What is the translation of " WHICH DECREASE " in Slovak?

• ktoré znižujú
• ktorá klesá

Examples of using Which decrease in English and their translations into Slovak

Drugs which decrease renal calcium excretion, e. g.
Lieky, ktoré znižujú exkréciu renálneho kalcia, napr.

People that have peripheral neuropathy, which decrease the abilities to feel injuries.
Ľudia s periférnou neuropatiou, ktorá znižuje schopnosť cítiť poranenia.

Drugs which decrease renal calcium excretion, e. g. thiazide diuretics, may increase the risk of hypercalcaemia.
Lieky, ktoré znižujú exkréciu renálneho kalcia, napr. tiazidové diuretiká, môžu zvyšovať riziko hyperkalcémie.

It induces secretion of certain hormones which decrease sensitivity of nerve endings to pain.
Stimuluje vylučovanie určitých hormónov, ktoré znižujú citlivosť nervov na bolesť.

The use of a medicinal plant in the daily diet restores the general functions of the brain, which decrease with the years.
Použitie liečivých rastlín v každodennej strave obnovuje všeobecné funkcie mozgu, ktoré sa postupne znižujú.

H2 blockers, which decrease the production of acid in the stomach.
H2 blokátory, ktoré znižujú tvorbu kyseliny v žalúdku.

Minimum amount for dispatch: Ranisan 75 mg belongs to the group of medical preparations which decrease gastric juice production.
Expedičné minimum: Ranisan 75 mg patrí do skupiny liekov, ktoré znižujú tvorbu kyslej žalúdočnej šťavy.

Adopt double-pitch paddles, which decrease the compression degree of material when being transported.
Prijať double-rozstup pádla, ktoré znižujú stupeň kompresie materiálu pri transporte.

In this case, the most important is movement in combination with diverse food and freshly squeezed juices and other healthy beverages which decrease fat.
V tomto prípade je najdôležitejšia kombinácia pohybu s pestrou stravou, zdravými džúsmi a nápojmi, ktoré minimalizujú tuk.

People with peripheral vascular disease which decrease the blood flow to the affected tissue.
Ľudia s ochorením periférnych ciev, ktoré znižuje tok krvi do postihnutých oblastí.

To help finance transfers in Belgium and Luxembourg interest reduced loans are offered, in Denmark, France and Austria loan guarantees exist which decrease the risk premium.
S cieľom zjednodušiť prevody v Belgicku a Luxembursku sa poskytujú pôžičky so zvýhodnenou sadzbou, v Dánsku, Francúzsku a v Rakúsku existujú pôžičky, ktoré znižujú rizikovú prémiu.

Butakova will tell you what foods increase and which decrease the production of testosterone, as well as[…].
Butaková vám povie, čo zvyšujú potraviny a ktoré znižujú produkciu testosterónu, rovnako ako[…].

It favours farms which decrease or abandon production but does not motivate young farmers who are expanding their production.
Uprednostňuje poľnohospodárske podniky, ktoré znižujú alebo rušia výrobu, ale nemotivuje mladých poľnohospodárov, ktorí rozširujú výrobu.

In the SA 100 model single lubrication bearings are used, which decrease maintenance requirements and reduce friction.
Pre typ SA 100 sú použité ložiská s jednorazovým mazaním čím sa znižujú požiadavky na údržbu a znižuje sa trenie.

We have components ready which decrease the scope and labour intensity of the project and can be used immediately.
Máme pripravené komponenty, ktoré znižujú rozsah a pracnosť projektu a sú ihneď k použitiu.

The product is equipped with optical matching power transmission system and torque converter with lockout function, which decrease the oil consumption over 20% at high speed.
Produkt je vybavený optickou zodpovedajúce prenosovým systémom a meničom krútiaceho momentu s funkciou blokovania, ktoré znižujú spotrebu ropy o viac ako 20% pri vysokej rýchlosti.

People who are taking beta blockers, which decrease the flow of blood to the skin, are particularly susceptible.
Ľudia, ktorí užívajú beta blokátory, ktoré znižujú prietok krvi do kože sú obzvlášť náchylní.

