What is the translation of " POOLED DATA " in Polish?

• zbiorczych danych
• zbiorcze dane
• zebranych danych

Examples of using Pooled data in English and their translations into Polish

Pooled data from the ECHO and THRIVE trials.
Zbiorcze dane z badań ECHO i THRIVE.

POWER 1 and POWER 2 pooled data Outcomes at 48 weeks.
Łączne dane z badań POWER 1 i POWER 2 Wyniki po 48 tygodniach.

The following adverse reactions were observed during the clinical trials pooled data.
Podczas badań klinicznych obserwowano następujące działania niepożądane pula danych.

Adverse reactions were determined based on pooled data from seven randomised, double-blind.
Działania niepożądane zostały określone na podstawie zbiorczych danych z siedmiu po.

DUET-1 and DUET-2 pooled data Proportion of subjects with HIV-1 RNA< 50 copies/ml at week 24 Subgroups.
Łączne dane z badań DUET- 1 i DUET- 2 Odsetek uczestników, u których w 24. tygodniu stwierdzono Podgrupy.

Adjuvant therapy with Docetaxel 75 mg/m² in combination with doxorubicin and cyclophosphamide in patients with node-positive(TAX 316) and node-negative(GEICAM 9805) breast cancer- pooled data.
Leczenie uzupełniające docetaksel 75 mg/m² pc. w skojarzeniu z doksorubicyną i cyklofosfamidem, u pacjentów z rakiem piersi z przerzutami do węzłów chłonnych(TAX 316) i bez przerzutów do węzłów chłonnych(GEICAM 9805)- dane zbiorcze.

Responder analyses of the pooled data from the two studies are provided in Table 2.
Wyniki analizy pacjentów z odpowiedzią, przeprowadzone na podstawie zbiorczych danych z dwóch badań przedstawiono w Tabeli 2.

Pooled data from these 18 trials showed a similar incidence rate of individual categories of psychiatric events in patients treated with varenicline compared to patients treated with placebo.
Zebrane dane z tych 18 badań wykazały podobną częstość występowania poszczególnych kategorii zdarzeń psychiatrycznych u pacjentów leczonych warenikliną w porównaniu do pacjentów otrzymujących placebo.

Assessment of adverse reactions is based on pooled data from five Phase 3 clinical studies both controlled and uncontrolled.
Ocena działań niepożądanych jest oparta na danych zbiorczych z pięciu badań klinicznych III fazy z grupą kontrolną i bez grupy kontrolnej.

From pooled data the difference in biopsy-proven acute rejection remained statistically different at one-year posttransplant 43% as compared with 28.
Z zebranych danych wynika, że różnica w częstości ostrego odrzucania potwierdzonego w biopsji pozostaje znamienna statystycznie w pierwszym roku po przeszczepieniu 43% w porównaniu do 28.

Tabulated list of adverse reactions for adjuvant therapy with Docetaxel 75 mg/m² in combination with doxorubicin and cyclophosphamide in patients with node-positive(TAX 316) and node-negative(GEICAM 9805) breast cancer- pooled data.
Tabelaryczne zestawienie działań niepożądanych związanych z leczeniem uzupełniającym Docetakselem 75 mg/m² pc. w skojarzeniu z doksorubicyną i cyklofosfamidem, u pacjentów z rakiem piersi z przerzutami do węzłów chłonnych(TAX 316) i bez przerzutów do węzłów chłonnych(GEICAM 9805)- dane zbiorcze.

Based on pooled data from four phase III studies in patients with uterine fibroids treated for 3 months, the following adverse reactions have been reported.
Na podstawie danych zbiorczych, pochodzących z czterech badań III fazy prowadzonych u pacjentek z mięśniakami macicy leczonych przez 3 miesiące, odnotowano następujące działania niepożądane.

Table 1: All treatment-emergent adverse drug reactions reported in patients in phase III studies(pooled data of the phase III studies for the indications wet AMD, CRVO, BRVO, DME and myopic CNV) or during post-marketing surveillance.
Tabela 1: Wszystkie pojawiające się w trakcie leczenia działania niepożądane zgłaszane u pacjentów w badaniach III fazy(połączone w jedną pulę dane z poszczególnych badań III fazy dla następujących wskazań: wysiękowego AMD, CRVO, BRVO, DME i CNV wtórnej do krótkowzroczności) lub po wprowadzeniu produktu do obrotu.

