What is the translation of " VARIABLE DATA " in Slovak?

• variabilných dát
• variabilných údajov
• variabilné dáta
• premenné údaje
• premenných dát
• premenlivých údajov

Examples of using Variable data in English and their translations into Slovak

What is variable data?
Čo sú variabilné dáta?

Variable data content.
Premenlivý dátový obsah.

What is variable data?
Čo sú variabliné dáta?

Variable Data Printing workflows.
Pracovné toky tlače premenlivých údajov.

Cards with Variable Data.
Karty s variabilnými dátami.

All variable data printed on.
Všetky variabilné údaje vytlačené.

Impossibility of printing variable data.
Neumožnuje tlačiť variabilné dáta.

What is Variable Data Publication?
Čo je publikovanie premenných dát?

Digital printing also affords the use of variable data.
Digitálna tlač vyniká aj pri práci s variabilnými dátami.

On-demand variable data printing.
Tlač premenlivých údajov na požiadanie.

Conditions of submission of databases for variable data processing.
Podmienky zadávania databáz pre spracovanie variabilných dát.

You have declared a variable data type without declaring a variable name.
Ste deklarovali premennú dátového typu bez udania názov premennej.

Labels can be loaded remotely, as well as label characteristics can be read and variable data be exchanged for printing.
Je možné nahrať etikety na diaľku, ako aj vymieňať variabilné dáta pre tlač.

Variable data capability(names, addresses, codes or numbering can be done easily).
Variabilnosť dát(mená, adresy, kódy alebo číslovania sa dajú urobiť rýchlo a ľahko).

Ten ways to add value with variable data printing.
Desať spôsobov, ako pomocou tlače variabilných údajov zvýšiť hodnotu tlače.

Ink jet can print variable data such as a text or bar code with a serial number.
Atramentové tlačiarne môžu tlačiť premenných dát, ako je napríklad text alebo čiarový kód s poradovým číslom.

Utmv Analysis It is used to store customized variable data at the visitor level.
Utmv Používa sa na uchovávanie užívateľských variabilných údajov na úrovni návštevníka.

Utmv Two years from the configuration or update It is used to store personalized visitor variable data.
Utmv 2 roky od nastavenia/aktualizácie Používané na ukladanie špecifických variabilných údajov na úrovni návštevníka.

The press is suitable for variable data printing and small lot orders.
Možnosti sú ideálne pre malé objemy tlače a tlač variabilných dát.

Variable Data Printing workflows can also be established with support for all the industry standard formats.
Tiež je možné zavádzať pracovného toky tlače variabilných údajov s podporou pre všetky v odvetví uznávané štandardy.

Marking with embossing or engraving is particularly suitable for marking variable data on plastics and metals, etc.
Označovanie razením ihlami alebo vyrytím sa obzvlášť hodí na označovanie variabilných dát na plastoch a kovoch atď.

Variable data printing capabilities enable users to automatically apply unique identification numbers to each product in a series.
Tlač variabilných dát umožňuje automatické použitie jedinečných identifikačných čísel pre každú položku v sérii.

The acquisition has successfully enhanced the value of Ricoh's Web to Print, Marketing Asset Management, and Variable Data Printing offerings.
Akvizícia úspešne zvýšila hodnotu spoločnosti Ricoh v oblastiach, ako sú Marketing Asset Management a Variable Data Printing.

Processing of variable data content is simple and straightforward, and can be incorporated quickly and easily into automatic label repetitions.
Spracovanie premenlivého dátového obsahu je jednoduché a prehľadné a dá sa rýchlo a jednoducho začleniť do automatickej opakovanej tlače štítkov.

The EFI controller delivers powerful, fast performance and supports Fiery fast variable data printing for high margin personalised printing.
Ovládač EFI zaručuje výkonnosť a rýchlosť a podporuje rýchlu tlač variabilných údajov Fiery pre tlač prispôsobenú do krajnej miery.

Furthermore, you can incorporate variable data into each marking file and generate it as a clean copy or in coded form(for example, a data matrix or barcode).
Okrem toho môžete do každého súboru popisovania pripojiť premenné údaje a popisovať ich vo forme písma alebo v kódovanej forme(napríklad ako QR alebo čiarový kód).

Print file generation is software-based using up-to-date variable data, and print production is digital and automated.
Na vytváranie tlačových súborov sa používa softvér, do ktorého sa zadávajú najnovšie premenné údaje, pričom tlačová produkcia je digitálna a automatizovaná.

Variable Data Basic enables creation of fixed templates with customized text and personalized images that can automatically be added to print jobs- import data from. txt or. csv files.
Variable Data Basic umožňuje vytvárať pevné šablóny s prispôsobeným textom a personalizované obrázky, ktoré sa môžu automaticky pridať do tlačových úloh- importovať údaje zo súborov. txt alebo. csv.

These droplets create the high-resolution text, the bar codes, the graphics and the variable data on the wide range of coated and uncoated media, plastic cards and labels.
Tieto kvapky potom hromadne vytvoria text, čiarový kód, grafiku a variabilné údaje vo vysokom rozlíšení na širokej škále ošetrených i neošetrených médií, plastových kariet a etiketových roliach.

It is also possible to use the program to print variable data such as names of employees to Name badges while maintaining the overall card design or price lists with prices for different commodities.
Je tiež možné použiť program pre tlač variabilných dát, ako sú mená zamestnancov na"Menovky" a súčasne zachovať celkový dizajn karty alebo cenníky, s cenami pre rôzne komodity.