What is the translation of " VALUABLE SOURCE " in Spanish?

• valiosa fuente
• fuente útil
• valioso recurso

Examples of using Valuable source in English and their translations into Spanish

Empty shells- a valuable source of information.
Cascarones vacíos: una fuente valuable de información.

They are definitely a company's most valuable source.
Son seguramente, la mejor fuente de valor para una empresa.

Green garden peas are a valuable source of protein, iron and insoluble fiber.
La arveja verde de huerto es un valioso recurso de proteína, hierro y fibra insoluble.

And to know this, only the most experienced agents will have this extremely valuable source of market information.
Y solo los agentes más experimentados cuentan con esta valiosa fuente de información del mercado.

The United Nations Survey is a valuable source of information on the operations of criminal justice systems.
El Estudio de las Naciones Unidas es una útil fuente de información sobre el funcionamiento de los sistemas de justicia penal.

The documents provided by the Secretariat to Member States are a valuable source of information for us.
La documentación proporcionada por la Secretaría a los Estados Miembros es una fuente muy valiosa de información para éstos.

OIOS notes that evaluation can be a valuable source of information on what works well and what does not in the Organization.
La OSSI observa que la evaluación puede ser una útil fuente de información sobre lo que funciona bien y lo que no funciona bien en la Organización.

Experts claimed the aim of the attacks was to gain information on weapon systems, political dissidents, and valuable source code that powers software applications.
Los expertos dicen que el propósito de los ataques era el de ganar información sobre sistemas de armas, disidentes políticos y código fuente valioso que mantenía programas de software.

The trapped air has proven a tremendously valuable source for direct measurement of the composition of air from the time the ice was formed.
Ese aire atrapado ha probado ser una fuente valiosa por mediciones directas de su composición en el tiempo en que el hielo se formó y depositó.

The Altos de Chavón Regional Museum of Archaeology, inaugurated in 1981, documents the important indigenous legacy of the island of Santo Domingo and functions as a valuable source of information for the thousands of students and visitors it receives every year.
El Museo Arqueológico Regional Altos de Chavón, inaugurado en 1981, documenta el importante legado indígena de la isla de Santo Domingo y funciona como valiosa fuente de información para estudiantes y visitantes.

He noted that UNESCO could be a valuable source of information concerning the right to education, including education in human rights.
Señala que la UNESCO puede ser una fuente interesante de información en lo que respecta al derecho a la educación, incluida la enseñanza de los derechos humanos.

The cultivated algae biomass could be easily recovered in this system, making it a potentially valuable source of large quantities of the substance for biodiesel production.
La biomasa cultivada de algas pudo ser fácilmente recuperada en este sistema, convirtiéndose en una valiosa fuente de grandes cantidades de materia prima para la producción de biodiesel.

It has been a valuable source of information on education systems at the global level, but resource constraints plagued its development and there is no plan to update the series, which was last published in 2011.
Ha sido una valiosa fuente de información sobre los sistemas educativos del mundo, pero las limitaciones de recursos plagaron de problemas su desarrollo y no hay planes para poner al día la serie, cuyo número más reciente apareció en 2011.

Tonti's letters and journals are valuable source materials on these explorations.
Las cartas y diarios de Tonti son una fuente valiosa para estudiar estas exploraciones.

The representatives of several regional groups and delegations cited the World Investment Report 2014 as an example of UNCTAD's excellent research work and reaffirmed their appreciation of the report as a valuable source of information and analysis.
Los representantes de varios grupos regionales y delegaciones se refirieron al Informe sobre las Inversiones en el Mundo, 2014 como un ejemplo de la excelente labor de investigación de la UNCTAD, y reiteraron su reconocimiento por el informe como una valiosa fuente de información y análisis.

The profiles of companies are also a valuable source of knowledge about suppliers.
Los perfiles de empresa son también una fuente útil de conocimientos acerca de oferentes.

In addition the secretariats are cooperating extensively within the framework of the knowledge management initiative led by the UNEP Division of Environmental Law and Conventions, for which the joint clearing-house mechanism will be a valuable source of information.
Además, las secretarías cooperan ampliamente en el marco de la iniciativa de gestión de los conocimientos dirigida por la División de Derecho Ambiental y Convenios sobre el Medio Ambiente del PNUMA, para la cual el mecanismo de intercambio de información conjunto será una valiosa fuente de información.

The Internship Programme is proving to be a steady and valuable source of support for the Organization and its pool of expertise.
El programa de pasantías se ha convertido en una fuente valiosa y estable de apoyo a la Organización y para su caudal de pericia.

