What is the translation of " WHEN WE PROCESS " in Hebrew?

• כאשר אנו מעבדים

Examples of using When we process in English and their translations into Hebrew

We will email you a Paid Invoice when we process your payment.
נשלח לך בדוא"ל חשבונית ששולמה בגמר תהליך התשלום שלך.

When we process the image using algorithms-- think like a space-based CAT scan-- this is what you see.
כאשר אנחנו מעבדים את התמונה באמצעות אלגוריתמים-- תחשבו על זה כמו בדיקת סי. טי מהחלל-- זה מה שאתם רואים.

This Statement of Privacy Principles does not apply when we process information.
הצהרת עקרונות פרטיות' זו אינה תקפה כאשר אנו מעבדים מידע.

When we process Personal Information for fraud prevention, we may act as a controller or as a processor.
כאשר אנו מעבדים מידע אישי למניעת הונאות, אנו עשויים לפעול כבעלי המידע או כמחזיקים בו.

That's because we are most susceptible to many cognitive biases when we process information only shallowly.
זאת משום שההטיות הקוגניטיביות משפיעות עלינו בקלות רבה יותר כשאנחנו מעבדים מידע ברמה שטחית בלבד.

These Privacy Principles apply when we process personal information collected from nations in the Middle East and Africa.
עקרונות הפרטיות' הללו תקפים כאשר אנו מעבדים מידע אישי שנאסף ממדינות באירופה, המזרח התיכון ואפריקה.

But in fact, the item was pre-ordered by other previous orders and may be out-of-stock when we process your order.
אולם, בפועל, הפריט כבר הוזמן מראש בהזמנות קודמות ועשוי להיות לא במלאי כאשר אנו מעבדים את ההזמנה שלך.

When we Process Personal Data on behalf of our customers in the performance of a contract, the customer's privacy policy applies to such Processing.
כאשר אנו מעבדים את המידע האישי בשם לקוחותינו תוך כדי ביצוע חוזה, מדיניות הפרטיות של הלקוח תחול על עיבוד מעין זה.

We take that into account and respect those differences when we process your personal data.
אנו מודעים לגישות השונות במדינות בהן אנו פועלים, ואנו לוקחים זאת בחשבון ומכבדים את ההבדלים הללו כאשר אנו מעבדים את הנתונים האישיים שלכם.

For example, when we process a payment for you, we need to retain this data for longer periods of time as required for tax or accounting purposes.
לדוגמה, כש-Bosco מעבדת עבורך תשלום, נשמור את הנתונים האלה לתקופות ארוכות יותר כפי שנדרש למטרות מיסוי או חשבונאות.

We are aware of those different approaches in the countries in which we operate and we take that into account and respect those differences when we process your personal data.
אנו מודעים לגישות השונות במדינות בהן אנו פועלים, ואנו לוקחים זאת בחשבון ומכבדים את ההבדלים הללו כאשר אנו מעבדים את הנתונים האישיים שלכם.

When we process visual data we use sets of neurons that, though connected, work independently on different stages of the decision making.
כאשר אנו מעבדים נתונים חזותיים אנו משתמשים קבוצות של נוירונים, כי למרות מחובר, לעבוד באופן עצמאי על שלבים שונים של קבלת ההחלטות.

We are aware of the different approaches in the countries in which we operate, and we take this into consideration and respect these differences when we process your personal data.
אנו מודעים לגישות השונות במדינות בהן אנו פועלים, ואנו לוקחים זאת בחשבון ומכבדים את ההבדלים הללו כאשר אנו מעבדים את הנתונים האישיים שלכם.

When we Process Personal Data solely in the performance of our customer contracts, EPS acts as a Processor and relies on its customers to comply with their obligations to you under the law.
כאשר אנו מעבדים נתונים אישיים אך ורק בביצוע חוזי הלקוח שלנו, NCRפועלת כמעבד ומסתמכת על כך שהלקוחות שלה יעמדו בהתחייבויותיהם כלפייך לפי החוק.

We guarantee our team complies with strict security and confidentiality standards and when we process your data we ensure we are in full compliance with internationally recognized standards of privacy protection.
אנו מוודאים שצוות העובדים שלנו עומדים בסטנדרטים הגבוהים ביותר של אבטחה ושל שמירה על סודיות, ובעת עיבוד הנתונים שלכם אנחנו מתחייבים לעמוד בסטנדרטים הבינלאומיים של אבטחת מידע.

Please note that when we process your personal data on this basis we always seek to strike a balance between our legitimate interests and the protection of your privacy.
לידיעתך, כאשר אנו מעבדים את המידע האישי שלך על בסיס זה, אנו תמיד מחפשים לשמור על איזון בין האינטרס הלגיטימי שלנו לבין ההגנה על הפרטיות שלך.

