What is the translation of " WILL CONTINUE WORKING " in Hungarian?

• folytatom a munkát
• tovább működik

Examples of using Will continue working in English and their translations into Hungarian

And she will continue working there.
Ott dolgozik majd tovább.

And yes, before someone asks, I am still working on Winds of Winter and will continue working on it until it's done," Martin wrote.
Igen, még mindig dolgozom a Winds of Winteren, és addig dolgozom rajta, míg be nem fejezem”- írta a blogján.

I will continue working at the grocer's.
Dolgozok tovább a zöldségesben.

Of course I will continue working.
Természetesen tovább fogok dolgozni.

I will continue working with her!
Én még ezután is vele fogok dolgozni!

Plus some old people will continue working.
Több idős ember kénytelen lesz tovább dolgozni.

You will continue working here.
Folytatni fogod a munkát itt nálam.

On November 29, the Conference will continue working in sections.
Aug. 12-én a Konferencia szekcióülésekben folytatja munkálatait.

We will continue working together.".
Továbbra is együtt fogunk dolgozni.”.

Existing user-created shortcuts will continue working after this change.
A meglévő, felhasználó által létrehozott billentyűparancsok továbbra is működnek a változtatás után.

We will continue working to be stronger.
Folytatjuk a munkát, hogy erősebbek legyünk.

Don't worry, once the power is back on, the IP Camera will continue working as per settings you have set up.
Ne aggódj, amint az áram visszatér, az IP kamera tovább működik a megadott beállítások szerint.

Jennie-O will continue working with the health department.
Laššán továbbra is az egészségügyi minisztérium kötelékében dolgozik majd.

The cool thing about this, is that all your existing calls to the Plus method will continue working, as if nothing had been changed.
A legjobb dolog ebben az egészben, hogy a létező Plus metódus hívásaid változatlanul működni fognak, mintha mi sem változott volna.

The Commission will continue working at technical level with the Member States.
A Bizottság továbbra is együttműködik technikai szinten a tagállamokkal.

The permanent study group on the promotion of social dialogue in the pan-European corridors will continue working on the following issues.
A szociális párbeszéd előmozdítása az összeurópai korridorokban“ állandó kutatócsoport a következő témakörökben fogja munkáját folytatni.

Yes, but I will continue working.
Igen, de folytatni fogom a munkát.

The round table will also play a role in monitoring the negotiations currently under way between the European Union and India and will continue working on improving the EU-India Internet Forum.
A kerekasztal szerepet játszik az Európai Unió és India között folyó tárgyalások nyomon követésében is, és tovább dolgozik az EU- India Internet fórum tökéletesítésén.

The Commission will continue working on this issue.
A Bizottság továbbra is dolgozni fog ezen a kérdésen.

I am very happy to announce that Yamaha and I have extended our contract and will continue working together in MotoGP for the next two years.
Nagy örömmel jelenthetem be, hogy a Yamaha és én meghosszabbítottuk a szerződést és közösen folytatjuk majd a munkát a MotoGP-ben a következő két évben.

The Commission will continue working with Member States in the lead-up to May 2018.
A Bizottság folytatja az együttműködést a tagállamokkal a 2018. májusig tartó időszakban.

Martin Patzelt, German Member of Parliament and member of the Human Rights Committee, said that he and other German officials will continue working to resolve human rights issues in China, especially forced organ harvesting.
Martin Patzelt német parlamenti képviselő és az Emberi Jogi Bizottság tagja elmondta, hogy ő és más német hivatalnokok folytatni fogják a munkát, hogy megoldják az emberi jogi problémákat Kínában, különösen a szervrablást.

The Commission will continue working on both regulatory and non-regulatory issues to enhance effective passenger protection and to ensure that EU legislation is applied in a proportionate and effective manner.
A Bizottság folytatni fogja a munkát mind a szabályozási, mind a nem szabályozási kérdések terén, hogy erősítse az utasok hatékony védelmét, és biztosítsa, hogy az uniós jogszabályokat arányos és hatékony módon alkalmazzák.

Fortunately, you don't need to, since the LED Bulb remembers the IP configuration and will continue working without setting it up again(as long as you stay on the same Wi-Fi network).
Szerencsére nem kell, mert a LED izzó emlékszik az IP konfigurációra, és tovább működik anélkül, hogy újra kellene telepíteni(amíg ugyanabban a Wi-Fi hálózatban marad).

He will continue being a considerate husband; I will continue working at the library, eating my sandwiches in the square opposite the theater, reading books I never quite manage to finish, watching television programs that are the same as they were ten, twenty, fifty years ago.
Ő továbbra is kedves lesz velem, én pedig folytatom a munkát a könyvtárban, eszem a szendvicseimet a színház előtti téren, olvasom a könyveimet, amelyeknek soha nem érek a végére, nézem a tévében a műsorokat, amelyek tíz, húsz vagy ötven év múlva sem változnak.

The PES hopes that this will be a step to finally achieving the EU2020 goals for women's employment, and will continue working with the EP and the Luxembourgish presidency to this end.
Az Európai Szocialisták Pártja reméli, hogy ez egy lépés lesz ahhoz, hogy el lehessen érni az EU 2020 céljait a nők foglalkoztatásával kapcsolatban, továbbá, hogy tovább lehessen folytatni a megkezdett munkát az Európai Parlamenttel, egészen a luxemburgi elnökség végéig.

We are aware of our weaknesses and will continue working hard with the plan we have in place in order to improve.
Tisztában vagyunk a gyengeségeinkkel, és folytatjuk a kemény munkát az általunk kidolgozott terv szerint.

In the area of justice and home affairs, the Council will continue work on the four outstanding legislative proposals that are needed to complete the Common European Asylum System, with the aim of adopting them by the end of 2012 as requested by the European Council.
A bel- és igazságügy területén a Tanács folytatja a munkát a közös európai menekültügyi rendszer teljes megvalósításához még szükséges négy jogalkotási javaslattal kapcsolatban annak érdekében, hogy ezek elfogadására az Európai Tanács kérésének megfelelően még 2012 vége előtt sor kerülhessen.