What is the translation of " WILL CONTINUE WORKING " in Ukrainian?

• будемо продовжувати працювати
• продовжить роботу
• продовжуватиме працювати
• продовжимо працювати
• продовжимо роботу
• буде продовжувати працювати

Examples of using Will continue working in English and their translations into Ukrainian

Five will continue working.
П'ятеро з них продовжують працювати на.

As a result, the worker will continue working.
У такому випадку працівник продовжує працювати далі.

The team will continue working on these problems.
Над цими проблемами команда і продовжить роботу.

Such an increase in the average wage will occur for those employees who will continue working.
Підвищення середньої зарплати матиме місце для тих працівників, які продовжать працювати.

The Joint List will continue working.
Коаліція буде й далі працювати.

NASA will continue working with the International Space Station until at least 2020.
Міжнародна космічна станція буде продовжувати працювати до 2020 року.

Modern WebExtensions that will continue working appear normally.
Сучасні WebExtensions, які будуть продовжувати працювати, виглядають нормально.

We will continue working together towards reaching a political solution in Syria”, he said.
Ми повинні продовжувати працювати з Москвою, щоб знайти політичне рішення в Сирії",- заявив він.

Moreover, the Professional Government Initiative will continue working at the government service reform.
Крім того,«Професійний уряд» продовжуватиме працювати над реформою державної служби.

The teams will continue working through details in the coming months.
Команди продовжать опрацьовувати деталі в найближчі місяці.

If one disk(or up to two in RAID6) breaks down, the system will continue working with a reduced read/write speed.
Якщо один диск(або до двох в RAID6) виходить з ладу, система продовжить роботу зі зниженою швидкістю читання/запису.

The banks will continue working in a normal manner.".
Банк буде працювати далі в стандартному режимі».

Russia itself is fully committed to the spirit of the initiative aimed at stabilising global crude markets and will continue working with other countries to achieve this goal.".
Сама Росія повністю прихильна духу ініціативи, спрямованої на стабілізацію світових ринків сирої нафти, і буде продовжувати працювати з іншими країнами для досягнення цієї мети».

Next year, we will continue working on all of these issues.
У найближчі роки ми плануємо продовжувати працювати за всіма цими напрямами.

We will continue working together with all our partners to ensure a complete and comprehensive investigation.
Ми продовжимо працювати з нашими партнерами з усього світу для того, щоб забезпечити повне і ґрунтовне розслідування.

Hi friends, today's tutorial we will continue working in professional editing software Sony…".
Привіт, друзі, в сьогоднішньому уроці ми продовжимо працювати в професійне програмне забезпечення для редагування Sony…".

We will continue working tirelessly to achieve justice, together with the JIT countries and with broad support from the international community.'.
Ми будемо продовжувати працювати невтомно, щоб досягти справедливості разом з країнами JIT і за широкої підтримки з боку міжнародного співтовариства".

We think we have done a good job, and will continue working to enhance living adjustment in the European Union.
Ми думаємо, що ми проробили гарну роботу, і продовжить роботу з підвищення вітальня регулювання в Європейському Союзі.

We will continue working with our regional partners to protect religious minority communities from terrorist attacks and to preserve their cultural heritage.”.
Ми будемо продовжувати працювати з нашими регіональними партнерами для захисту громад релігійних меншин від терористичних нападів та збереження їхньої культурної спадщини.

Next, we will work on returning all our hostages and will continue working within the Minsk process on the disengagement of forces.”.
Далі ми будемо працювати над поверненням усіх наших заручників і продовжуватимемо працювати в рамках мінського процесу щодо розмежування сил.

The phones will continue working, of course, and Microsoft has not announced any end for access to Microsoft Store apps.
Телефони продовжать працювати і Microsoft не заявляла про припинення доступу до магазину додатків Microsoft Store.

In 2010, the Bank will continue working with further centralization of activities.
У 2010 році банк продовжить роботу з подальшої централізації діяльності.

The BLSE will continue working at achieving the standard of services comparable with those prevailing on developed capital markets.
BLSE буде продовжувати працювати на досягнення рівня послуг, порівнянних з тими, що переважають на розвинених ринках капіталу.

Together we will continue working to improve business environment in the country“.
Разом ми продовжимо працювати задля покращення умов ведення бізнесу в країні».

The Chamber will continue working thereon to make sure that the problem is resolved in a proper manner.
Палата буде продовжувати працювати з метою переконання, що проблема буде вирішена належним чином.

UPSHIFT Ukraine programme will continue working until the end of February- schoolchildren and students will be able to take part in two more waves of the programme.
Програма UPSHIFT Україна продовжить роботу до кінця лютого- учні та студенти зможуть взяти участь ще у двох хвилях програми.

In 2019 we will continue working with young people in Ukraine, focusing on their active involvement in decision-making processes, including monitoring of the local budgets.
У 2019 ми продовжимо роботу з молоддю в Україні, приділяючи особливу увагу їх активній участі в процесах прийняття рішень, включаючи моніторинг місцевих бюджетів.

We will continue working directly with utility providers, collaborating with industry regulators and pursuing creative agreements(PDF) like the Happy Hereford PPA.
Ми будемо продовжувати працювати безпосередньо з постачальниками комунальних послуг, співпрацювати з регуляторами галузей і укладати такі креативні договору, як з«Happy Hereford».

At the same time, the Chamber will continue working with the Verkhovna Rada of Ukraine Committee on Information and Communication Technologies on reforming the legislative environment in the ICT sphere.
Водночас Палата продовжуватиме працювати з Комітетом Верховної Ради України з питань інформаційних та комунікаційних технологій над реформуванням законодавчого середовища в ІКТ сфері.

Allies will continue working together with the Ukrainian government, the Verkhovna Rada and civil society to strengthen civilian control over the armed forces and related security sectors.
Союзники продовжуватимуть працювати разом з Урядом України, Верховною Радою України та громадянським суспільством для посилення цивільного контролю над збройними силами та відповідними складовими сектора безпеки.