What is the translation of " WHICH DECREASE " in French?

• qui diminuent
• qui réduisent
• qui abaissent
• qui diminue
• qui réduit
• qui décroissent
• qui baissent

Examples of using Which decrease in English and their translations into French

Consequences which decrease behavior.
Les comportements qui diminuent la réputation.

The more advanced will process the sound to just increase the frequencies which decrease with age.
Les plus avancés vont traiter le son pour augmenter juste les fréquences qui diminuent avec l'âge.

Beta-blockers, which decrease the heart's workload.
Beta-bloquants qui diminuent le travail du cœur.

The most significant change occurs for the aij, which decrease by a factor of 100.
Le changement le plus significatif a lieu pour aij, qui diminue d'un facteur 100.

Diseases which decrease the immune system, for example, AIDS.
Les maladies qui diminuent le système immunitaire, par exemple, le SIDA.

Cafeine and nicotine are stimulants which decrease your capacity to sleep.
La caféine et la nicotine sont des stimulants qui diminuent votre capacité à vous endormir.

Antiplatelet drugs, which decrease the aggregation of platelets and prevent thrombus formation, are used to treat or prevent thrombotic cardiovascular or cerebrovascular diseases.
Les antiplaquettaires, qui réduisent l'agrégation plaquettaire et empêchent la formation d'un thrombus, sont prescrits pour traiter ou prévenir des maladies cardiovasculaires ou des accidents vasculaires cérébraux thrombotiques1.

The air is captured in the pockets between the vanes, which decrease in volume with rotation.
L'air est capturé dans les poches entre les palettes, ce qui diminue le volume en rotation.

Conversely, agents which decrease cAMP or stimulate cGMP aggravate these allergic conditions.
Inversement, les agents qui diminuent l' AMP c ou le cGMP aggravent ces affections allergiques.

Another type of medicine is activated charcoal tablets which decrease the odor from gas.
Un autre type de médicament est constitué de comprimés de charbon actif qui réduisent l'odeur de gaz.

Preferential rates which decrease with volume of verifications are also offered for this service.
Des tarifs préférentiels qui diminuent avec le volume de vérification sont également offerts pour ce service.

If temperature increases, then the current, supplied to the LED must be regulated, which decrease LED's brightness.
Si la température augmente, alors le courant, fourni à la LED doit être réglé, qui diminuent la luminosité de la LED.

People with diseases which decrease the absorption of fat.
Personnes atteintes de maladies qui réduisent l'absorption de graisse.

This ingredient has exceptional anti-inflammatory, astringent and calming properties, which decrease venous inflammations.
Cet ingrédient dispose de propriétés anti-inflammatoires, astringentes et calmantes exceptionnelles, qui diminuent les inflammations veineuses.

As a result, a discovery of pollutants which decrease the efficiency of self-purification of water.
En conséquence, une découverte des polluants qui réduisent l'efficacité de l'auto-purification de l'eau.

Reducing the debt levels to be below the Total Leverage Ratios under the Credit Agreement, which decrease over time.
Réduire les niveaux d'endettement afin de ne pas excéder les ratios d'endettement total aux termes de la convention de crédit, qui diminuent avec le temps.

Stress releases hormones, such as cortisol, which decrease muscular tissue beneath your skin.
Le stress libère des hormones comme le cortisol qui diminuent le tissu musculaire sous la peau.

Reducing the debt levels to be below the total leverage ratios as discussed in(a) below, which decrease over time.
Réduire les niveaux d'endettement afin de les ramener en dessous des ratios de levier total qui diminuent avec le temps, comme il est précisé ci-après au paragraphe a.

It induces secretion of certain hormones which decrease sensitivity of nerve endings to pain.
Elle stimule la sécrétion de certaines hormones qui baissent la sensibilité des nerfs à la douleur.

Most people, under certain conditions, may have a seizure if sleep deprived or withdrawing from alcohol or benzodiazapines, especially if in addition they are taking medications which decrease the seizure threshold eg.
La plupart des gens, dans certaines conditions, peuvent avoir des convulsions s'ils sont privés de sommeil ou en période de sevrage d'alcool ou de benzodiazépines, et le risque augmente si la personne prend en plus des médicaments qui abaissent le seuil des crises p. ex.

They contain anesthetic-like substances, which decrease the nausea and queasiness in stomach.
Ils contiennent des substances comme anesthésique, qui diminuent les nausées et les nausées dans l'estomac.

Poor people-especially women-suffer disproportionately from climate change, natural disasters, and irreversible changes to ecosystems, which decrease their options for income and well-being.
Les personnes pauvres, en particulier les femmes, souffrent de manière disproportionnée des changements climatiques, des catastrophes naturelles et des changements irréversibles survenus dans les écosystèmes, qui réduisent les possibilités de revenus et leur bien-être.

Others prefer repeating rifles, which decrease pressure and are an ideal choice for newer hunters.
D'autres préfèrent les fusils à répétition, qui diminuent la pression et sont un choix idéal pour les nouveaux chasseurs.

Fruits, vegetables and whole grains contain phytonutrients, which decrease inflammation and therefore pain.
Les fruits, les légumes et les grains entiers contiennent des phytonutriments, qui diminuent l'inflammation et donc la douleur.

People who are taking beta blockers, which decrease the flow of blood to the skin, are particularly susceptible.
Les personnes qui prennent des bêta-bloquants(qui réduisent le flux sanguin vers la peau) peuvent être particulièrement sensibles.

Another area for action: addressing water losses and other inefficiencies in irrigation systems, which decrease farming's overall energy efficiency and increase production costs.
Un autre domaine d'action consiste à affronter les pertes d'eau et autres inefficacités des systèmes d'irrigation, qui abaissent l'efficience énergétique globale de l'agriculture et font grimper les coûts de production.

It contains potassium, pectin and vitamin C which decrease blood pressure, stabilize cholesterol level and strengthen the immune system.
Il contient du potassium, de la pectine et de la vitamine C qui diminuent la pression sanguine, stabilisent le niveau de cholestérol et renforcent le système immunitaire.

Rather, speciation outcomes from the evolution of method which decrease gene flow among the two populations.
Au lieu de cela, la spéciation résulte de l'évolution des mécanismes qui réduisent le flux de gènes entre les deux populations.

The inmates should be guaranteed such living conditions, which decrease to the minimum the prejudging negative effects of imprisonment and differences with the life of other citizens.
Il faut garantir de telles conditions de vie aux détenus, ce qui réduit au minimum les effets négatifs préjudiciables de l'emprisonnement et les différences avec la vie des autres citoyens.

During pregnancy, the body also produces anti-insulin hormones which decrease the effects of insulin throughout the body.
Lors d'une grossesse, des hormones« anti-insuline» sont également produites, ce qui diminue les effets de l'insuline dans le corps.