What is the translation of " WARPS " in Slovak?

• osnov
• warp

Examples of using Warps in English and their translations into Slovak

Remove time warps.
Stiahnuť hru Time Warp.

The core of the warps and wefts is made of glass fiber(34%).
Jadro osnov a útkov je tvorené zo sklenených vlákien(34%).

Linoleum went well- without waves and warps.
Linoleum dopadlo dobre- bez vĺn a osnov.

Even the Earth warps space around it.
Dokonca i Zem ohýba priestor okolo seba.

This is another one of those endless warps.
Je to len ďalšia z tvojich nekonečných samochvál.

That raised a question: warps and curves in what?
To ale otvorilo otázku: Kriviek a záhybov v čom?

Home[name]- Teleports you to one of your personal warps.
Home(názov home)- portneš sa na daný súkromný warp.

Prestige is like a powerful magnet that warps even your beliefs about what you enjoy.
Prest� je ako mocn� magnet, ktor� ru�� va�u vieru o tom čo m�te radi.

Nevertheless, his experimentation proved the effects of small space warps.
Aj tak ale jeho experimenty potvrdili existenciu malých priestorových deformácií.

Einstein had already used up space and time, warps and curves, to describe gravity.
Einstein už použil priestor a čas, krivky a záhyby, na opis gravitácie.

Gravity warps time, and a black hole is essentially a massive gravitational body.
Gravitácia deformuje čas a čierna diera je v podstate masívny gravitačný organizmus.

Evidence for this process is often observable as warps or streams coming out of galaxies.
Dôkazy týchto procesov sú často viditeľné ako zakrivenia alebo prúdy hviezd pochádzajúce z pohlcovanej galaxie.

This wood neither warps nor splits, so it is highly used for making cabinets and other furniture.
Toto drevo sa neohýba ani neštiepi, preto sa hojne využíva pre výrobu skriní a iného nábytku.

So Kaluza says, maybe I can play the same game and describe electromagnetic force in terms of warps and curves.
Takže Kaluza povedal;"Možno môžem hrať tú istú hru a opísať elektromagnetickú silu v termínoch kriviek a záhybov.".

Einstein has been able to describe gravity in terms of warps and curves in space-- in fact, space and time, to be more precise.
Einstein bol schopný opísať gravitáciu v reči kriviek a záhybov priestoru"-- vlastne priestoru a času, aby sme boli presnejší.

A pan warps under thermal shock an overheated empty pan, a hot pan in contact with cold water or placed on a cold surface, etc.
Panvica sa zdeformuje v dôsledku účinku tepelného šoku rozpálená prázdna panvica alebo horúca panvica v styku so studenou vodou alebo umiestnená na studený povrch atď.

So he imagined that the world had four dimensions of space, not three, and imagined that electromagnetism was warps and curves in that fourth dimension.
Takže si predstavil, že svet má štyri priestorové dimenzie a nie tri, a predstavil si, že elektromagnetizmus sú krivky a záhyby v tejto štvrtej dimenzii.

Any object with mass warps space-time, but large and/or denser bodies can bend the continuum so much that they act as lenses, magnifying the light of things in the background.
Akýkoľvek objekt s časovým priestorom s hromadnými deformáciami, ale veľké alebo hustejšie telá môžu ohýbať kontinuum tak, že pôsobia ako objektívy, zväčšujúce svetlo vecí v pozadí.

So Kaluza said to himself, Einstein has been able to describe gravity in terms of warps and curves in space-- in fact, space and time, to be more precise.
Takže Kaluza si povedal;"Einstein bol schopný opísať gravitáciu v reči kriviek a záhybov priestoru"-- vlastne priestoru a času, aby sme boli presnejší.

First, the violation of posture does not lead to changesspine, but if the wrong posture is not in the habit and there are no eliminating the reasons contributing to its maintenance, changes begin to occur in the spine, it warps and scoliosis appears.
Po prvé, porušenie držania tela nevedie k zmenámchrbticu, ale ak nemáte správne držanie tela sa stáva zvykom, a nie je tam žiadny odstránenie príčin, ktoré prispievajú k jeho udržiavanie, zmeny začnú sa vyskytujú v chrbtici, to sa ohýba a objaví sa skolióza.

From the wrong position, blood circulation is disturbed, muscles become numb, the spine warps, compression of the internal organs occurs, and because of this painful sensations appear.
Z nesprávnej polohy je narušený krvný obeh, svaly sú znecitlivené, osnovy chrbtice, kompresia vnútorných orgánov a kvôli týmto bolestivým pocitom.

Now here's the thing: when he wrote down the equations describing warps and curves in a universe with four space dimensions, not three, he found the old equations that Einstein had already derived in three dimensions-- those were for gravity-- but he found one more equation because of the one more dimension.
A teraz príde to hlavné: keď zapísal vzorce opisujúce krivky a záhyby vo vesmíre so štyrmi dimenziami, nie tromi, našiel staré rovnice, ktoré už Einstein odvodil pre tri dimenzie-- tie pre gravitáciu-- ale našiel ešte jednu navyše, vďaka dimenzii navyše.

Doctors who recommend and administer chemo and radiation know that it destroys the immune system, warps good cells, and causes new cancers to develop in other parts of the body.
Lekári, ktorí odporúčajú a vykonávajú chemoterapiu a ožarovanie, vedia, že ničia imunitný systém, deformujú zdravé bunky a spôsobujú vznik nových rakovín v iných častiach tela.

So he imagined that the world had four dimensions of space, not three, and imagined that electromagnetism was warps and curves in that fourth dimension. Now here's the thing: when he wrote down the equations describing warps and curves in a universe with four space dimensions, not three, he found the old equations that Einstein had already derived in three dimensions-- those were for gravity-- but he found one more equation because of the one more dimension.
Takže si predstavil, že svet má štyri priestorové dimenzie a nie tri, a predstavil si, že elektromagnetizmus sú krivky a záhyby v tejto štvrtej dimenzii. A teraz príde to hlavné: keď zapísal vzorce opisujúce krivky a záhyby vo vesmíre so štyrmi dimenziami, nie tromi, našiel staré rovnice, ktoré už Einstein odvodil pre tri dimenzie-- tie pre gravitáciu-- ale našiel ešte jednu navyše, vďaka dimenzii navyše.

Special designed to measure the thickness, flatness and warp of glass.
Špeciálne navrhnuté pre meranie hrúbky, plochosti a osnovy glass.

Free Visually warp and distort the world around you with powerful optical illusions!
Zdarma Vizuálne deformujú a deformujú svet okolo seba s výkonnými optických ilúzií!

From the water, this material will exfoliate and warp.
Z vody sa tento materiál odlupuje a deformuje.

Warp type.
Typ zvlnenia.

Is that a Warp Star?
Je to warpová hviezda?

Judgment may have been warped by resentment, my intelligence by failure to face issues honestly.
Posudzovanie mohlo byť zdeformované hnevom, inteligencia zlyhaním úprimne čeliť životným záležitostiam.