What is the translation of " AGGREGATED DATA " in Slovenian?

• zbirni podatki
• združene podatke
• zbrane podatke
• agregirane podatke
• skupne podatke
• zbirnih podatkov
• zbirne podatke
• združeni podatki
• zbrani podatki
• združenih podatkov
• agregirani podatki

Examples of using Aggregated data in English and their translations into Slovenian

(d) aggregated data on complaints.
(d) zbrane podatke o pritožbah;

Create reports of aggregated data.
Ustvarite poročila o združenih podatkih.

(d) aggregated data on complaints;
(d) zbranimi podatki o pritožbah;

Procedure for transmission of detailed and aggregated data.
Postopek prenosa podrobnih in zbirnih podatkov.

Only aggregated data will be published.
Objavljeni bodo le skupinski podatki.

Our customers are solely interested in aggregated data.
Naše stranke se zanimajo izključno za akumulirane podatke.

Sharing aggregated data with business partners.
Zbrane podatke delimo s poslovnimi partnerji.

Procedure for ensuring availability of detailed and aggregated data.
Postopek za zagotavljanje razpoložljivosti podrobnih in zbirnih podatkov.

Sharing aggregated data with business partners.
Izmenjava zbranih podatkov s poslovnimi partnerji.

SURS enables researchers to access statistically unprotected aggregated data.
SURS omogoča raziskovalcem tudi uporabo statistično nezaščitenih združenih podatkov.

Aggregated data last updated: today at 20:41.
Agregirani podatki zadnjič posodobljeni: danes ob 20:41.

Create profitability with aggregated data from relevant sources.
Ustvarite dobiček z zbirnimi podatki iz ustreznih virov.

Aggregated data last updated: yesterday at 23:52.
Agregirani podatki zadnjič posodobljeni: danes ob 03:20.

Member States shall transmit detailed and aggregated data in a secure electronic format.
Države članice podrobne in zbirne podatke prenesejo v varni elektronski obliki.

Aggregated data is considered non-personal information.
Zbrani podatki se obravnavajo kot neosebni podatki..

This should make it possible to compile anonymised and aggregated data at EU level.
S tem bi se moralo omogočiti zbiranje anonimiziranih in zbirnih podatkov na ravni EU.

We only receive aggregated data about our website visitors in general.
Prejmemo samo zbirne podatke o obiskovalcih našega spletnega mesta na splošno.

The Ministry of Finance did not publish mid-year reports with the necessary aggregated data.
Ministrstvo za finance ni objavljalo polletnih poročil s potrebnimi združenimi podatki.

Aggregated data does not personally identify you or any other individual.
Podatki v agregirani ne dopuščajo osebne prepoznave vas ali drugih posameznikov.

Member States will transmit detailed and aggregated data in a secure electronic format.
Države članice morajo podrobne in zbirne podatke prenesti v varni elektronski obliki.

We may also use this aggregated data to monitor site performance and to make the site both easier and more convenient to use.
Zbrane podatke lahko uporabimo tudi za nadzorovanje zmogljivosti strani in zato, da stran naredimo enostavnejšo in bolj priročno za uporabo.

Sharing data with relevant epidemiological public bodies, including aggregated data to ECDC.
Souporabe podatkov z ustreznimi epidemiološkimi javnimi organi, vključno z zbirnimi podatki za ECDC.

VidaXL uses the aggregated data from the reports for further optimising of the Web Shop.
VidaXL zbrane podatke iz poročil uporablja za nadaljno optimizacijo spletne trgovine.

We may from time to time supply third parties with this non-personal or aggregated data for uses in connection with this Website.
Občasno bomo te neosebne ali združene podatke morda posredovali tretjim osebam, ki jih bodo uporabljale v povezavi s tem spletnim mestom.

They shall notify the aggregated data and relevant project information to the Commission in 2010, that year being the first reporting year, and from then onwards every two years.
Zbrane podatke in relevantne projektne informacije sporočijo Komisiji v letu 2010, ki je prvo poročevalsko leto, od takrat naprej pa vsaki dve leti.

We may maintain anonymized or aggregated data, including usage data, for analytics purposes.
Za analitične namene lahko ohranimo anonimne ali združene podatke, vključno s podatki o uporabi.

Aggregated data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity.
Zbirni Podatki lahko izvirajo iz vaših osebnih podatkov, vendar skladno z zakonodajo ne štejejo kot osebni, ker tovrstni podatki niti posredno niti neposredno ne razkrivajo vaše identitete.

In this case it also means, we collect solely aggregated data; such data is not intended for advertising and your identity is not disclosed.
Tudi v tem primeru še vedno velja, da zbiramo zgolj agregirane podatke, ti podatki niso namenjeni za oglaševanje in vaša identiteta nam ni razkrita.

Member States shall ensure that relevant detailed and aggregated data are updated and made available to end-users within one month from the receipt of a request for those data..
Države članice zagotovijo, da se zadevni podrobni in zbirni podatki posodobijo in dajo na voljo končnim uporabnikom v roku enega meseca od prejema zahteve za te podatke..