What is the translation of " WORLD BASED " in Slovak?

• svete založenými
• svet založený
• svete založenom
• sveta založeného
• svet postavený

Examples of using World based in English and their translations into Slovak

We live in a world based on performance.
No žijeme vo svete, ktorý si zakladá na výsledkoch.

Here is a list of the 10 Most Intelligent People in the World based on IQ.
Tu je zoznam 10 najinteligentnejších ľudí na svete založené na IQ.

It would be a world based on“mutual respect, and….
Mal to byť svet, postavený na„vzájomnej úcte a na….

We decided to create own rating IKEA stores in the world, based on their size.
Rozhodli sme sa vytvoriť svoje vlastné ratingovej IKEA na svete, založený na ich veľkosti.

It describes a more beautiful world based on a different kind of money and economy;
Popisuje omnoho lepší svet založený na inom type peňazí a hospodárstva;

Magicka is a satirical action-adventure game set in a rich fantasy world based on Norse mythology.
Magicka je satiricky ladená akèná adventúra odohrávajúca sa v bohatom magickom svete založenom na škandinávskej mytológií.

It's the largest company in the world based on revenue and employs over 2 million people.
Je to najväčšia spoločnosť na svete založená na príjmoch a zamestnáva viac ako 2 milióny ľudí.

Encourage the establishment and defend the stability of democratic institutions across the world, based on peace, security and freedom.
Podporovať zavedenie a obranu stability demokracie inštitúcií na celom svete založenú na mieri, bezpečnosti a slobode.

It would be a world based on“mutual respect, and upon the truth that America and Islam are not exclusive and need not be in competition.
Mal to byť svet, postavený na„vzájomnej úcte a na …vedomí, že Amerika a islam sa navzájom nevylučujú a nemusia si konkurovať.

Malawi is the world's poorest country in the world based upon GDP per capita.
Práve preto je Malawi najchudobnejšia krajina na svete podľa HDP na osobu.

In Woozworld online each player can create a world based on his imagination and choose if he or she wants to share it with their friends and other inhabitants of the game Woozworld!
V Woozworld on-line každý hráč môže vytvoriť svet, založený na jeho fantáziu a vybrať si, či on alebo ona chce sa oň podeliť so svojimi priateľmi a ostatnými obyvateľmi hry Woozworld!

The issue is about a healthy, normal perception of the world based on genuine European values.
Ide tu o zdravé, normálne pozerania sa na svet, založené na skutočných európskych hodnotách.

It is a world based on betrayal, deception and naivety of mankind, who has never seen Rockefellers' tricks and the like, even though they have been applying them for 150 years to shape the world.“.
Je to svet založený na zrade, klamstve a naivite ľudstva, ktoré nikdy nedozrelo na triky Rockefellerovcov a im podobným, hoci ich uplatňujú celých 150 rokov, aby formovali svet.”.

Vikings: Wolves of Midgard will transport you to the Shores of Midgard, a world based upon the mythology and history of the Vikings.
Hra Vikings- Wolves of Midgard Vás zavedie na brehy Midgardu, sveta založeného na histórii a mytológii Vikingov.

It is a world based on betrayal, deception, and naivety of mankind, who has never seen Rockefellers' tricks and the like, even though they have been applying them for 150 years to shape the world..
Je to svet založený na zrade, podvode a naivite ľudstva, ktoré nikdy nepochopilo tie lacné triky, ktoré používal Rockefeler a podobní aby sformovali svet posledných 150-tich rokov.

When you try to stop people from making a profit in a world based on profit, then people will always find ways to cheat.
Keď sa pokúsite zabrániť ľuďom vytvárať zisk vo svete založenom na zisku, potom ľudia budú vždy hľadať spôsoby ako podvádzať.

By 2023, Scouting will be the world's leading educational youth movement enabling 100 million young people to be active citizens inspiring positive change in their communities and in the world based on shared values.”.
Do roku 2023 bude skauting celosvetovo popredné vzdelávacie mládežnícke hnutie, umožňujúce 100 mil. mladým ľuďom byť aktívnymi občanmi, vytvárajúcimi pozitívne zmeny v ich komunitách a vo svete založenými na spoločných hodnotách.

