What is the translation of " USING A DRILL " in Slovak?

• pomocou vrtáka
• pomocou vŕtačky
• za použitia vŕtačky
• pomocou vrtáku

Examples of using Using a drill in English and their translations into Slovak

Knead them into a bucket using a drill.
Uhnetieme ich do vedra pomocou vrtáka.

Using a drill, we dig 2 pits 1-1.5 in depth and 20 cm in diameter.
Pomocou vrtáka vykopávame 2 jamky 1-1,5 do hĺbky a 20 cm v priemere.

To move this piece easily, add wheels using a drill!
Presunúť tento kus ľahko pridať kolesa pomocou vrtáka!

Stir better lubrication using a drill armed with homemade mixer.
Mieša lepšie mazanie pomocou vrtáka vyzbrojený domácom mixéra.

The adhesive is diluted according to the instructions when using a drill.
Lepidlo sa zriedi v súlade s pokynmi pri použití vrtáka.

They are made of nylon using a drill and a file.
Sú vyrobené z nylonu pomocou vŕtačky a súpravy.

When using a drill with a conventional drill tile surface is easy to split.
Pri použití vŕtačky s konvenčnou vŕtacie povrchu dlaždíc je ľahko rozdeliť.

Marked field to be drilled using a drill(a drill 12 mm).
Značené pole sa vŕtajú pomocou vrtáku(vrták 12 mm).

Marked points should be marked with a pencil, drilling holes in these places using a drill.
Označené body by mali byť označené ceruzkou, v týchto miestach by sa mali vŕtať otvory pomocou vŕtačky.

Perpendicular to them using a drill and screws fasten the side and center panel.
Kolmo k nim pomocou vrtáka a skrutiek upevnite bočné a stredový panel.

Cooking glue is better in a plastic container using a drill with a mixer-nozzle.
Varenie lepidlo je lepšie v plastovej nádobe za použitia vŕtačky s zmiešavacie trysky.

In a marked place, using a drill and a punch, make a hole in the wall.
Na označenom mieste pomocou vŕtačky a razidla urobte v stene otvor.

In the concrete wall hard enough to drill a hole, even using a drill with pobeditovym tip.
V betónovej stene tak silno, aby vyvŕtať dieru, a to aj pomocou vrtáku s pobeditovym špičkou.

Then, in the wall or tile drilled hole using a drill, in which the anchor is installed and screws, not forgetting the silicone sealant.
Potom do steny alebo dlaždice vyvŕtaný otvor pomocou vrtáka, v ktorom je inštalovaná kotva a skrutky, nesmieme zabudnúť silikónový tmel.

The mixture is prepared in accordance with the instructions thoroughly mixed using a drill with a paddle.
Zmes sa pripraví v súlade s pokynmi dôkladne premieša pomocou vŕtačky s lopatkou.

Strip of irregularities and rust, using a drill with a special nozzle(brush, metal).
Pruh nezrovnalostí a hrdze, za použitia vŕtačky s špeciálnou tryskou(kefa, kov).

You should at regular small intervals along the line of application of the wire using a drill to create holes.
Mali by ste v pravidelných malých intervaloch pozdĺž čiary aplikácie drôtu pomocou vrtáka vytvoriť otvory.

Put two sections together and using a drill make 4 holes in a line in their sidewalls.
Dal dve sekcie dohromady a pomocou vrtáka, aby 4 otvory v jednom rade v ich bočných stenách.

The crossbar, which is planned to be attached horizontally, is applied to the rack construction, and the box is assembled using a drill and self-tapping screws.
Priečnik, ktorý sa má montovať horizontálne, sa aplikuje na rámovú konštrukciu a krabica sa zmontuje pomocou vrtáku a samorezných skrutiek.

Using a drill with a circular nozzle in the ceiling, do the required diameter of the hole: it must exactly match the diameter of the body of the lighting device.
Za použitia vŕtačky s kruhovou tryskou v strope, vykonať požadovaný priemer otvoru: musí presne zodpovedať priemeru telesa osvetľovacieho zariadenia.

The mixture is stirred by hand or using a drill with a special nozzle.
Reakčná zmes sa mieša ručne alebo pomocou vŕtačky so špeciálnou tryskou.

In order to maximize seal the well wall must be added to a solution of PVA glue and then the solution was mixed using a drill with a special nozzle.
Aby sa maximalizoval tesnenia, musí byť dobre stena pridá k roztoku PVA lepidla a roztok sa zmieša s použitím vrtáku so špeciálnou tryskou.

To make holes in the center of the workpiece using a drill, you must first, using a ruler and a pencil, mark the center line and drill along it already.
Ak chcete vyvŕtať otvory v strede obrobku pomocou vŕtačky, musíte najprv pomocou pravítka a ceruzky označiť stredovú čiaru a vŕtať sa pozdĺž nej.

However, the drilling process with such nozzles can be performed exclusively using a drill with a power of 1000 W or more.
Proces vŕtania s takými tryskami sa však môže vykonávať výhradne pomocou vŕtačky s výkonom 1000 W alebo viac.

In the middle on each of its sides, holes using a drill and using the same fixing material, attach the bars to length exactly to their connection with the table legs.
V stredu každej zo svojich strán, aby otvory pomocou vrtáka a za použitia rovnakého upevňovací materiál, pripevnite tyče na dĺžku presne podľa ich pripojenie k nohám tabuľky.

They should be carefully measured by determining the exact location on the sheet, then mark and then cut using a drill with the right nozzle or a hacksaw.
Mali by byť starostlivo meria stanovením presného umiestnenia na plechu, potom označte a potom strih pomocou vŕtačky s pravou clonou alebo pílkou.

On the resulting line indicated first point is a hole using a drill or puncher and installed fasteners.
Na výslednej línii je uvedený ako prvý bod je otvor pomocou vrtáku alebo Puncher a nainštalované spojovací materiál.

To drill on the tile does not slip, stick to place the intended aperture masking tape or make a small depression in the tile using a drill with a sharp tip of the spear.
Vŕtať na dlaždice neskĺzne, držať miesto zamýšľaného clony kryciu pásku alebo vytvoriť malú priehlbinu na dlaždicu za použitia vŕtačky s ostrým hrotom kopije.

To make a hole without problems, a speed of 1200 revolutions per minute is needed, and when using a drill as a screwdriver 400 turns are enough.
Aby bolo možné vytvoriť dieru bez problémov, je potrebná rýchlosť 1200 otáčok za minútu a pri použití vŕtačky ako skrutkovača stačí 400 otáčok.

You can also use a drill with a diameter slightly smaller than the bolt itself.
Môžete tiež použiť vŕtačku s priemerom o niečo menším ako samotný skrutka.