oddelenie.

The color of high quality PPGI prepainted galvanized steel coil? can be divided into many types according to the user's requirements, such as orange, milk yellow, deep sky blue, sea blue, blush, ivory white, porcelain blue and so on.
Farba vysoko kvalitnej pozinkovanej oceľovej cievky PPGI môže byť rozdelená do mnohých typov podľa požiadaviek používateľa, ako napríklad oranžová, mliečna žltá, hlboká modrá, modrá, červená, biela, čierna, porcelánová modrá a tak ďalej.

To sort of the separation of excessive powder separation mechanism in sand dry production process is the main function of it, spiral classifier can be very convenient to meet the user's requirements by relying on the simple controlling on the machine.
Ak chcete oddeliť nadmerný mechanizmus separácie prášku v piesku suchý výrobný proces je jeho hlavnou funkciou, špirálový klasifikátor môže byť veľmi pohodlné na splnenie požiadaviek používateľa spoliehať sa na jednoduché ovládanie na stroji.

The Provider shall not provide any guarantees for its services and the entire content, which guarantees would among others consist in meeting the User's requirements, uninterrupted provision of Provider's services, free-of-charge, timely and secured services of the Provider or met expectations of the User..
Poskytovateľ neposkytuje na svoje služby a všetok obsah žiadne záruky spočívajúce okrem iného v splnení požiadaviek užívateľa, neprerušenie služieb poskytovateľa, ďalej na bezplatnosť, včasnosť a zabezpečenie služieb poskytovateľa alebo splnenie očakávania užívateľa..

High current efficiency(in chlorine or oxygen evolution environment), excellent corrosion resistance, long service life of the electrode, the specification and size of the electrode can be designed according to the user's requirements, the electrode matrix can be reused many times, without pollution to the medium.
Vysoká prúdová účinnosť(v prostredí s vývojom chlóru alebo kyslíka), vynikajúca odolnosť proti korózii, dlhá životnosť elektródy, špecifikácia a veľkosť elektródy môže byť navrhnutá podľa požiadaviek užívateľa, matrica elektródy môže byť opakovane použitá bez znečistenia na médium.

High current efficiency(chlorine or oxygen evolution environment), excellent corrosion resistance, long service life of electrode, the specification and size of electrode can be designed according to the user's requirements, the electrode matrix can be reused for many times, and there is no pollution to the medium.
Vysoká prúdová účinnosť(prostredie na vývoj chlóru alebo kyslíka), vynikajúca odolnosť proti korózii, dlhá životnosť elektródy, špecifikácia a veľkosť elektródy môže byť navrhnutá podľa požiadaviek užívateľa, matrica elektródy sa môže opakovane použiť viackrát a neexistuje žiadna znečistenie životného prostredia.