What is the translation of " WRONG IDEAS " in Slovak?

• nesprávne myšlienky
• zlé myšlienky
• nesprávne predstavy
• nesprávne postoje
• nesprávne nápady
• chybné predstavy

Examples of using Wrong ideas in English and their translations into Slovak

But if they have wrong ideas?
Čo sú nesprávne myšlienky?

All wrong ideas you have got.
Tie zlé myšlienky, čo ste mali.

Don't you be getting any wrong ideas.
Na budúce žiadne zlé myšlienky.

Some wrong ideas about prayer.
Nesprávne predstavy o modlitbe.

She listens to everything I say and gets wrong ideas.
Všetko čo chcem a má chybné predstavy.

People have such wrong ideas about God today.
Ľudia mali a dodnes majú nesprávne predstavy o Bohu.

She does everything I tell her. She even gets wrong ideas.
Urobí všetko čo chcem a má chybné predstavy.

Many people have wrong ideas about what God is really like.
Mal som veľa nesprávnych predstáv o tom, kto Boh v skutočnosti je.

Father, evil tries to harm us by giving us wrong ideas.
Otče, zlo sa snaží ublížiť nám a vnucuje nám zlé myšlienky.

These are the wrong ideas that they sometimes consciously cherish.
To sú nesprávne úvahy, ktoré v sebe niekedy vedome prechovávajú.

It is claimed that they give people the wrong ideas about Gor.
To znamená, že ľudia majú chybné názory o Trubanovi.

And we can prevent the wrong ideas, habits and beliefs from getting in our way.
Nemôžeme nechať zlé myšlienky a zvyky, aby nám unikli.

Should I stop trying to correct their wrong ideas?
Urobila som nejaký pokrok v mojej snahe napraviť svoje nesprávne postoje?

For Mobley there were no bad ideas or wrong ideas only building blocks for even better ideas..
Podľa Louisa R. Mobleyho neexistujú zlé alebo nesprávne nápady, všetko sú to stavebné základy pre ešte lepšie nápady..

The strict doctrine of predestination in modern Christianity is nothing other than a big mistake that stemmed from Paul's wrong ideas.
Prísna doktrína o predurčení v modernom kresťanstve nie je nič iné ako veľký omyl, ktorý vzišiel z Pavlových chybných úvah.

Don't suffer because others have the wrong ideas about your situation.
Netrpte len preto, že ostatní majú mylnú predstavu o vašej situácii.

Often we have wrong ideas about each other simply because we don't get a chance to meet the other side or interact with them.
Často krát máme zlé myšlienky o sebe navzájom, len preto, že sme nemali príležitosť stretnúť sa s druhou stranou alebo s nimi spolupracovať.

When you clarify the truth, you have to clear up the person's wrong ideas and help him to see that the CCP's intentions are evil.
Keď objasňujete pravdu, musíte vyčistiť nesprávne myšlienky toho človeka a pomôcť mu uvidieť zlé zámery ČKS.

He complained that wrong ideas, which he did not specify, have become sacralized and that the religious leadership dares not criticize them.
Sťažuje sa na to, že tieto chybné myšlienky, ktoré nešpecifikuje, sa stali posvätnými a že náboženské vedenie sa ich neopováži kritizovať.

When people behave bad it is a sign of painful inner states or very wrong ideas that will lead them into filling their own lives and mind with suffering.
Keď sa ľudia správajú zle, je to znakom bolestivých vnútorných stavov alebo veľmi zlých myšlienok, ktoré ich povedú k zaplneniu vlastného života a mysle utrpením.

It was the wrong ideas of economists which legitimized the deregulation of finance which led to the credit explosion which led to the credit crunch.
Boli to nesprávne myšlienky ekonómov, ktoré ospravedlnili dereguláciu financií, bola to deregulácia financií, ktorá viedla k úverovej bubline s jej následným kolapsom do úverovej krízy.

According to Mobley, there are no bad ideas or wrong ideas, rather all ideas are building blocks for even better ideas..
Podľa Louisa R. Mobleyho neexistujú zlé alebo nesprávne nápady, všetko sú to stavebné základy pre ešte lepšie nápady..

In the end, it comes down to trusting each child, ready to“accept the risk of their freedom and be constantly attentive in order to help them correct wrong ideas and choices.
V konečnom dôsledku ide o dôveru voči každému dieťaťu, ochotu, ,akceptovať riziko ich slobody a sústavne byť v bdelej pozornosti, aby mohli pomôcť deťom napraviť nesprávne postoje a voľby.

The difficulty is that we often can't reject wrong ideas so irrefutably that their most hardcore supporters are forced to cut and run.
Problém je v tom, že často nemôžeme odmietnuť nesprávne názory tak nezvratne, že ich najvernejší priaznivci sú nútení to jednoducho vzdať.

Through these unknowing servants and through the fallen angels who also incarnate as men with"the mission", Lucifer spreads wrong ideas, distorted opinions, also evil on earth when necessary.
Lucifer cez týchto nevedomých služobníkov a cez padlých anjelov, ktorí sa vteľujú aj ako ľudia s„poslaním“, rozširuje na Zemi nesprávne idey, pokrivené názory a keď je to potrebné, tak aj zlo.

It was the wrong ideas of economists which legitimized the deregulation of finance, and it was the deregulation of finance which led to the credit explosion which collapsed into the credit crunch.
Boli to nesprávne myšlienky ekonómov, ktoré ospravedlnili dereguláciu financií, bola to deregulácia financií, ktorá viedla k úverovej bubline s jej následným kolapsom do úverovej krízy.

He must always hold to just principles and fight any wrong ideas or actions so as to help the collective Party life reinforcing ties with the masses.
Vždy sa musí držať správnych zásad a bojovať proti zlým myšlienkam a činom aby pomohol kolektívnemu životu Strany a posilňoval väzby s ľudom.

We are thinking about making documentaries on contemporary times in China and on China's recent history that could be popularized, and we would do so to correct the wrong ideas people have about history.
Uvažujeme o spravení dokumentárnych filmov o dnešnej dobe v Číne a o čínskej nedávnej histórii, ktoré by mohli byť popularizované a spravili by sme to, aby sme napravili nesprávne myšlienky, ktoré majú ľudia o histórii.

If a person has wrong ideas and thoughts about Dafa, he will be eliminated as soon as the mighty current of Fa-rectification arrives, for what he opposes is the Fa that created the entire universe of the future.
Ak má človek nesprávne predstavy a myšlienky o Dafa, bude odstránený hneď ako príde mocný prúd nápravy Fa, pretože to, čomu odporuje, je Fa, ktorý vytvoril celý vesmír budúcnosti.

If it develops further, it will damage the Fa and cause some people who haven't attended the seminars, as well as people at different practice sites, to form some wrong ideas or even to thoughtlessly follow them to do reckless things.
Ak sa ďalej vyvinie, poškodí to Fa a spôsobí, že niektorí ľudia, ktorí sa nezúčastnili seminárov, ako aj ľudia na rôznych cvičebných miestach, si vytvoria nesprávne myšlienky alebo ich budú dokonca bezmyšlienkovite nasledovať, aby robili nebezpečné veci.