What is the translation of " WE CAN IMPLEMENT " in Slovak?

• môžeme implementovať
• sme mohli realizovať

Examples of using We can implement in English and their translations into Slovak

We can implement any of your ideas.
Dokážeme zrealizovať každý váš nápad.

The problem now is to find out how we can implement all the report's recommendations.
Teraz je problematické nájsť spôsob, akým by sme mohli implementovať všetky odporúčania správy.

Why we can implement your compliance guidelines.
Prečo môžeme realizovať vaše smernice na dosiahnutie zhody.

It should contain concrete measures which we can implement in the coming two to three years.
Mal by zahŕňať konkrétne opatrenia, ktoré môžeme implementovať v priebehu najbližších dvoch alebo troch rokov.".

We can implement the entire project or part of it ourselves.
Sami môžeme realizovať časť alebo celý projekt.

Thanks to our long experience we can implement practically any requirements of each customer.
Vďaka našim dlhoročným skúsenostiam dokážeme realizovať prakticky akékoľvek požiadavky každého zákazníka.

We can implement server and also client integration.
Vieme zrealizovať tak serverovskú ale aj klientskú integráciu.

There are plenty of solutions that we can implement, some immediately, to start getting us back on the right track.
Existuje mnoho riešení, ktoré môžeme zaviesť aj ihneď, aby sme sa dostali na tú správnu trasu.

We can implement data transfer through our own FTP server and… more.
Dátový prenos vieme realizovať prostredníctvom vlastného FTP servera a… viac.

We have a strong team of programmers and project managers with whom we can implement large-scale projects.
Disponujeme silným tímom programátorov a projektantov, s ktorými sme schopní realizovať i rozsiahle projekty.

Then we can implement that proposal in a prototype, ideally using some real content.
Potom môžeme implementovať tento návrh v prototype, ideálne s použitím skutočného obsahu.

Thanks to the close teamwork of members with different proffesional focus we can implement efective solutions with minimal costs.
Vďaka úzkej spolupráci členov s rôznymi profesionálmi môžeme implementovať efektívne riešenia za minimálnu cenu.

We can implement complex industrial networks and integrate them with your corporate network.
Môžeme implementovať zložité priemyselné siete a integrovať ich do firemnej siete.

Nevertheless, we need each other so that we can implement a broad agenda, as Commissioner Verheugen has already said.
Napriek všetkému, potrebujeme jeden druhého, aby sme mohli uplatniť široký program, ako už povedal pán komisár Verheugen.

We can implement consolidation, pre-assembly and sequencing of materials flows into the manufacturing process.
Do výrobného procesu môžeme implementovať konsolidáciu, predmontáž a sekvencovanie tokov materiálov.

By focusing on Disaster Risk Reduction we can implement measures to ensure communities are prepared when disasters strike.
Zameriavaním sa na znižovanie rizík vzniku mimoriadnych udalostí, môžeme implementovať opatrenia, ktoré zabezpečia pripravenosť komunít v prípade takéhoto nešťastia.

We can implement the consolidation, pre-assembly and sequencing of materials flows into the manufacturing process.
Dokážeme implementovať konsolidáciu, predmontáž a sekvencovanie materiálových tokov do výrobnej linky na báze just-in-time alebo just-in-sequence.

Mrs Manner also said that we have phasing-out and phasing-in, we can implement an integrated policy in respect of the Europe 2020 strategy.
Pani Mannerová tiež povedala, že máme systém zavádzania a ukončovania podpory a že v súvislosti so stratégiou Európa 2020 môžeme uplatňovať integrovanú politiku.

If we can implement these five concrete practices in our personal prayer life then we will bring forth fruit and fruit in abundance!
Ak sa nám podarí zaviesť týchto päť pravidiel do osobnej modlitby, prinesieme hojnosť ovocia!

The reference player in the Uniti range, Uniti Nova has been configured to offer the very best solution that we can implement in a single-box, compact enclosure.
Referenčný komponent v rade Uniti, Uniti Nova bol nakonfigurovaný tak, aby ponúkal najlepšie riešenie, ktoré môžeme implementovať v kompaktnom uzavretom boxe s všetko v jednom.

To achieve that goal we can implement a variety of instruments of economic policy, all of which should work together.
Na dosiahnutie tohto cieľa môžeme vykonať rôzne nástroje hospodárskej politiky, ktoré by všetky mali fungovať spoločne.

When we process personal data for marketing purposes or with your permission, we process the data until you ask us to stop and for a short period after(so that we can implement your requests).
Ak spracúvame osobné údaje na marketingové účely alebo s vaším súhlasom, spracúvame údaje, až kým nás nepožiadate, aby sme s touto činnosťou prestali, a krátku dobu potom(aby sme mohli realizovať vaše požiadavky).

Progressive Partners We can implement our visions based on long-term cooperation with leading partners in the industry.
Naše svetelné vízie dokážeme realizovať vďaka dlhodobej a overenej spolupráci s najprogresívnejšími partnermi v odvetví.

When we process personal data for marketing purposes or with your permission, we process the data until you ask us to stop and for a short period after(so that we can implement your requests).
V prípade, že spracovávame osobné údaje na marketingové účely alebo s vaším súhlasom, spracovávame údaje, až kým nás neozvete, aby sme sa zastavili, a na krátku dobu potom(aby sme mohli realizovať vaše požiadavky).

We are at the point where we can implement the best design features based on years of flight and drive testing.
Nachádzame sa v kritickom bode, kde môžeme implementovať najlepšie dizajnové prvky založené na rokoch lietania a testovaní jazdných vlastností.

We believe that, with the help of continuous research and cutting-edge technologies, we can implement the most innovative design ideas with full respect for both people and the environment.
Veríme, že pomocou nepretržitého výskumu a najmodernejších technológií môžeme implementovať najinovatívnejšie koncepčné návrhy s plným rešpektom pre ľudí i životné prostredie.

The campaign will explore how we can implement what we already know in the areas of prevention, early detection, treatment and care.
Kampaň vysvetľuje, ako môžeme implementovať to, čo už vieme v oblastiach prevencie, skorej detekcie, liečby a starostlivosti.

The campaign will explore how we can implement what we already know in the areas of prevention, early detection, treatment and care.
Kampaň preskúma ako môžeme realizovať poznatky, ktoré sú nám známe v poli prevencie, skorého diagnostikovania, liečby a lekárskej starostlivosti.

From the client perspective, we can implement projects at shorter delivery times and also adapt them to the client's specific and special requirements.
Z pohľadu zákazníka, resp. odberateľov dokážeme realizovať projekty v kratších dodacích lehotách a dokážeme sa prispôsobiť aj špecifickým a špeciálnym požiadavkám zo strany zákazníka.