In the pooled data from these two studies the most serious adverse reactions on Gilenya 0.5 mg were infections, macular oedema and transient atrioventricular block at treatment initiation.
W zbiorczych danych z tych dwóch badań, najcięższymi działaniami niepożądanymi produktu leczniczego Gilenya 0, 5 mg były zakażenia, obrzęk plamki i przejściowy blok przedsionkowo-komorowy na początku leczenia.

The most frequently reported adverse reactions considered possibly or probably related to Stribild in clinical studies of treatment-naïve patients were nausea(16%) and diarrhoea(12%) pooled data from Phase 3 clinical studies GS-US-236-0102 and GS-US-236-0103, through 144 weeks.
Najczęściej zgłaszanymi działaniami niepożądanymi, które uważa się, że mają możliwy lub prawdopodobny związek z produktem Stribild w badaniach klinicznych z udziałem pacjentów dotychczas nieleczonych, były nudności(16%) i biegunka(12%) zbiorcze dane z badań klinicznych III fazy GS-US-236-0102 i GS-US-236-0103, przez 144 tygodnie.

Pooled data from these studies demonstrated a significant advantage for Bondronat 50 mg p.o. over placebo in the reduction in SREs measured by the SMPR p=0.041.
Zbiorcze dane z tych badań wykazały znamienną korzyść ze stosowania produktu Bondronat w dawce 50 mg doustnie, w porównaniu do placebo, w zmniejszaniu częstości występowania zdarzeń związanych z kośćcem(SRE) mierzonych jako wskaźnik chorobowości kostnej w okresie czasu(SMPR) p=0, 041.

Table 3 shows the incidence of adverse reactions based on pooled data of patients receiving everolimus in the three TSC studies including both the double-blind and open-label extension phase.
W Tabeli 3. przedstawiono częstość występowania działań niepożądanych na podstawie zbiorczych danych pochodzących od pacjentów leczonych ewerolimusem w trzech badaniach z TSC w tym zarówno w badaniach prowadzonych metodą podwójnie ślepej próby, jak i otwartej przedłużonej fazie badania.

Pooled data from five 2 year studies with orlistat and a hypocaloric diet showed that 37% of orlistat patients and 19% of placebo patients demonstrated a loss of at least 5% of their baseline body weight after 12 weeks of treatment.
Zsumowane dane z pięciu dwuletnich badań, w trakcie których pacjenci przyjmowali orlistat i stosowali niskokaloryczną dietę, pokazały, że u 37% pacjentów przyjmujących orlistat oraz 19% pacjentów przyjmujących placebo, po 12 tygodniach leczenia wystąpiło zmniejszenie masy ciała o co najmniej 5.

The pharmacokinetics of trastuzumab were evaluated in a population pharmacokinetic model analysis using pooled data from 1,582 subjects, including patients with HER2 positive MBC, EBC, AGC or other tumor types, and healthy volunteers, in 18 Phase I, II and III trials receiving Herceptin IV.
Farmakokinetyka trastuzumabu była oceniana w modelu populacyjnej analizy farmakokinetycznej przy wykorzystaniu danych zbiorczych pochodzących z 1582 badanych, wśród których byli pacjenci z HER2- dodatnim MBC, EBC, AGC lub innymi typami nowotworów oraz zdrowi ochotnicy w 18 badaniach fazy I, II i III otrzymujący produkt Herceptin w formie dożylnej.

In pooled data from the two vardenafil 10 mg orodispersible tablets trials, IIEF-EF domain scores were significantly higher with vardenafil 10 mg orodispersible tablet versus placebo.
W danych zebranych podczas tych dwóch badań klinicznych z zastosowaniem produktu leczniczego wardenafil 10 mg tabletki ulegające rozpadowi w jamie ustnej, wyniki w skali IIEF-EF były istotnie wyższe po stosowaniu produktu leczniczego wardenafil 10 mg tabletki ulegające rozpadowi w jamie ustnej w porównaniu do placebo.

In each of the phase III studies and the pooled analysis, mean retinal thickness was significantly less, and the mean reduction from baseline was significantly greater, with OZURDEX(-207.9 microns) compared to sham(-95.0 microns) at day 90 p< 0.001, pooled data.
We wszystkich badaniach III fazy i analizie sumarycznej średnia grubość siatkówki była istotnie mniejsza, a średnie zmniejszenie w stosunku do wartości początkowej było istotnie większe w przypadku pacjentów leczonych przy użyciu implantu OZURDEX(-207, 9 mikronów) w porównaniu do pacjentów otrzymujących wstrzyknięcia pozorowane(-95, 0 mikronów) w 90. dniu p< 0, 001, dane sumaryczne.