Vikings: Wolves of Midgard will transport you to the Shores of Midgard, a world based upon the mythology and history of the Vikings.
Hra Vikings- Wolves of Midgard ťa prenesie na pobrežie Midgardu, sveta založeného na vikingskej mytológii a histórii.

Vision 2023”, which was adopted by the World Organization of the Scout Movement(WOSM) in 2014, states that by 2023 Scouting will be the world's leading educational youth movement, enabling 100 million young people to be active citizens creating positive change in their communities and in the world based on shared values.
Aktuálna vízia WOSM: Do roku 2023 bude skauting celosvetovo popredné vzdelávacie mládežnícke hnutie, umožňujúce 100 mil. mladým ľuďom byť aktívnymi občanmi, vytvárajúcimi pozitívne zmeny v ich komunitách a vo svete založenými na spoločných hodnotách.

Vikings- Wolves of Midgard takes you to the Shores of Midgard, a world based upon the mythology and history of the Vikings- with a fantasy twist.
Hra Vikings- Wolves of Midgard Vás zavedie na brehy Midgardu, sveta založeného na histórii a mytológii Vikingov.

The Vision for Scouting, adopted at the 40th World Scout Conference in Ljubljana, Slovenia in 2014, is that by 2023 Scouting will be the world's leading educational youth movement, enabling 100 million young people to be active citizens creating positive change in their communities and in the world based on shared values.
Aktuálna vízia WOSM: Do roku 2023 bude skauting celosvetovo popredné vzdelávacie mládežnícke hnutie, umožňujúce 100 mil. mladým ľuďom byť aktívnymi občanmi, vytvárajúcimi pozitívne zmeny v ich komunitách a vo svete založenými na spoločných hodnotách.

The theoretical type is a general knowledge of being, of its place in the world, based on the available data of various sciences or philosophy.
Teoretickým typom je všeobecná znalosť bytia, jej miesta vo svete, založená na dostupných údajoch rozličných vied alebo filozofie.

Instead of letting the world determine what we think(and therefore feel) we create our own world based on how we want to feel.
Namiesto aby sme nechali svet rozhodovať o tom, čo si máme myslie ť a cítiť, musíme si vytvoriť svoj vlastný svet, založený na tom, čo cítiť chceme.

In particular Goldcorp- rated as the number two gold production company in the world based on market value- advanced 4.6% after doubling its dividend.
Najmä Goldcorp- hodnotený ako číslo dve spoločnosti výroba zlata vo svete založenom na trhovej hodnote- advanced 4.6% po zdvojnásobí dividendu.

If there was ever a time LG was ready to take on its opponents in the smartphone hardware world based on in-hand experience alone, it's now.
Ak bolo niekedy LG pripravené poraziť svojich súperov v smartfónovom hardvérovom svete na základe v samotných skúseností, tak je to teraz.

Encourage the establishment and defend the stability of democratic institutions across the world, based on peace, security and freedom.
Podporovať vytváranie demokratických inštitúcií na celom svete, ktoré sa zakladajú na mieri, bezpečnosti a slobode, a brániť stabilitu týchto inštitúcií.

Drakensang brings back epic party-based RPG gameplay in a breathtakingly detailed world, based on one of the world's biggest pen& paper franchises.
Drakensang znovu prináša rozsiahle RPG pre party-hráča a to v novom detailnom, dych vyrážajúcim svete, založené na jednej z najväčších svetových pen& amp; paper sériách.

The members of the seven most industrialised countries in the world look into the definition of a new partnership with the rest of Europe and the world, based on the progressive rooting of common values.
Členovia siedmich priemyselne najvyspelejších krajín sveta skúmajú vymedzenie nového partnerstva so zvyškom Európy a sveta, založeného na progresívnych základoch spoločných hodnôt.