What is the translation of " POOLED DATA " in Slovenian?

• združeni podatki
• kumulativni podatki
• zbranih podatkih
• skupne podatke
• združenih podatkov
• združenih podatkih
• kumulativnih podatkov
• združene podatke

Examples of using Pooled data in English and their translations into Slovenian

Pooled data from the ECHO and THRIVE trials.
Združeni podatki iz študij ECHO in THRIVE.

The results below are pooled data from the two trials.
Spodnji izsledki predstavljajo združene podatke iz teh dveh preskušanj.

Based on pooled data from four phase III studies in patients with uterine fibroids treated for 3 months, the following adverse reactions have been reported.
Na podlagi združenih podatkov štirih študij III. faze pri bolnicah z materničnimi leiomiomi, ki so jih zdravili 3 mesece, so poročali o naslednjih neželenih učinkih.

POWER 1 and POWER 2 pooled data Outcomes at 48 weeks.
Združeni podatki od preskušanj POWER 1 in POWER 2 Rezultati po 48 tednih.

Table 19: Treatment outcome in treatment-naïve HCV genotype 1 infected patients(pooled data studies C208 and C216).
Preglednica 19: Izid zdravljenja pri predhodno nezdravljenih bolnikih, okuženih s HCV genotipa 1(združeni podatki iz študij C208 in C216).

The safety profile is based on pooled data from clinical studies in 425 patients.
Varnostni profil temelji na zbranih podatkih iz kliničnih študij pri 425 bolnikih.

Pooled data from these studies demonstrated a significant advantage for Bondronat 50 mg p. o. over placebo in the reduction in SREs measured by the SMPR(p=0.041).
Združeni podatki teh študij so pokazali značilno prednost zdravila Bondronat 50 mg, danega peroralno, pred placebom v zmanjšanju SRE, ki so jih merili s SMPR(p= 0,041).

Adverse reactions were determined based on pooled data from seven randomised, double-blind, M.
Neželene učinke so ugotavljali na podlagi kumulativnih podatkov sedmih randomiziranih, dvojno a.

In the pooled data from clinical trials the most commonly reported adverse reactions with naloxegol(≥ 5%) are: abdominal pain, diarrhoea, nausea, headache and flatulence.
V zbranih podatkih kliničnih preskušanj so bili najpogosteje poročani neželeni učinki naloksegola(≥ 5%) bolečine v trebuhu, driska, navzea, glavobol in flatulenca.

The adverse reactions listed in Table 1 have been accumulated from pooled data of clinical trials in intensive care.
Neželeni učinki, ki so podani v Preglednici 1, so zbrani iz združenih podatkov kliničnih preskušanj na oddelkih intenzivne nege.

Adverse reactions based on pooled data(40 and 80 mg doses) are listed below according to system organ class and preferred terms.
Glede na zbrane podatke(v odmerkih 40 in 80 mg) so neželeni učinki prikazani spodaj, glede na organski sistem in preferenčni izraz.

Durability of HBeAg-seroconversion Durability of HBeAg-seroconversion was assessed from pooled data from studies NV-02B-007 and NV-02B-015.
Trajnost HBeAg- serokonverzije Trajnost HBeAg- serokonverzije so ocenjevali iz združenih podatkov študij NV- 02B- 007 in NV- 02B- 015.

AFrequencies are based on pooled data from 9 clinical trials investigating the ipilimumab 3 mg/kg dose in melanoma.
APogostnost temelji na združenih podatkih iz 9 kliničnih preskušanj, ki so raziskovala uporabo ipilimumaba v odmerku 3 mg/kg pri bolnikih z melanomom.

Adjuvant therapy with Docetaxel 75 mg/m² in combination with doxorubicin and cyclophosphamide in patients with node-positive(TAX 316) and node-negative(GEICAM 9805) breast cancer- pooled data.
Adjuvantno zdravljenje z zdravilom Docetaksel 75 mg/m2 v kombinaciji z doksorubicinom in ciklofosfamidom pri bolnicah z rakom dojke s pozitivnimi bezgavkami(TAX 316) in negativnimi bezgavkami(GEICAM 9805)- kumulativni podatki.

Assessment of adverse reactions is based on pooled data from five Phase 3 clinical studies(both controlled and uncontrolled).
Ocena neželenih učinkov temelji na združenih podatkih iz petih kliničnih študij 3. faze(kontroliranih in nekontroliranih).

Pooled data from these 18 trials showed a similar incidence rate of individual categories of psychiatric events in patients treated with varenicline compared to patients treated with placebo.
Združeni podatki iz teh 18 preskušanj so pokazali podoben delež pojavnosti posameznih kategorij psihiatričnih dogodkov pri bolnikih, zdravljenih z vareniklinom, v primerjavi z bolniki, zdravljenimi s placebom.

Notwithstanding paragraph 128, credit institutions using pooled data according to paragraphs 57 and 58 may outsource the following tasks.
Ne glede na odstavek 128 lahko kreditne institucije, ki uporabljajo skupne podatke v skladu z odstavkoma 57 in 58, oddajajo naslednje naloge zunanjim izvajalcem.

In pooled data from the two vardenafil 10 mg orodispersible tablets trials, IIEF-EF domain scores were significantly higher with vardenafil 10 mg orodispersible tablet versus placebo.
V zbranih podatkih iz dveh kliničnih preskušanj z orodisperzibilnimi tabletami po 10 mg vardenafila, je bila vrednost IIEF-EF pomembno večja pri orodisperzibilnih tabletah po 10 mg vardenafila v primerjavi s placebom.