The placebo-controlled Phase 2 and Phase 3 Studies(pooled data) included 1,346 HCV-infected patients incidence rates are based on adverse event reporting rates additionally, see Laboratory abnormalities below.
Badania fazy 2 i 3 z kontrolą placebo(zbiorcze dane) obejmowały 1346 pacjentów zakażonych HCV częstości występowania na podstawie częstości zgłoszeń zdarzeń niepożądanych patrz również Nieprawidłowości wyników badań laboratoryjnych poniżej.

The pharmacokinetic parameters for vemurafenib were determined using non-compartmental analysis in a phase I and phase III studies(20 patients after 15 days of dosing at 960 mg twice daily, and 204 patients in steady state day 22) as well as by population PK analysis using pooled data from 458 patients.
Właściwości farmakokinetyczne wemurafenibu określono z zastosowaniem analizy nieprzedziałowej(ang. non compartmental analysis) przeprowadzonej w ramach badań I oraz III fazy(20 pacjentów po 15 dniach przyjmowania produktu w dawce 960 mg dwa razy na dobę oraz 204 pacjentów ze stabilnym stężeniem w dniu 22) jak również analizy farmakokinetycznej populacji przy zastosowaniu zbiorczych danych dla 458 pacjentów.

Results from a meta-analysis using pooled data from clinical studies with pazopanib show that ALT> 3x ULN was reported in 126/895(14%) of patients who did not use statins, compared with11/41(27%) of patients who had concomitant use of simvastatin p 0.038.
W wynikach metaanalizy wykorzystującej zbiorcze dane z badań klinicznych z zastosowaniem pazopanibu obserwowano aktywność AlAT> 3 x GGN u 126 z 895(14%) pacjentów nieprzyjmujących statyn w porównaniu do 11 z 41(27%) pacjentów jednocześnie przyjmujących symwastatynę p 0, 038.

A subgroup analysis of the virologic response(< 50 HIV-1 RNA copies/mL) at both 48 weeks and 96 weeks, and virologic failure by baseline viral load(pooled data from the two Phase III clinical studies, C209 and C215, for patients receiving the emtricitabine/tenofovir disoproxil fumarate background regimen) is presented in Table 5.
Analiza podgrup dotycząca odpowiedzi wirusologicznej(RNA HIV-1< 50 kopii/ml) w 48. tygodniu i 96. tygodniu i niepowodzenia terapii przeciwretrowirusowej według początkowego miana wirusa(dane zbiorcze z dwóch badań fazy III: C209 i C215; dla pacjentów otrzymujących leczenie podstawowe emtrycytabiną/fumaranem dizoproksylu tenofowiru) jest przedstawiona w Tabeli 5.

In pooled data from three trials, 39 patients with relapsed or chemoresistant, bulky disease(single lesion 10 cm in diameter), low grade or follicular B cell NHL received 375 mg/m2 of MabThera as intravenous infusion weekly for four doses.
W danych zbiorczych z trzech badań, 39 pacjentów z nawrotowym lub opornym na chemioterapię chłoniakiem nieziarniczym z komórek B o niskim stopniu złośliwości lub grudkowym, z obecnością dużej masy guza(pojedyncza zmiana o wymiarze  10 cm), otrzymywało produkt MabThera w dawce 375 mg/m2 pc. w infuzji dożylnej, raz w tygodniu, przez 4 tygodnie.

B Includes(very common) stomatitis, mouth ulceration, aphthous stomatitis and(uncommon) gingival pain, glossitis, lip ulceration, tongue ulceration c Includes(common) rash, rash erythematous, erythema and(uncommon) rash macular, rash maculo-papular, rash generalised d Frequency based upon number of women from 10 to 55 years of age while on treatment in the pooled data.
B W tym(bardzo często) zapalenie jamy ustnej, owrzodzenie jamy ustnej, aftowe zapalenie jamy ustnej i(niezbyt cząsto) ból dziąseł, zapalenie języka, owrzodzenie warg, owrzodzenie języka c W tym(często) wysypka, wysypka rumieniowa, rumień i(niezbyt często) wysypka plamista, wysypka plamisto-grudkowa wysypka uogólniona d Częstość występowania przedstawiona na podstawie zbiorczych danych pochodzących od leczonych kobiet w wieku od 10 do 55 lat.