On the practice of the President periodically briefing Member States on his or her activities, including official travels, one regional group felt that it was not only a valuable source of information, but also an act of transparency of paramount importance.
En cuanto a la práctica del Presidente de informar periódicamente a los Estados Miembros sobre sus actividades, incluidos sus viajes oficiales, un grupo regional consideró que no solo se trataba de una valiosa fuente de información, sino también de un acto de transparencia de suma importancia.

Moreover, the experiences of individual migrants are a valuable source of information to aid understanding the challenges of integration and for developing effective strategies to address these challenges.
Es más, las experiencias de los migrantes a título individual son un valioso recurso de información para poder comprender los retos de la integración y desarrollar estrategias efectivas para encararlos.

Nevertheless, the information provided by Member States in the biennial reports questionnaire had enabled the establishment of a database that constituted a valuable source of information on the efforts made by Member States to implement the commitments assumed in 1998.
Sin embargo, la información suministrada por los Estados Miembros en sus respuestas al cuestionario para los informes bienales había permitido establecer una base de datos que constituía una valiosa fuente de información sobre los esfuerzos realizados por los Estados Miembros para aplicar los compromisos contraídos en 1998.

Very important to know about the past lives of people, this is a valuable source for the study of communities, ethnic groups, different nations and the tangible remains of world civilizations and their development and evolution.
De gran importancia para conocer la forma de vida del pasado, es un recurso valioso para el estudio de las comunidades, grupos étnicos, naciones y el patrimonio tangible de las civilizaciones del mundo, su desarrollo y su evolución.

The site will serve to facilitate informal cross-fertilization among RCPs, principally through information exchange(e.g. relating to experiences, approaches, best practices, etc.) and as a valuable source of information for other governments, international organizations, NGOs, migration practitioners and academics.
El sitio de Internet antedicho servirá para facilitar un intercambio fértil entre los distintos procesos, principalmente a través del intercambio de información(experiencias conexas, perspectivas, mejores prácticas,etc.) y será además una valiosa fuente de información para otros gobiernos, organizaciones internacionales, ONG, encargados de migraciones y académicos.

Mobikwik is an application designed for recharging credit to your cellphone line, and also a valuable source of information to be up to date on the best deals about SMS and data plans, so you can choose the best ones before recharging.
Mobikwik es la aplicación pensada para tal fin, pero además, es una valiosa fuente de información para estar al día sobre las mejores ofertas de planes de recargo, sms y datos y así elegir la mejor antes de hacer la recarga.

In addition, reports of the Office of Internal Oversight Services continue to be an extremely valuable source of reference and guidance in the continuing process of institutional reform.
Por añadidura, los informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna siguen siendo una valiosísima fuente de referencia y orientación en el proceso continuo de reforma institucional.

The Committee would also like to stress that, while finding the recommendations a valuable source for its work, it has arrived at its own conclusions with regard to their implementation, which are in some instances not necessarily the same as those of the Monitoring Team.
El Comité quisiera destacar también que, si bien estima que las recomendaciones son una fuente útil para su trabajo, ha llegado a sus propias conclusiones respecto de su aplicación, que en algunos casos no coinciden necesariamente con las del Equipo de Vigilancia.

Even though there were errors and delays in the publication that didn't satisfy the author, Lütke's work is a valuable source of information on the evolution of geographic knowledge of Alaska and the Bering Sea.
A pesar de que hubo errores y retrasos en la publicación que no satisfacieron al autor, el trabajo de Lütke es una valiosa fuente de información sobre la evolución de los conocimientos geográficos de Alaska y del mar de Bering.

Furthermore, the Directory of Assistance of the CTC remains valuable source of relevant information for Polish authorities.
Además, el Directorio de Asistencia del Comité contra el Terrorismo sigue siendo una valiosa fuente de información útil para las autoridades polacas.

The Committee notes with appreciation that the Committee's general comments are valuable source materials consulted frequently by the Human Rights Unit of the Justice Department.
El Comité toma nota con reconocimiento de que las observaciones generales del Comité son una fuente valiosa que consulta frecuentemente la Dependencia de Derechos Humanos del Departamento de Justicia.

The EuroPruning project seeks to create a growth on the European market of solid biofuels transforming pruning waste into a valuable source of fuel through the development of solutions to optimize the collection of pruning, transportation, storage and logistics.
El proyecto EuroPruning busca crear un crecimiento en el mercado europeo de biocombustibles sólidos transformando los residuos de poda en una valiosa fuente de combustible a través del desarrollo de soluciones para optimizar la recolección de la poda, transporte, almacenamiento y logística.