Tabulated list of adverse reactions for adjuvant therapy with Docetaxel 75 mg/m² in combination with doxorubicin and cyclophosphamide in patients with node-positive(TAX 316) and node-negative(GEICAM 9805) breast cancer- pooled data.
Tabelarični prikaz neţelenih učinkov adjuvantnega zdravljenja z zdravilom Docetaxel Teva Pharma 75 mg/m2 v kombinaciji z doksorubicinom in ciklofosfamidom pri bolnicah z rakom dojke s pozitivnimi bezgavkami(TAX 316) in negativnimi bezgavkami(GEICAM 9805)- kumulativni podatki.

Institutions may use external data(including pooled data) or statistical models for quantification provided a strong link exists between the following.
Institucije lahko uporabljajo zunanje podatke(vključno s skupnimi podatki) ali statistične modele za količinsko opredelitev, če obstaja močna povezava med.

Pooled data from these studies demonstrated a significant advantage for ibandronic acid 50 mg p. o. over placebo in the reduction in SREs measured by the SMPR(p=0.041).
Združeni podatki teh študij so pokazali pomembno prednost 50 mg odmerkov ibandronske kisline, danih peroralno, pred placebom v zmanjšanju z okostjem povezanih dogodkov, ki so jih merili s stopnjo hitrosti obolevnosti okostja(p= 0,041).

Adverse drug reactions are based on evaluation of data from pre-marketing phase 2-3 studies and updated based on pooled data from 18 placebo-controlled pre- and post-marketing studies, including approximately 5,000 patients treated with varenicline.
Neželeni učinki temeljijo na oceni podatkov iz študij faz 2 in 3, opravljenih pred obdobjem trženja, in so posodobljeni na podlagi združenih podatkov iz 18 s placebom nadzorovanih študij, opravljenih pred obdobjem trženja in med njim, ki so vključevale približno 5.000 bolnikov, zdravljenih z vareniklinom.

The pooled data analysis from the ACT 1 and ACT 2 studies and their extensions, analysed from baseline through 54 weeks, demonstrated a reduction of ulcerative colitis related hospitalisations and surgical procedures with infliximab treatment.
Analiza združenih podatkov iz študij ACT 1 in ACT 2 ter njunih podaljšanj, ki je zajela obdobje od začetka vsake študije do konca 54. tedna študije, je pokazala zmanjšanje pogostnosti hospitalizacij in kirurških posegov zaradi ulceroznega kolitisa med zdravljenjem z infliksimabom.

In this review, meta-analyses including pooled data from placebo-controlled clinical trials of homeopathy and the aftermath in the form of debate articles were analyzed.
V tem članku so analizirane metaanalize vključno z združenimi podatki(pooled data) iz placebo kontroliranih kliničnih študij homeopatije, na kar so v obliki razprave analizirani članki.

Adverse reactions were determined based on pooled data from seven randomised, double-blind, placebo-controlled studies of Aranesp with a total of 2112 patients(Aranesp 1200, placebo 912).
Neželene učinke so ugotavljali na podlagi kumulativnih podatkov sedmih randomiziranih, dvojno slepih, s placebom kontroliranih študij Aranespa pri skupaj 2112 bolnikih(Aranesp 1200, placebo 912).

The safety profile is based on pooled data from 981 patients treated with IMBRUVICA in three phase 2 clinical studies and four randomised phase 3 studies and from post-marketing experience.
Podatki o varnosti zdravila temeljijo na združenih podatkih 981 bolnikov, ki so jih zdravili z zdravilom IMBRUVICA v treh kliničnih študijah faze 2, štirih randomiziranih študijah faze 3 in podatkih po začetku trženja zdravila.

The placebo-controlled Phase 2 and Phase 3 Studies(pooled data) included 1,346 HCV-infected patients incidence rates are based on adverse event reporting rates(additionally, see Laboratory abnormalities below).
S placebom nadzorovane študije faze II in faze III(združeni podatki) so vključevale 1.346 s HCV okuženih bolnikov stopnje pogostnosti temeljijo na stopnjah poročil o neželenih učinkih(dodatno glejte Nenormalni laboratorijski izvidi v nadaljevanju).

Table 3 shows the incidence of adverse reactions based on pooled data of patients receiving everolimus in the three TSC studies(including both the double-blind and open-label extension phase, where applicable).
V preglednici 3 so prikazane incidence neželenih učinkov, ki temeljijo na zbranih podatkih bolnikov, ki so prejemali everolimus v treh TSC študijah(vključno z obdobji dvojno slepega zdravljenja in obdobji odprtega podaljšanja, kjer je bilo to izvedeno).

The frequency of pneumonitis is calculated based on pooled data in 1310 patients in clinical trials receiving Abraxane monotherapy for breast cancer and for other indications using MedDRA SMQ Interstitial lung disease.
Pogostnost pnevmonitisa je izračunana na osnovi združenih podatkov pri 1.310 bolnikih v kliničnih preskušanjih, ki so prejemali monoterapijo z zdravilom Abraxane pri raku dojk in drugih indikacijah z uporabo SMQ MedDRA‘intersticijska bolezen pljuč'.