Based on pooled data from the three, placebo-controlled, 6-week, fixed-dose trials with INVEGA(3, 6, 9, and 12 mg), orthostatic hypotension was reported by 2.5% of subjects treated with INVEGA compared with 0.8% of subjects treated with placebo.
Na podstawie zebranych danych pochodzących z trzech trwających po 6 tygodni badań z grupą kontrolną placebo, przeprowadzonych z użyciem produktu INVEGA w ustalonej dawce(3 mg, 6 mg, 9 mg i 12 mg) stwierdzono, że niedociśnienie ortostatyczne występowało u 2,5% pacjentów leczonych produktem INVEGA w porównaniu z 0,8% pacjentów otrzymujących placebo.

Initial treatment, bulky disease, weekly for 4 doses In pooled data from three studies, 39 patients with relapsed or chemoresistant, bulky disease(single lesion≥ 10 cm in diameter), low grade or follicular B cell NHL received 375 mg/ m2 of MabThera as intravenous infusion weekly for four doses.
Leczenie początkowe, pacjenci z dużą masą guza, 4 dawki podawane co tydzień W danych zbiorczych z trzech badań, 39 pacjentów z nawrotowym lub opornym na chemioterapię chłoniakiem nieziarniczym z komórek B o niskim stopniu złośliwości lub grudkowym, z obecnością dużej masy guza(pojedyncza zmiana o wymiarze ≥ 10 cm), otrzymywało produkt MabThera w dawce 375 mg/ m2 pc. w infuzji dożylnej, raz w tygodniu, przez 4 tygodnie.

The safety profile is based on pooled data from Phase IIb and Phase III clinical studies in 1222 previously untreated patients, 357 previously treated patients unexposed to integrase inhibitors and 264 patients with prior treatment failure that included an integrase inhibitor including integrase class resistance.
Profil bezpieczeństwa jest oparty na połączonych danych z badań klinicznych fazy IIb i fazy III z udziałem 1222 wcześniej nieleczonych pacjentów, 357 pacjentów wcześniej leczonych, którzy nie otrzymywali inhibitorów integrazy oraz 264 pacjentów po wcześniejszym stwierdzeniu nieskuteczności leczenia zawierającego inhibitor integrazy w tym z opornością na inhibitory integrazy.

How to use "pooled data" in an English sentence

This histogram includes pooled data from all seven samples.

Pooled data must be demultiplexed by barcode for submission.

Pooled data management for all backup sites and users.

All pooled data are presented as mean ± SEM.

Pooled data showed that exercise interventions reduced anxiety (Table).

EViews offers various panel and pooled data estimation methods.

att business data plans att business pooled data plans.

Meta-analyses are pooled data across a number of studies.

Pooled data from all sites was used for analysis.

The graph represents pooled data from two individual experiments.

How to use "zebranych danych, zbiorczych danych" in a Polish sentence

Dalej, nie wiadomo co serwis rozumie poprzez pojęcie „konto”, w jaki sposób można uzyskać dostęp do zebranych danych, w jaki sposób je usunąć itd.

TMG może powierzyć przetwarzanie zebranych danych osobowych Użytkowników innemu podmiotowi na podstawie zawartej z nim, na zasadzie art. 31 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r.

Nie ma zbiorczych danych, które uświadomiłyby skalę problemu.

Korzystano również z analiz i raportów Komisji Nadzoru Finansowego (KNF) oraz ze zbiorczych danych kredytowych Biura Informacji Kredytowej (BIK).

Całość oczywiście z dostępem do zbiorczych danych liczbowych, dzięki którym przeanalizujesz efekty i wprowadzisz odpowiednie poprawki do swoich wiadomości.

W szczególnych sytuacjach, w których obowiązujące prawo nakazuje administratorowi udostępnienie zebranych danych organom państwowym, mlodzilekarzerodzinni.pl dane takie udostępni.

W szczególnych sytuacjach, w których obowiązujące prawo nakazuje administratorowi udostępnienie zebranych danych organom państwowym, primalazienka.pl dane takie udostępni.

Program Google Flu Trends korzysta ze zbiorczych danych wyszukiwania Google w celu oszacowania liczby zachorowań na tę chorobę.

Inny, być może najważniejszy problem, na który zwróciła uwagę Sylwia Czubkowska w „Gazecie Wyborczej”, to technologia, a konkretnie analiza zebranych danych.

Sposób i terminy sporządzania powiatowych, wojewódzkich i krajowych zestawień zbiorczych danych objętych ewidencją gruntów § 75. 1.