What is the translation of " WHOSE EXAMPLE " in Slovak?

• ktorého príklad
• koho vzor

Examples of using Whose example in English and their translations into Slovak

Whose example will we follow?
Koho vzor budeme nasledovať?

Its leader, Muhammad who is probably a myth, is proclaimed to be the perfect man whose example every Muslim should follow.
Jeho vodca, Mohamed, ktorý je pravdepodobne mýtom, je vyhlásený za dokonalého človeka, ktorého príklad musí nasledovať každý moslim.

Whose example will we follow?
A čí príklad bude nasledovať?

The student of play who most strongly emphasized play's rule-based nature was Lev Vygotsky, whose example of sisters playing sisters I just mentioned.
Človekom, ktorý najvýraznejšie upozornil na význam pravidiel v hre, bol práve Lev Vygotsky, ktorého príklad s dvoma sestrami som už spomínal.

Whose example would he follow?
A čí príklad bude nasledovať?

I also wish to take this opportunity to salute the courage, fortitude and peaceful resistance of the Tibetan people whose example is an inspiration to us all.
Chcem tiež využiť túto príležitosť a prejaviť uznanie odvahe, statočnosti a pokojnému odboju tibetského ľudu, ktorého príklad je pre nás všetkých inšpiráciou.

Whose example should we follow?
A čí príklad bude nasledovať?

None of this should be surprising considering that Muhammad himself- whose example as the"most perfect human" is to be tenaciously followed- took an expedient view of lying.
Nič z tohto by nemalo byť prekvapujúce vzhľadom k tomu, že sám Mohamed, ktorého príklad ako"najdokonalejšieho človeka" má byť vytrvalo nasledovaný, mal účelný názor na vec podvádzania.

Whose example are we going to follow?
Koho vzor budeme nasledovať?

A highlight of this visit will be the canonization of Blessed Joseph Vaz, whose example of Christian charity and respect for all people, regardless of ethnicity or religion, continues to inspire and teach us today.
Ústredným bodom tejto návštevy bude kanonizácia blahoslaveného Jozefa Vaza, ktorého príklad kresťanskej lásky a úcty ku každému človeku bez rozdielu národnosti či náboženstva nás neprestáva inšpirovať a vyučovať ešte aj dnes.

Whose example should I follow or avoid?
Koho príklad by ste mali nasledovať alebo sa mu vyhnúť?

Canon 1186 To foster the sanctification of the people of God, the Church commends to the special and filial reverence of the Christian faithful the Blessed Mary ever Virgin, Mother of God, whom Christ established as the mother of all people, and promotes the true and authentic veneration of the other saints whose example instructs the Christian faithful and whose intercession sustains them.
Cirkev na rozvíjanie posväcovania Božieho ľudu odporúča do osobitnej a synovskej úcty veriacich preblahoslavenú Máriu vždy Pannu, Božiu Matku, ktorú Kristus ustanovil za matku všetkých ľudí, a podporuje aj pravý a hodnoverný kult iných svätých, ktorých príklad veriacich povzbudzuje a ich príhovor im pomáha.

Whose example do you want to follow- or not follow?
Koho príklad by ste mali nasledovať alebo sa mu vyhnúť?

Canon 884- To foster the sanctification of the people of God the Church recommends to the special and filial veneration of the Christian faithful the Holy Mary ever Virgin, the Mother of God, whom Christ established as the Mother of the human race; it also promotes true and authentic devotion to the other saints by whose example the Christian faithful are edified and through whose intercession they are sustained.
Pre posilnenie svätosti Božieho ľudu Cirkev odporúča osobitnej a synovskej úcte veriacim v Krista svätú Máriu, vždy Pannu, Božiu Matku, ktorú Kristus ustanovil za matku všetkých ľudí a tiež podporuje pravdivý a autentický kult ostatných svätých, ktorých príkladom sa veriaci v Krista budujú a ich príhovorom sú podporovaní.

Become one whose example of a healthy lifestyle becomes contagious.
Staňte sa tým, ktorého príklad zdravého životného štýlu sa stane nákazlivým.

He was a remarkable man whose example inspired many millions of people in and beyond his own country.
Bol veľkým človekom, ktorý mnohých povzbudil príkladom svojho správania ako na kurte tak aj mimo neho.

Wait, our CEO for example, whose salary is nearly the amount of.
Čakajte, náš výkonný riaditeľ na príklad, ktorého plat je bezmála rovný.

Darfur is an example whose underlying cause is a conflict brought about through desertification.
Darfúr je príkladom, ktorého základnou príčinou je konflikt, vyvolaný rozširovaním púšte.

Example: Whose keys are these?
Whose are these keys?- Čie sú tieto kľúče?