What is the translation of " WHEN TAKING " in Slovak?

[wen 'teikiŋ]
[wen 'teikiŋ]
keď sa vezme
when taking
pri užívaní
while taking
with the use
in the enjoyment
pri prijímaní
in taking
for the adoption
in adopting
in receiving
in accepting
when accepting
in hiring
in the reception
in making
recruitment
keď užívate
pri prevzatí
upon receipt
upon takeover
upon acceptance
in taking
upon delivery
when accepting
when taking delivery
upon receiving
when collecting
pri robení
in doing
in making
if taking
when shooting
in the procurement
keď berieme
pri preberaní
in taking
when receiving
when picking up
while downloading
in transposing
upon receipt
in assuming
while accepting
on acceptance
to receive
pri nástupe
with the onset
when boarding
when embarking
when entering
upon arrival
at the start
upon taking
at the beginning
when getting
of
pri vyberaní
when choosing
when removing
in collecting
when taking
when selecting
in collection
when picking
in choosing
when withdrawing

Examples of using When taking in English and their translations into Slovak

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
When taking your best shots.
Pri robení Vašich najlepších snímok… 1×.
Fixed: crash when taking screenshot.
Pevné: crash pri robení obrazovky.
Failure to notify apparent defects when taking goods.
Neoznámenia zjavných chýb pri prevzatí tovaru.
Angioedema when taking aliskiren.
Angioedém, keď ste uţívali aliskiren.
When taking antibiotics, one should not consume alcohol.
Ak berieme antibiotiká, nesmieme piť alkohol.
Angioedema when taking aliskiren.
Angioedém, keď ste užívali aliskiren.
When taking, the pawn goes one square diagonally forward.
Keď berie kameň, pohybuje sa o jedno políčko vpred diagonálne.
Can I drive when taking Carisoprodol?
Môžem šoférovať, keď užívam Serlift?
When taking the drug inside, it is likely thatallergic reactions.
Keď užívate drogu vo vnútri, je pravdepodobné, žealergické reakcie.
This should be checked when taking over a property.
Toto si pri preberaní nehnuteľnosti treba skontrolovať.
When taking delivery of the goods, please inspect the packaging carefully.
Pri preberaní zásielky si prosím tovar dôkladne skontrolujte.
I can't go out in the sun when taking antibiotics.
Nemôžem veľa chodiť von na slnko, keď beriem antibiotiká.
When taking capsules there are no side effects, health problems;
Keď užívate kapsuly, nemajú žiadne vedľajšie účinky, zdravotné problémy;
What diet should I follow when taking HVMN Ketone?
Co Diéta je potrebné dodržiavat, ked sa vezme malina ketóny?
When taking hormonal contraceptives, within three months the ovaries“rest”.
Keď užívate hormonálnu antikoncepciu, vaječníky„odpočívajú“ tri mesiace.
Some people feel dizzy or tired when taking Actelsar HCT.
Niektorí ľudia pociťujú závraty alebo únavu, keď užívajú Actelsar HCT.
Excessive doses when taking golden root for the body is undesirable.
Nadmernej dávky pri nástupe zlatý koreň pre telo je nežiaduce.
Some people feel dizzy or tired when taking Tolucombi.
Niektorí ľudia, keď užívajú Tolucombi, majú závraty alebo sa cítia unavení.
When taking over a business, you acquire obligations towards the employees concerned.
Pri prevzatí podniku preberáte záväzky voči dotknutým zamestnancom.
Pathological gambling, especially when taking high doses of MIRAPEXIN.
Patologické hráčstvo, zvlášť ak užívate vysoké dávky MIRAPEXINU.
When taking the goods from our carrier the buyer receives the goods tax receipt.
Pri prevzatí tovaru od nášho prepravcu dostane kupujúci vždy daňový doklad.
The swivel function can also be used when taking your child from the car.
Funkcia otáčania sa dá použiť aj pri vyberaní dieťaťa z vozidla.
When taking a hard capsule out of the bottle, the following instructions should be observed.
Pri vyberaní tvrdej kapsuly z fľašky treba dodržiavať nasledovné pokyny.
Some people feel dizzy or tired when taking Telmisartan Teva Pharma.
Niektorí ľudia pociťujú závraty alebo únavu, keď užívajú Telmisartan Teva Pharma.
When taking commercially prepared psyllium, take as directed on the product label.
Keď užívať komerčne pripravované psyllium, brať podľa návodu na etikete výrobku.
It's about the feeling you get when taking huge risks and then succeeding.
Ide o pocit, ktorý dostanete pri prevzatí obrovských rizík a následných úspechoch.
Alcohol provokes confusion, which causes hasty decisions, including when taking medications.
Alkohol vyvoláva zmätok, čo spôsobuje urázne rozhodnutia, aj keď užívate lieky.
When taking Pradaxa capsules out of the bottle, please observe the following instructions.
Pri vyberaní kapsúl Pradaxy z fľašky venujte, prosím, pozornosť nasledovným inštrukciám.
Some users have also reported nausea when taking oxandrolone alone.
Niektorí užívatelia tiež uvádzajú nevoľnosť, v prípadoch keď užívali oxandrolón samostatne.
Often recommended to mix essential oils in glass with an emulsifier when taking such baths.
Často odporúča miešať esenciálne oleje do pohára s emulgátor pri robení takýchto kúpeľa.
Results: 2581, Time: 0.1072

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Slovak