If you are subject to certain laws, for example, the EU General Data Protection Regulation, you may also have specific rights to object to processing of Personal Data about you, for example, when we Process your Personal Data on the basis of the'legitimate interests' grounds outlined above.
אם אתה כפוף לחוקים מסוימים, לדוגמה, רגולציית הגנת המידע הכללית של האיחוד האירופי, ייתכן שיש לך זכויות ספציפיות להתנגד לעיבוד נתונים אישיים לגבייך, לדוגמה, כאשר אנו מעבדים את הנתונים האישיים שלך על בסיס עילות 'האינטרסים הלגיטימיים' המפורטים לעיל.

When we process your personal data for our legitimate interests, we make sure to consider and balance any potential impact on you and your rights under data protection laws.
כאשר אנו מעבדים את הנתונים האישיים שלך עבור האינטרסים הלגיטימיים שלנו, אנו מקפידים לשקול ולאזן כל השפעה פוטנציאלית עליך, ואת הזכויות שלך תחת חוקי הגנת הנתונים.

When we process your personal data for our legitimate business interests we always ensure that we consider and balance any potential impact on you and your rights.
בהתבסס על האינטרסים הלגיטימייםשלנו כאשר אנו מעבדים את הנתונים האישיים שלך לטובת האינטרסים העסקיים החוקיים שלנו, אנו תמיד מבטיחים שנשקול ותאזן כל השפעה אפשרית עליך ועל זכויותיך.

When we process personal data for marketing purposes or with your consent, we process the data until you ask us to stop and for a short period after this(to allow us to implement your requests).
כאשר אנו מעבדים מידע אישי לצרכים שיווקיים או בהסכמתך, אנו מעבדים את הנתונים עד אשר תבקש מאיתנו להפסיק, ולמשך תקופה קצרה לאחר מכן(על מנת לאפשר לנו ליישם את בקשותיך).

When we process personal data for marketing purposes or with your permission, we process the data until you ask us to stop and for a short period after(so that we can implement your requests).
כאשר אנו מעבדים מידע אישי לצרכים שיווקיים או בהסכמתך, אנו מעבדים את הנתונים עד אשר תבקש מאיתנו להפסיק, ולמשך תקופה קצרה לאחר מכן(על מנת לאפשר לנו ליישם את בקשותיך).

When we process personal data for marketing purposes or with your permission, we process the data until you ask us to stop and for a short period after(so that we can implement your requests).
במקרים בהם נבצע עיבוד של פרטים אישיים למטרות שיווקיות או בהסכמה של אתה, אנו נעבד את ה נתונים עד שתבקש/ י מאיתנו להפסיק ו במשך פרק זמן קצר לאחר מ כן( על מנת לאפשר ל אנחנו ליישם את בקשותיך).

When we process personal data in connection with the performance of a contract or service, or for a competition, we store the data for 6 years(except financial data that we keep for 10 years) after your last interaction with us.
כאשר אנו מעבדים את המידע האישי שלך בהקשר של ביצוע חוזה או מתן שירות, או לצורך תחרות, אנו שומרים על המידע למשך 6 שנים(מלבד מידע פיננסי, הנשמר למשך 10 שנים) מרגע האינטראקציה האחרונה שלך איתנו.

When we process personal data in relation to a contract or a potential contract with you, the lawful basis for the processing is that it is necessary for the performance of our contract with you or to take steps at your request prior to entering into a contract.
כאשר אנו מעבדים פרטים אישיים הקשורים לחוזה או לחוזה פוטנציאלי עמכם, הבסיס החוקי לעיבוד הוא פרטים אלה נדרשים לשם ביצוע החוזה שלנו עמכם או לביצוע פעולות עפ"י בקשתכם טרם ההתקשרות באמצעות החוזה.

When we process the data within our group, regardless of where we are, we always implement the same level of data protection afforded by the European General Data Protection Regulation to all personal data we process..
כאשר אנחנו מעבדים את הנתונים בתוך הקבוצה שלנו, ללא קשר למיקום שבו אנו נמצאים, אנו תמיד מיישמים את אותה רמה של אבטחת מידע כמו זו המסופקת תחת התקנות הכלליות להגנה על מידע של האיחוד האירופי על כל המידע האישי שאנו מעבדים..

When we process personal data about you, we do so with your consent and/or as necessary to provide the products you use, operate our business, meet our contractual and legal obligations, protect the security of our systems and our customers, or fulfil other legitimate interests of Microsoft as described in this section and in the Reasons we share personal data section of this privacy statement.
כאשר אנו מעבדים נתונים אישיים אודותיך, אנו עושים זאת בהסכמתך ו/או בהתאם לצורך כדי לספק את המוצרים שאתה משתמש בהם, להפעיל את העסקים שלנו, לעמוד במחויבויות החוזיות והמשפטיות שלנו, להגן על אבטחת המערכות והמוצרים שלנו, או לממש תחומי עניין חוקיים אחרים של Microsoft, כפי שמתואר בסעיף זה ובסעיפי ה"מקרים שבהם אנו משתפים נתונים אישיים" להלן.