Modern automatic watches with high frequency, with a reserve of running for more than 44 hours, 26 stone embedding(really 26 synthetic rubies), which decrease any possible friction of shafts and other components.
Moderné automatické hodinky s vysokou frekvenciou, rezervou chodu viac než 44 hodin, 26 kameňových uložení(teda 26 syntetických rubínov), ktoré znižujú možné trenie hriadeľov a ďalších komponentov.

There are individual discounts when using filters which decrease the number of questions asked- depending on the extent of the filters.
Pri použití filtrov, ktorými sa znižuje počet položených otázok, existujú individuálne zľavy- v závislosti od rozsahu filtrov.

Likewise, anti-catabolic, or antiproteolytic(the more specifically correct term) compounds are defined as those which decrease amino acid shuttling out of muscle(also called protein-sparing).
Podobne, anti-katabolické alebo antiproteolytické(špecifickejšie správne termíny) zlúčeniny sú definované ako tie, ktoré znižujú uzatváranie aminokyselín zo svalov(tiež nazývané šetrenie proteínom).

Cam of the mechanism drives main shaft directly, which decrease transmission link, improve transmission efficiency and reduce energy consumption.
Cam mechanizmu poháňa hlavný hriadeľ priamo, ktoré znižujú prenos odkaz, zvyšuje efektivitu prenosu a zníženie spotreby energie.

Among the pharmacological agents for depression, antidepressants of the group of selective serotonin reuptake inhibitors, which decrease serotonin absorption and increase its overall level, are most often prescribed.
Medzi farmakologické liečby depresie sú najčastejšie predpisovanými antidepresívami selektívne inhibítory spätného vychytávania serotonínu(SSRI), ktoré znižujú absorpciu serotonínu a zvyšujú celkové hladiny.

Cam of the mechanism drives main shaft directly, which decrease transmission link, improve transmission efficiency and reduce energy consumption.
Vačka mechanizmu poháňa hlavný hriadeľ priamo, čo znižuje prenosové spojenie, zlepšuje účinnosť prenosu a znižuje spotrebu energie.

This results in elevated plasma concentrations of ramiprilat, which decrease more slowly than in subjects with normal renal function.
Toto má za následok zvýšenú plazmatickú koncentráciu ramiprilátu, ktorá klesá pomalšie ako u pacientov s normálnou funkciou obličiek.

Cinnamon has strong anti-inflammatory properties which decrease constant inflammation of the internal brain tissues, thus protecting it from numerous neurological disorders.
Škorica má silné protizápalové vlastnosti, ktoré znižujú konštantný zápal vnútorných tkanív mozgu, ktorý ho chráni pred mnohými neurologickými poruchami.

This results in elevated plasma concentrations of hydrochlorothiazide, which decrease more slowly than in subjects with normal renal function.
Tento fakt spôsobuje vysokú koncentráciu hydrochlorotiazidu v sére, ktorá klesá pomalšie ako u pacientov s normálnou funkciou obličiek.

The very bad thing about this is that unlike the other good hormones which decrease with age, cortisols increase in number as the human body gets old.
Veľmi zlá vec na tom je, že na rozdiel od iných dobrý hormóny, ktoré klesá s vekom, cortisols zvýšenie počtu, ako ľudské telo nezostarne.

Optimized transmission design 1 Cam of the mechanism drives main shaft directly, which decrease transmission link, improve transmission efficiency and reduce energy consumption.
Cam mechanizmu poháňa hlavný hriadeľ priamo, ktoré znižujú prenos odkaz, zvyšuje efektivitu prenosu a zníženie spotreby energie.

Optimized transmission design 1 Cam of the mechanism drives main shaft directly, which decrease transmission link, improve transmission efficiency and reduce energy consumption.
(1) Cam mechanizmu poháňa priamo, hlavný hriadeľ, ktorý zníženie prenosovej linke, zlepšiť účinnosť prenosu a znížiť spotrebu energie.