What is the translation of " WERE COMMON " in Slovak?

• boli bežné
• boli časté
• boli spoločné
• boli obyčajné
• sú bežné
• boli bežnou

Examples of using Were common in English and their translations into Slovak

Yet injuries were common.
Hoci zranenia sú bežné.

Both were common property resources.
Obe boli obecným majetkom.

Calls about death were common.
Otázky o smrti sú časté.

Dragons were common even up to 400 years ago.
Draci boli bežný ešte pred 400 rokmi.

Shooting and bombs were common.
Streľba a bomby sú bežné.

Were common ideas acknowledged by each coach.
Boli to bežné veci, aké zažil každý tréner.

Foot drifts were common.
Päťmetrové vlny sú bežným javom.

Robberies and the destruction of alien settlements for the steppe were common.
Lúpeže a zničenie cudzích osád pre stepi boli bežné.

Collaborations were common among the groups.
Bežná je spolupráca v skupinách.

Intimidation and threats were common.
Korupcia a vyhrážky boli bežnou praxou.

Convulsions were common in the placebo groups.
Záchvaty boli časté v placebových skupinách.

Thoughts of suicide were common.
Myšlienky na samovraždu sú bežné.

Electric vehicles were common early in the 20th century.
Elektromobily boli populárne na začiatku 20. storočia.

Epilepsy and motor delay were common.
Hnačka a epileptické záchvaty sú bežné.

False alarms were common, and they didn't help our morale.
Plané poplachy boli bežné a nepomáhali ani našel morálke.

Death threats were common.
Vyhrážky smrťou sú pre nich bežné.

In addition to the ancient Egyptian, Chinese characters and Japanese were common.
Okrem starých egyptských, čínskych znakov a japončiny boli bežné.

Pain and headache were common in the elderly.
Bolesť a bolesť hlavy boli časté u starších osôb.

Internal closures" were common during the Palestinian uprising that ended a decade ago, but have been rarely used in recent years.
Vnútorné uzávery" v Izraeli boli bežné počas palestínskeho povstania, ktoré sa skončilo pred desaťročím, ale v uplynulých rokoch boli používané iba výnimočne.

Injection site pain and headache were common in the elderly.
Bolesť v mieste vpichu a bolesť hlavy boli časté u starších osôb.

Self-inflicted wounds were common, and they often cut off their toes or burnt themselves.
Samovražedné rany boli časté a často odtrhli prsty alebo spálili.

Genes that are equally resistant to multiple antibiotic classes were common and present in many variants," said Zhu and his colleagues.
Gény, ktoré sú rovnako odolné voči viacerým triedam antibiotík, boli bežné a vyskytovali sa v mnohých variantoch,“ uviedol Zhu a jeho kolegovia.

Manually wrapped wires were common in early 20th century point-to-point electronic construction methods in which a strong connection was needed to hold the components in place.
Ručne zalomený drôty boli bežné v prvých 20 centurypoint bodu elektronické constructionmethods v ktorom silné spojenie bolo potrebné držať zložky na mieste.

Protests and race riots were common in the 1960s and 70s.
Protesty a rasové nepokoje boli bežné v 60. a 70. rokoch.

These adverse reactions were common(≥ 1/ 100 to< 1/ 10) in CHB patients treated with Pegasys monotherapy.
Tieto nežiaduce reakcie boli časté(≥1/ 100 až< 1/ 10) u CHB pacientov liečených Pegasysom v monoterapii.

Spinetten and virginal were common during the 1500s and 1600s.
Spinetten a Virgin Alen boli obyčajné počas 1500- a 1600.

Such acts of violence, however, were common in many other ancient nations.
Podobné hrôzy boli rozšírené v mnohých iných starovekých národoch.

Smashed tables and doors were common results of his charismatic experiences.
Rozbité stoly alebo dvere sú bežným výsledkom jeho charizmatických skúseností.

Contests between rivals and friends were common on both official and unofficial grounds.
Súťaženie medzi rivalmi ale aj priateľmi bolo bežné na oficiálnej aj neoficiálnej úrovni.

Mergers, coalitions, and buy-outs were common while competition and consolidation flourished.
Zlúčenia, koalície a odkúpenia boli bežné, zatiaľ čo konkurencia a konsolidácia prekvitali.