What is the translation of " WHEN WE PROCESS " in Slovak?

• keď spracúvame
• pri spracovaní
• keď spracovávame
• ak spracúvame
• pri spracúvaní
• kedy spracovávame
• pri spracovávaní

Examples of using When we process in English and their translations into Slovak

When we process your job application.
Pri spracovaní vašej žiadosti o zamestnanie.

This cost will be manually adjusted when we process the order.
Cena bude manuálne upravená pri spracovaní objednávky.

When we process data without your consent.
Kedy spracovávame údaje bez Tvojho súhlasu.

We will manually adjust the price when we process your order.
Cena bude manuálne upravená pri spracovaní objednávky.

Your rights when we process your personal data.
Práva, aké máte pri spracúvaní vašich osobných údajov.

You card will be charged the full amount when we process your order.
Výslednú sumu Vám vypočítame pri spracovaní Vašej objednávky.

When we process your Personal Data, we strive to ensure that it is correct and up to date.
Keď spracovávame vaše osobné údaje, snažíme sa o ich správnosť a aktuálnosť.

We will apply the discount manually, when we process the order.
Akciu Vám uplatníme manuálne pri spracovaní objednávky.

When we process your personal data, we aim to ensure that it is accurate and up-to-date.
Keď spracúvame vaše osobné údaje, snažíme sa zabezpečiť, aby boli presné a aktuálne.

The protection of your privacy when we process your personal data is an important concern for us.
Ochrana Vášho súkromia pri spracovaní osobných údajov je pre nás dôležitá.

The conclusion and the fulfilment of your order can be done, only, when we process your personal data.
Uzavretie a plnenie zmluvy je možné iba v prípade, ak spracúvame Vaše osobné údaje.

A: When we process your payments with Paypal there is usually a transfer fee to send money to other accounts.
Pri spracovaní tvojej platby cez PayPal tam zvyčajne býva poplatok za prevod peňazí na iný účet.

You have the right to object especially in cases when we process your personal data for the needs of a legitimate interest on our side.
Vaše právo namietať vám prislúcha predovšetkým v prípadoch, ak spracúvame vaše osobné údaje pre potreby oprávneného záujmu na našej strane.

When we process Personal Information for fraud prevention, we may act as a controller or as a processor.
Keď spracúvame osobné údaje na účely prevencie proti podvodom, môžeme konať ako prevádzkovateľ alebo ako sprostredkovateľ.

Com offers a high-quality service combined with our expert experience when we process E-visa applications on behalf of our clients.
Com ponúka vysoko kvalitné služby v kombinácii s našimi odbornými skúsenosťami, keď spracovávame žiadosti o elektronické víza pre našich klientov.

When we process your personal data based on your consent, that consent determines the purpose and scope of the data processing.
Pri spracovávaní Vašich osobných údajov na základe Vášho súhlasu, určuje tento súhlas účel a rozsah spracovania údajov.

See below to learn more one what we mean by legitimate interests, and when we process your data for our legitimate interests.
Nižšie v časti„Oprávnené záujmy” si môžete prečítať viac o tom, čo sa považuje za oprávnené záujmy a kedy spracovávame vaše údaje pre svoje oprávnené záujmy.

This right only applies when we process your personal data on the basis of our legitimate interest.
Toto právo sa vzťahuje iba na prípady, keď spracovávame vaše osobné údaje na základe nášho zákonného nároku.

See below to learn more about what we mean by legitimate interests, and when we process your data for our legitimate interests.
Nižšie v časti„Oprávnené záujmy” si môžete prečítať viac o tom, čo sa považuje za oprávnené záujmy a kedy spracovávame vaše údaje pre svoje oprávnené záujmy.

When we process personal data, this means- for example- that we collect, store, use, transmit or delete such data.
Pri spracúvaní osobných údajov to napríklad znamená, že získavame, uchovávame, využívame, prenášame alebo vymazávame takéto údaje.

For further information as to the rights you have when we process your personal information, please consult the Verizon Media Privacy Policy.
Ďalšie informácie o právach, ktoré máte v prípadoch, keď spracovávame vaše osobné informácie, nájdete v Zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Verizon Media.

When we process highly confidential information(such as credit card numbers) over the Internet, we protect it through the use of encryption.
Keď spracúvame vysoko dôverné údaje(ako napríklad čísla kreditných kariet) cez internet, chránime ich použitím šifrovania.

Please see below section“Legitimate Interests” to learn more about what we mean by legitimate interests, and when we process your data for our legitimate interests.
Nižšie v časti„Oprávnené záujmy” si môžete prečítať viac o tom, čo sa považuje za oprávnené záujmy a kedy spracovávame vaše údaje pre svoje oprávnené záujmy.

When we process your personal data, you have a number of rights over how the data is processed and you can exercise these rights at any point.
Keď spracúvame vaše osobné údaje, disponujete s množstvom práv týkajúcich sa spôsobu spracovania takýchto údajov a tieto si môžete uplatniť kedykoľvek.

Please note that when we process your personal data on this basis we always seek to strike a balance between our legitimate interests and the protection of your privacy.
Upozorňujeme, že pri spracúvaní vašich osobných údajov na tomto základe sa vždy snažíme udržiavať rovnováhu medzi našim oprávneným záujmom a vašim súkromím.

When we process your personal data for our legitimate interests or the interests of a third party, we will take reasonable measures to prevent unwarranted.
Keď spracovávame vaše osobné údaje na naše oprávnené záujmy alebo záujmy tretej strany, prijímame opatrenia, aby sme zabránili bezdôvodnému poškodeniu vašej osoby.

When we process your Personal Data based on our legitimate interests, we make sure to consider and balance any potential impact on you and your data protection rights.
Pri spracúvaní Osobných údajov na základe našich oprávnených záujmov dbáme na to, aby sme zvážili a vyvážili akýkoľvek potenciálny dopad na vás a vaše práva na ochranu údajov.

When we process your personal data, we use organizational and technical measures in accordance with the applicable law, including encryption of the connection by means of an SSL certificate.
Pri spracovávaní vašich osobných údajov používame organizačné a technické opatrenia v súlade s platnými právnymi predpismi vrátane šifrovania spojenia pomocou certifikátu SSL.