What is the translation of " WILL CONTINUE WORKING " in Slovak?

• bude pokračovať v práci
• bude naďalej pracovať
• bude ďalej pracovať
• bude pokračovať v spolupráci
• bude naďalej spolupracovať
• bude naďalej fungovať

Examples of using Will continue working in English and their translations into Slovak

I will continue working with this team.
Ja budem ďalej pracovať pre tento tím.

If one line fails, the others will continue working.
Ak sa jeden pokazí, ostatné budú stále pracovať.

The Commission will continue working at technical level with the Member States.
Komisia bude pokračovať v spolupráci s členskými štátmi na technickej úrovni.

The construction company has completed one side of the highway, and will continue working on the opposite side this spring(2017).
Stavebná firma už dokončila jednu stranu diaľnice a na jar tohto roka(2017) bude pokračovať v prácach na opačnej strane.

She adds Montia will continue working with cops tracking down the extortionists.
Ona dodáva, že Montia bude pokračovať v práci s policajtmi sledovaním vydierania.

If you're upgrading to another Windows operating system, your AVG antivirus will continue working- it's compatible with all the latest Window versions.
Ak upgradujete na iný operačný systém Windows, AVG AntiVirus bude naďalej fungovať- je kompatibilný so všetkými najnovšími verziami Windowsu.

Siemens will continue working with Rosatom in areas other than nuclear.
Siemens však chce naďalej spolupracovať s Rosatomom v ostatných oblastiach mimo jadrovej energie.

Existing user-created shortcuts will continue working after this change.
Existujúce vami vytvorené klávesové skratky bude pokračovať v práci za túto zmenu.

Panasonic will continue working to make shaving a truly enjoyable experience.
Spoločnosť Panasonic bude pokračovať vo svojej práci, aby z holenia urobila naozaj príjemný zážitok.

Fortunately, system files located in the%WINDIR% directory will not be locked, meaning that your Windows OS will continue working smoothly.
Našťastie, systém súborov umiestnený v adresári% WINDIR% nie je uzamknutá, čo znamená, že váš operačný systém Windows bude pokračovať práca hladko.

The Commission will continue working on this issue.
Komisia bude pokračovať v práci na tejto otázke.

He explained that the action plan from the Commission contained 28 proposals for upcoming actions, hence the Committee will continue working on this issue in the next year.
Vysvetlil, že keďže akčný plán Komisie obsahuje pre nadchádzajúce aktivity 28 návrhov, výbor bude pokračovať v práci na tejto téme aj v budúcom roku.

However, he said the U.S. will continue working toward a cease-fire.
Zdôraznil však, že USA budú pokračovať v úsilí o prímerie v Gaze.

CDC will continue working with public health responders across our nation to bring this outbreak to an end".
CDC bude pokračovať v práci s verejnými zdravotníckymi pracovníkmi naprieč celým národom, aby toto vypuknutie ukončilo.".

The Commission welcomes the ECAŐs conclusions and will continue working to foster the uptake of new technologies by both administrations and farmers.
Komisia víta závery EDA a bude naďalej pracovať na podpore zavádzania nových technológií správnymi orgánmi aj poľnohospodármi.

The EU will continue working with the Ukrainian authorities on its reform agenda, including in those areas related to the next disbursement of the MFA programme.
EÚ bude naďalej spolupracovať s ukrajinskými orgánmi na presadzovaní reforiem, a to aj v oblastiach spojených s vyplatením ďalších prostriedkov z programu makrofinančnej pomoci.

The Commission will also ensure that competition rules are respected and will continue working for a fair deal for consumers.
Komisia zároveň zabezpečí, aby boli dodržiavané pravidlá hospodárskej súťaže a naďalej sa bude zasadzovať za zabezpečenie spravodlivých podmienok pre spotrebiteľov.

The Commission will continue working to further refine the methodology for EU-wide MPA network assessments.
Komisia bude naďalej pracovať na zdokonalení metodiky posudzovania sústav MPA v rámci celej EÚ.

And if you're upgrading your Microsoft Windows 8 operating system, your AVG AntiVirus will continue working, as it's compatible with all the latest Windows versions.
Ak upgradujete operačný systém Microsoft Windows 8, AVG AntiVirus bude naďalej fungovať, keďže je kompatibilný so všetkými najnovšími verziami Windowsu.

The Commission will continue working towards embedding fundamental rights in EU border management activities.
Komisia sa bude naďalej usilovať o zakotvenie základných práv do činností spojených s riadením hraníc EÚ.

The Commission will continue working on a coordinated and consistent response to trafficking in human beings.
Komisia bude naďalej pracovať na koordinovanej a konzistentnej reakcii v oblasti boja proti obchodovaniu s ľuďmi.

The Commission will continue working with online marketplace and to ensure they take action against unsafe products.
Komisia bude pokračovať v spolupráci s online predajcami v snahe zaručiť, aby proti nebezpečným výrobkom zakročili.

About 100 troops will continue working with the federal government combating transnational drug and gun smuggling.
Newsom však dovolí približne sto príslušníkom Národnej gardy pokračovať v spolupráci s federálnou vládou v boji proti pašovaniu drog a zbraní cez hranicu.

The Commission will continue working with the Member States to further improve the way they follow-up the Court's recommendations.
Komisia bude pokračovať v spolupráci s členskými štátmi na ďalšom zlepšovaní prijímania opatrení v nadväznosti na odporúčania Dvora audítorov.

The Commission will continue working on a coordinated and consistent response in order to decisively tackle trafficking in human beings in close coordination with EU Member States.
Komisia bude naďalej pracovať na koordinovanej a konzistentnej reakcii v oblasti boja proti obchodovaniu s ľuďmi.

The EU will continue working on strengthening nutritional standards, food security governance and reducing food price volatility at international level.
EÚ bude pokračovať v práci zameranej na sprísnenie nutričných noriem, posilnenie správy potravinovej bezpečnosti a obmedzenie kolísania cien potravín na medzinárodnej úrovni.

The Commission will continue working with the Member States to further improve the way they follow up the Court's recommendations. The Commission accepts the recommendation.
Komisia bude pokračovať v spolupráci s členskými štátmi na ďalšom zlepšovaní prijímania opatrení v nadväznosti na odporúčania Dvora audítorov.

The Commission will continue working on the follow-up actions announced in the roadmaps or action plans delivered as part of this initiative.
Komisia bude pokračovať v práci na nadväzujúcich opatreniach, ktoré boli oznámené v plánoch alebo akčných plánoch vypracovaných v rámci tejto iniciatívy.

The Commission will continue working on both regulatory and non-regulatory issues to enhance effective passenger protection and to ensure that EU legislation is applied in a proportionate and effective manner.
Komisia bude pokračovať v práci na regulačných aj neregulačných otázkach, aby sa zvýšila účinná ochrana cestujúcich a zaistilo, že sa právne predpisy EÚ budú uplatňovať primerane a efektívne.

As referred to in the 2017 Commission Work Programme the Commission will continue working on the regulatory environment, ecosystem-building, resource efficiency and standardisation to facilitate the market introduction of increasingly efficient cooperative, connected and automated vehicles.
Ako sa uvádza v pracovnom programe Komisie na rok 2017, Komisia bude pokračovať v práci na regulačnom prostredí, budovaní ekosystému, efektívnosti využívania zdrojov a normalizácii s cieľom uľahčiť uvádzanie čoraz efektívnejších kooperatívnych, prepojených a automatizovaných vozidiel na trh.