What is the translation of " WORKING ON A PROJECT " in Slovak?

• pracovať na projekte
• práci na projekte
• pracujúcich na projekte
• pracujú na projekte

Examples of using Working on a project in English and their translations into Slovak

How do you monitor and manage risks when working on a project?
Ako riadiť a kontrolovať práce na projekte?

You are the team leader working on a project that is not achieving the costs estimated in the tender.
Ako vedúci skupiny pracujete na projekte, ktorý nedosahuje náklady odhadované v cenovej ponuke.

Organising the various professional people working on a project.
Organizovanie rôznych profesionálnych ľudí pracujúcich na projekte.

Working on a project for the past two weeks I have begun to see MS as a character in the story of my life.
Práca na projekte za posledné dva týždne som začala vidieť MS ako postavu v príbehu môjho života.

Earlier this year we began working on a project together.
Začiatkom roka sme teda začali pracovať na projekte.

The idea came to him when he inadvertently knocked a spring to the ground while working on a project.
Myšlienka prišla k nemu, keď neúmyselne zaklopal prameň na zem pri práci na projekte.

Some may think that more people working on a project is better for collaboration.
Niektorí si môžu myslieť, že viac ľudí pracujúcich na projekte je lepšie pre spoluprácu.

Or, you need to subtract one time value from another to get the total time spent working on a project.
Alebo potrebujete odpočítať jednu hodnotu času od druhého s cieľom získať celkový čas strávený práca na projekte.

The government of Mexico has been quietly working on a project to track bids for public contracts using blockchain.
Vláda v Mexiku bol ticho pracuje na projekte sledovať ponuky na verejné obstarávanie s využitím blockchain.

Working on a project as an IT freelancer is no longer an unachievable or unrealistic goal as it used to be in the past.
Pôsobiť na projekte ako freelancer v IT svete už dávno nie je takým nedosiahnuteľným alebo nereálnym cieľom, ako to bolo možno v minulosti.

It was 2007 when 23-year-old Daniel Marhely began working on a project to simplify music access for his friends.
V roku 2007 začal vtedy 23-ročný Daniel Marhely pracovať na projekte zjednodušenia prístupu k hudbe pre svojich priateľov.

When working on a project with other people- particularly people from different departments or people with different goals- keep the Ladder of Inference in mind.
Keď pracujete na projekte s inými ľuďmi- najmä s ľuďmi z rôznych oddelení alebo s ľuďmi s rôznymi cieľmi- pamätajte na rebríčku inferencií.

Describe one of the challenges you and your team faced when working on a project at Naughty Dog, and tell us how you overcame it.
Popíš jednu z výziev, ktorej ste ty a tím museli čeliť počas práce na projekte v Naughty Dog a ako ste sa s ňou vysporiadali.

SLOVAKIA is working on a project involving the resettlement into Slovakia of 25 Christian families who speak the ancient Aramaic language, the language of Jesus Christ.
Slovenská republika má rozpracovaný projekt na presídlenie 25 kresťanských rodín, ktoré hovoria pôvodným aramejským jazykom, teda jazykom Ježiša Krista.

These two applications are useful and we where working on a project for someone and want to show them what stage we project..
Tieto dve aplikácie sú užitočné a my kde je práca na projekte pre niekoho, a chcú, aby im ukázať, aké fáze očakávame.

You may be dreaming about that coworker because you need to unite with him or have recently connected on some level, perhaps working on a project together.
Môžete snívať o tom spolupracovníkovi, pretože sa musíte s ním zjednotiť alebo ste sa nedávno pripojili na nejakej úrovni, možno pracovať na projekte spoločne.

Nothing will therefore prevent you from working on a project and watching sport match or chatting with friends at the same time.
Nič vám teda nebráni pracovať na projekte a pritom sledovať živý športový prenos alebo si chatovať s priateľmi.

GarageBand includes a tuner you can use to visually tune your guitar while working on a project or taking a lesson.
GarageBand obsahuje ladičku, ktorú môžete použiť na vizuálne naladenie gitary pri práci na projekte alebo sledovaní lekcie.

So about a year and a half ago, we started working on a project called WikiHouse, and WikiHouse is an open-source construction system.
Pred rokom a pol sme preto začali pracovať na projekte WikiHouse. WikiHouse je open-source systém pre konštrukcie.

Working on a project means surrendering the present to the promise of the future, living in a parallel time, disconnected from the temporality and communal practice of daily life.
Pracovať na projekte znamená vzdať sa prítomnosti v prospech budúcnosti, žiť v paralelných časoch, odtrhnutá od časovosti každodenného života v komunite.

Bridgewater Associates has a team of engineers working on a project to automate decision-making to save time and eliminate human….
Bridgewater Associates má tím softvérových expertov, ktorí pracujú na projekte vývoja automatizovaného rozhodovacieho procesu, ktorý by šetril čas a eliminoval ľudskú emočnú volatilitu.

Within SharePoint Foundation 2013, that“one place” can be a project site(most useful for a team working on a project) or a user's personal site.
V rámci služby SharePoint Foundation 2013 môže byť týmto miestom projektová lokalita(najužitočnejšie v prípade tímu pracujúceho na projekte) alebo osobná lokalita používateľa.

SDT is an independent dance theatre company working on a project basis and cooperates with the best dance performers of the current Slovak and European scene.
SDT je nezávislé tanečno-divadelné teleso fungujúce na projektovej báze a spolupracuje s najlepšími tanečnými interpretmi súčasnej slovenskej i európskej scény.

Student team Christian Zwick and Konstantin Jerabek came up with the"Roll it" idea when working on a project that explored the concept of"mobile and space-efficient construction.".
Študentský tím Christian Zwick a Konstantin Jerabek prišli s myšlienkou"Roll it" pri práci na projekte, ktorý skúmal koncept"mobilnej a priestorovo efektívnej konštrukcie".

It was an honor working on a project for the well known Pontis Foundation since we seek out opportunities that not only make people happy but are truly helpful.
Pracovať na projekte pre známu Nadáciu Pontis bolo pre nás cťou, pretože sa radi zapájame do projektov, ktoré ľudí nielen tešia, ale im hlavne aj pomáhajú.

Bridgewater Associates has a team of engineers working on a project to automate decision-making to save time and eliminate human emotional volatility The Systematized Intelligence Lab is headed by.
Bridgewater Associates má tím softvérových expertov, ktorí pracujú na projekte vývoja automatizovaného rozhodovacieho procesu, ktorý by šetril čas a eliminoval ľudskú emočnú volatilitu.

When you finish working on a project, you give it one last good look, you add the finishing touches, and then you say'Perfetto,'" says Ramazzotti to explain the title of his latest release.
Keď skončíte prácu na projekte, posledný raz sa na to dobre pozriete s posledným dotykom a potom si poviete: Perfetto(dokonalé)," vysvetľuje Eros Ramazzotti.

This model allows you to start working on a project effectively and quickly without worrying about recruiting, organization of offices and workplaces, as well as many other nuances arising at the beginning and during the development of business.
Daný model Vám umožní efektívne a rýchlo začať prácu na projekte bez toho, aby ste sa museli venovať výberu personálu, organizácii kancelárií a pracovísk ako aj množstvu ďalších požiadaviek, ktoré sa objavia pri rozbiehaní nového biznisu.