What is the translation of " WORKING ON BEHALF " in Slovak?

• pracujú v mene
• pracujúci v mene
• pracujúcich v prospech
• pracujúcich v mene
• pôsobiacimi v mene

Examples of using Working on behalf in English and their translations into Slovak

The Working on Behalf.
Časti Práca v.

And from that day on, you have labored here, working on behalf of the Third Reich!
A od toho dňa tu pracuješ, pracuješ v mene Tretej ríše!

Working on behalf of Tereos, the company has created a device which mimics the size.
Práca v mene firmy Tereos vytvorila zariadenie, ktoré napodobňuje veľkosť.

It has always been a privilege working on behalf of children with autism and their families.
Vždy bolo výsadou pracovať na prospech autistických detí a ich rodín.

Calls for increased financing for human rights organisations working on behalf of Crimea;
Požaduje zvýšenie finančných prostriedkov pre ľudskoprávne organizácie pracujúce v mene Krymu;

Because You were working on behalf of Your devotees, You do not regard this as cheating.
Vzhľadom k tomu, na ktorom ste pracovali v mene svojej vyznávačov, Nemusíte ho považovať za podvod.

The information may be shared with our partners and other contributors working on behalf of Gotogate, e. g.
Údaje môžu byť zdieľané s našimi partnermi a inými účastníkmi pôsobiacimi v mene spoločnosti Gotogate, napr.

CDC working on behalf of vaccine companies to sell harmful shot that doesn't work..
CDC pracuje v záujme výrobcov vakcín, aby sa predali zásoby škodlivých vakcín, ktoré nefungujú.

Play as any of the Turtles as you battle the evil Footbots, working on behalf of their masters, Bebop and.
Hrať ako niektorý z korytnačiek, ako si boj zlé Footbots, pracujúci v mene svojich pánov, Bebop a Rocksteady.

It is important that a coordinator working on behalf of Parliament and the Commission will be able to press for these new blocks to be created.
Dôležité je, aby koordinátor pracujúci v mene Parlamentu a Komisie dokázal presadiť vytvorenie týchto nových blokov.

We may disclose your personal data to, authorised repairers or third parties working on behalf of Honda of Bournemouth.
Vaše osobné údaje môžeme poskytnúť ktorémukoľvek členovi skupiny, oprávneným opravovniam alebo tretím stranám pracujúcim v mene spoločnosti Honda.

Volunteering is the practice of people working on behalf of others or a particular cause without payment for their time and services.
Ide o prax ľudí pracujúcich v prospech iných osôb alebo konkrétnu príčinu, bez platenia za poskytnutý čas a služby.

We may disclose your personal data to any member of our group, authorised repairers or third parties working on behalf of Honda.
Vaše osobné údaje môžeme poskytnúť ktorémukoľvek členovi skupiny, oprávneným opravovniam alebo tretím stranám pracujúcim v mene spoločnosti Honda.

The performance of those employees and other parties working on behalf of the Company handling personal data shall be regularly evaluated and reviewed;
Výkony týchto zamestnancov a iných osôb pracujúcich v mene Spoločnosti, ktoré manipulujú s osobnými údajmi, sa pravidelne hodnotia a prehodnocujú;

Nevertheless parts of those activities may be conducted by subcontractors and external auditors and experts working on behalf of the notified body.
Časti týchto činností však môžu vykonávať subdodávatelia a externí audítori a odborníci, ktorí pracujú v mene notifikovanej osoby.

All employees and other parties working on behalf of the Company handling personal data will be bound by contract to comply with the GDPR and the Company's Privacy Policy;
Všetci zamestnanci a iné strany, ktoré pracujú v mene Spoločnosti a ktoré manipulujú s osobnými údajmi, budú viazané zmluvou, aby dodržiavali GDPR a politiku ochrany údajov spoločnosti;

The necessary steps are taken to ensure that our service providers and the processors working on behalf of ELEY protect confidentiality of your data.
Aplikujeme všetky nevyhnutné opatrenia, aby sme zaručili, že naši poskytovatelia služieb a spracúvatelia pracujúci v mene Reebok budú chrániť dôvernosť vašich údajov.

The information may be shared with our partners and other contributors working on behalf of Gotogate, eg subcontractors in order to fulfill a contract between the users and Gotogate.
Údaje môžu byť zdieľané s našimi partnermi a inými účastníkmi pôsobiacimi v mene spoločnosti Gotogate, napr. subdodávateľmi, za účelom dodržania zmlúv medzi používateľmi a spoločnosťou Gotogate.

The ex-post audits are conducted either by the Commission's own auditors from the Common Audit Service or by independent auditors working on behalf of the Commission under a framework contract.
Následné audity vykonávajú buď vlastní audítori Komisie z útvaru pre spoločný audit alebo nezávislí audítori pracujúci v mene Komisie na základe rámcovej zmluvy.

Volunteering is a selfless act and by definition it means the practice of people working on behalf of others or a particular cause without payment for their time and services.
Sila dobrovoľníctva má zmyselDobrovoľníctvo má mnoho definícii, ale vo všeobecnosti sa dá povedať, že ide o prax ľudí pracujúcich v prospech iných osôb alebo konkrétnu príčinu, bez platenia za poskytnutý čas a služby.

The necessary steps are taken to ensure that our service providers, and the processors working on behalf of PANDORA, protect confidentiality of your data.
Vykonávajú sa potrebné kroky s cieľom zaistiť, aby naši spracovatelia údajov vrátane poskytovateľov služieb a iných spracovateľov pracujúcich v prospech spoločnosti PANDORA rešpektovali a chránili dôvernosť vašich údajov.

The necessary steps are taken to ensure that our service providers and the operators working on behalf of Reebok protect the confidentiality of your personal information.
Aplikujeme všetky nevyhnutné opatrenia, aby sme zaručili, že naši poskytovatelia služieb a spracúvatelia pracujúci v mene Reebok budú chrániť dôvernosť vašich údajov.

Necessary steps are taken to ensure that our data processors, including service providers and other processors working on behalf of BYBIEHL, uphold and protect the confidentiality of your data.
Vykonávajú sa potrebné kroky s cieľom zaistiť, aby naši spracovatelia údajov vrátane poskytovateľov služieb a iných spracovateľov pracujúcich v prospech spoločnosti PANDORA rešpektovali a chránili dôvernosť vašich údajov.

I wish to receive communications from BRP, its dealer and distributor network, and selected third parties working on behalf of BRP by E-Mail, Postal, Telephone or other mode of communication for Requesting a Quote.
Chcem dostávať oznámenia od spoločnosti BRP, jej predajnej a distribučnej siete a vybraných tretích strán, ktoré pracujú v mene BRP, prostredníctvom mailu, pošty, telefónu alebo iného spôsobu komunikácie na účel žiadosti o ponuku.