What is the translation of " USING AUTOMATED " in Slovak?

• pomocou automatizovaných
• automatizovanými
• pomocou automatizovaného
• sa používajú automatizované
• pomocou automatizovanej
• za použitia automatických
• používanie automatického
• používať automatické

Examples of using Using automated in English and their translations into Slovak

Using automated tools.
Použiť automatické nástroje.

The processing is carried out using automated means.
Ak sa spracúvanie vykonáva automatizovanými prostriedkami.

Using automated decision-making.
Použitie automatizovaného rozhodovania.

(2) Processing is carried out using automated methods.
(2) Spracovanie sa vykoná automatizovanými prostriedkami.

Using automated means to artificially promote User Content;
Používa automatizované prostriedky na umelú podporu obsahu;

(2) the processing is carried out using automated methods.
(2) sa spracovanie vykonáva automatizovanými postupmi.

Flexible control using automated and sound-activated programs, Master/Slave or DMX modes.
Flexibilné control pomocou automatizovaných a zvukom aktivované programy, Master/Slave alebo DMX režimy.

(2) the processing is carried out using automated methods.
(2) spracovanie sa vykonáva pomocou automatizovaných postupov.

You can also save time using automated scanning processes, saving and exporting the scan to the specified location.
Čas šetrí aj pomocou automatizovaných skenovacích procesov, kedy sken uloží a exportuje do určeného miesta.

Processing is carried out using automated methods.
Spracúvanie osobných údajov sa vykonáva automatizovanými prostriedkami.

Using automated rules, you can bulk add e-shop logo, symbols, lyrics, text strings, and other elements to your images.
Pomocou automatizovaných pravidiel môžete hromadne dopĺňať do obrázkov logo e-shopu, symboly, texty, textové pruhy a ďalšie prvky.

(2) the processing is carried out using automated means.
Spracúvanie osobných údajov sa vykonáva automatizovanými prostriedkami.

The processing of data for the purposes listed above, will be mainly using automated and computerized, in accordance with the rules of security and confidentiality prescribed by law.
Spracovanie užívateľských údajov pre vyššie uvedené účely sa bude uskuťočňovať predovšetkým automatizovanými a počítačovými metódami, vždy v súlade s pravidlami dôvernosti a bezpečnosti vyžadovanými zákonom.

The performance and robustness of the system is tested using automated tests.
Výkonnosť a robustnosť systému testujeme automatizovanými testami.

Next, all the identified devices are tested for known security vulnerabilities using automated tools(e.g. vulnerability scanners, web application scanners and other specialised security tools).
Ďalej sú všetky identifikované zariadenia testované na známe bezpečnostné chyby pomocou automatizovaných nástrojov(napr. vulnerability skenery, skenery webových aplikácií a ďalšie špecializované nástroje).

In some instances, Upfield processes your personal data using automated means.
V niektorých prípadoch Upfield spracováva vaše osobné údaje pomocou automatizovaných prostriedkov.

It seems that trading binary options using automated softwares is here to stay.
Zdá sa, že obchodovanie s binárne voľby pomocou automatizovaných softvér je tu na pobyt.

Automation testing is a method of software testing using automated tools.
Automatizované testovanie je proces testovania softvéru pomocou automatizačného nástroja.

We processed your personal data using automated means(such as profiling).
Spracovali sme vaše osobné údaje pomocou automatizovaných prostriedkov(napríklad profilovanie).

For some services and products we may process your personal data using automated means.
Pre niektoré služby a produkty môžeme spracúvať vaše osobné údaje s využitím automatizovaných prostriedkov.

GIS sorts parcels in distribution centres using automated sorting systems.
GLS triedi balíky v distribučných centrách, pričom využíva automatizované triediace systémy.

The updating of this kind of data is carried out either manually or using automated methods.
Aktualizácia údajov tohto typu sa vykonáva ručne alebo automatizovanými prostriedkami.

Unilever processes your personal data also using automated means.
Spoločnosť Unilever spracováva taktiež vaše osobné údaje aj použitím automatizovaných prostriedkov.

Portability applies only to personal data that has been processed using automated processes.
Prenosnosť sa vzťahuje iba na osobné údaje, ktoré sa spracúvajú automatizovanými postupmi.

The data portability applies only to personal data that is processed using automated procedures.
Prenosnosť sa vzťahuje iba na osobné údaje, ktoré sa spracúvajú automatizovanými postupmi.

In some instances, Unilever processes your personal data using automated means.
V určitých prípadoch spoločnosť Unilever spracúva vaše osobné údaje použitím automatizovaných prostriedkov.

The portability only applies to personal data which has been processed using automated procedures.
Prenosnosť sa vzťahuje iba na osobné údaje, ktoré sa spracúvajú automatizovanými postupmi.

In some instances, Unilever processes your personal data using automated means.
V urcitých prípadoch spolocnost Unilever spracováva vaše osobné údaje použitím automatizovaných prostriedkov.

The transferability applies only to personal data that is processed using automated procedures.
Prevoditeľnosť platí len pre osobné údaje, ktoré sa spracúvajú pomocou automatizovaného procesu.

The portability only applies to personal data which has been processed using automated procedures.
Prevoditeľnosť platí len pre osobné údaje, ktoré sa spracúvajú pomocou automatizovaného procesu.