What is the translation of " VALUABLE SOURCE " in Slovak?

• cenný zdroj
• hodnotný zdroj
• cenným zdrojom
• hodnotným zdrojom
• dôležitým zdrojom
• vzácny zdroj
• neoceniteľný zdroj

Examples of using Valuable source in English and their translations into Slovak

But it can be a very valuable source.”.
Tie môžu byť hodnotným zdrojom.“.

As a result, this valuable source of information remains largely untapped.
Dôsledkom toho zostávajú tieto cenné zdroje informácií do veľkej miery nevyužité.

One thing is for sure: Even in the form of waste, plastics are a valuable source of raw materials”.
Jedno je isté- dokonca aj v podobe odpadu, sú plasty hodnotným zdrojom surovín“.

Together they represent a valuable source of stem cells in the event of their potential future use.
Spolu predstavujú vzácny zdroj kmeňových buniek v prípade ich potenciálneho budúceho využitia.

Data from the vessel monitoring system represent a valuable source for scientific advice.
Údaje získané zo systému monitorovania plavidiel predstavujú hodnotný zdroj pre vedecké poradenstvo.

Tourism revenues are a valuable source of foreign currency for Turkey, which has a large current account deficit.
Cestovný ruch je dôležitým zdrojom devízových príjmov pre Turecko, ktoré vykazuje veľký deficit bežného účtu.

That take place can be a valuable source of data.
Táto skúsenosť môže byť zdrojom cenných informácií.

The primary ones are fatty fish, egg yolks and liver, which is why milk can be a valuable source.
Jedná sa najmä ryby s vysokým obsahom tuku, vaječné žĺtky a pečeň, čo je dôvod, prečo môže byť mlieko hodnotným zdrojom.

Turn biowaste into a valuable source of nutrients- compost.
A bioodpad premeniť na hodnotný zdroj živín- kompost.

Be a valuable source of Vitamin C, Vitamin E and powerful antioxidants and nutrients to help support a healthy immune system.
Be hodnotným zdrojom vitamínu C, vitamínu E a silných antioxidantov a živín, ktoré pomáhajú podporovať zdravý imunitný systém.

A professional mentor is a valuable source of knowledge and experiences.
Profesionálny mentor je neoceniteľný zdroj vedomostí a skúseností.

Cocoa- a valuable source of polyphenols that protect the body against free radicals and contain antioxidants that are so important for the body.
Kakao- cenný zdroj polyfenolov, ktorý chráni telo pred voľnými radikálmi a obsahuje antioxidanty, ktoré sú pre telo dôležité.

Google will see your website as a valuable source of information.
To si samozrejme všimne Google a vyhodnotí váš web ako hodnotný zdroj informácií.

Hemp is a very valuable source of all vital omega-3, omega-6 and omega-9 fatty acids in an optimum ratio for the horse.
Konopí je veľmi cenným zdrojom všetkých nevyhnutných mastných kyselín omega-3, omega-6 a omega-9 v optimálnom pomere pre kone.

Apples have long been considered an unusually valuable source of all sorts of useful substances.
Jablká sa už dlho považujú za neobvykle cenný zdroj všetkých druhov užitočných látok.

Yacon is also a valuable source of minerals and vitamins, including fiber, magnesium, iron, beta-carotene and vitamins: A, B1 and B2.
Yacon je tiež cenným zdrojom minerálov a vitamínov vrátane vláknina, horčík, železo, beta-karotén a vitamíny: A, B1 a B2.

Both documents indicate explicitly that public procurement can and should be a valuable source of innovative works, goods and services11.
Oba dokumenty zreteľne ukazujú, že verejné obstarávanie môže a malo by byť hodnotným zdrojom inovatívnych prác, tovaru a služieb11.

Together they represent a valuable source of stem cells in the event of their potential future use.
Svojimi vlastnosťami sa navzájom dopĺňajú a spolu predstavujú vzácny zdroj kmeňových buniek v prípade ich potenciálneho využitia v budúcnosti.

Since it is normally bullets and not weapons that are left behind at crime scenes, marking of this type could be a valuable source of information in police investigations.
Na mieste trestného činu zvyčajne zostanú projektily, a nie zbraň, a takéto označenie môže byť dôležitým zdrojom informácií pri policajnom vyšetrovaní.

Fats facilitate vitamin absorption, are a valuable source of energy, and play an important role in proper functioning of the brain.
Tuky uľahčujú absorpciu vitamínu, sú cenným zdrojom energie, a hrajú dôležitú úlohu pri správnom fungovaniu mozgu.

The tree's hardy nature and multitude of uses has led to its cultivation in many areas including the West Indies, where it is a valuable source of food and oil products.
Životaschopnosť moringy a jej mnohostranné využitie viedlo k jej pestovanie v mnohých oblastiach vrátane Antíl, kde sa stala hodnotným zdrojom potravy a olejových produktov.

Goji berry extract is a valuable source of antioxidants, involved in the protection and proper cleansing of toxins from the skin.
Goji výťažok z bobúľ je cenným zdrojom antioxidantov, ktoré sa podieľajú na ochrane a správnom čistení toxínov z kože.

Themyrtleand fruits contain a unique combination of organic compounds and nutrients that make it not only a interesting dietary supplement as an herb, but also as a valuable source of oil essential.
Obsahujú unikátnu kombináciu organických látok a živín, ktoré majú svoje miesto nielen ako diétny doplnok, ale aj ako neoceniteľný zdroj esenciálneho oleja.

Dairy products are a valuable source of protein, without which it is difficult to imagine any construction process in the human body.
Mliečne výrobky sú hodnotným zdrojom bielkovín, bez ktorých nie je ťažké si predstaviť akýkoľvek proces výstavby v ľudskom tele.

It is also a valuable source of vitamin E, which is often added to creams for mature women because it helps fight against skin aging.
Taktiež je cenným zdrojom vitamínu E, ktorý často pridávajú do krémov pre zrelé ženy, pretože pomáha bojovať proti starnutiu pleti.

Meat of kongrio is a valuable source of protein, which is well absorbed and then serves as a building material for cells, which leads to their renewal.
Mäso kongrio je cenným zdrojom bielkovín, ktorý je dobre absorbovaný a potom slúži ako stavebný materiál pre bunky, čo vedie k ich obnove.

Egg albumin, high biological valuable source of proteins with high BCAA and arginine content which influences hormones level in organism fundamentally.
Vaječný albumín, vysoko biologicky hodnotný zdroj proteínov, s vysokým obsahom BCAA a arginínu, čo zásadne ovplyvňuje hladiny hormónov v organizme.

DuoLife RegenOil Liquid Gold™ is a valuable source of essential fatty acids, also called vitamin F, which have a positive effect on diet-related ailments.
DuoLife RegenOil Liquid Gold™ je cenný zdroj nevyhnutných mastných kyselín, inak nazývaných tiež vitamín F, ktorý znižuje problémy pri závislosti na diéte.

This jam from feijoa berries will become a valuable source of vitamins in the winter, will greatly strengthen the immune system and improve the functioning of the gastrointestinal tract.
Tento džem z bobúľ feijoa sa stane cenným zdrojom vitamínov v zime, výrazne posilní imunitný systém a zlepší fungovanie gastrointestinálneho traktu.