What is the translation of " POOLED " in Polish?

• zbiorczej
• sumarycznej
• zbiorcze
• puli
• zsumowany
• zbiorczych
• zbiorcza
• zbiorczą
• sumarycznych
• sumaryczna

Examples of using Pooled in English and their translations into Polish

So the money was pooled.
Czyli kasa była wspólna.

Pooled Phase III studies.
Połączone badania III fazy.

Management of Pooled resources.
Zarządzanie rezerwami zasobów.

Pooled efficacy analysis.
Zbiorcza analiza skuteczności.

Credit risk would be pooled;
Ryzyko kredytowe byłoby połączone;

Pooled population N=219.
Populacja zbiorcza badania N=219.

It's cast-off blood, atomized blood, pooled blood.
Jest krew odpryskowa, rozpylona, kałuże krwi.

Pooled data from the ECHO and THRIVE trials.
Zbiorcze dane z badań ECHO i THRIVE.

The jugular was cut and the blood pooled here.
Żyła szyjna została przecięta i krew zgromadziła się tutaj.

We create pooled investment vehicles.
Fundusze inwestycyjne. Tworzymy strukturyzowane.

Clear liquid was found the cage door. pooled on the table near.
Znaleziono klarowną ciecz zebrane na stole w pobliżu drzwi klatki.

Pooled results across the 3 treatment levels.
Zebrane wyniki ze wszystkich 3 rodzajów leczenia.

POWER 1 and POWER 2 pooled data Outcomes at 48 weeks.
Łączne dane z badań POWER 1 i POWER 2 Wyniki po 48 tygodniach.

Pooled resources used in the pursuit of common objectives.
Wspólne środki wykorzystywane do osiągnięcia wspólnych celów;

Hg: obtain lock when creating share from pooled repo issue5104.
Hg: uzyskaj blokadę podczas tworzenia udziału z puli repo issue5104.

The cage door. pooled on the table near Clear liquid was found.
Znaleziono klarowną ciecz zebrane na stole w pobliżu drzwi klatki.

MI is the amount of each NCB's monetary income to be pooled.
MI stanowi kwotę pieniężnego dochodu każdego KBC, który ma być zsumowany.

But then all their friends… pooled their time and talents… and they came up.
Ale wtedy wszyscy ich przyjaciele… zmobilizowali swój czas i talenty.

Figure 1: Overall Survival with ipilimumab 3 mg/kg in pooled analysis.
Rycina 1: Całkowite przeżycie po leczeniu ipilimumabem w dawce 3 mg/kg mc.- analiza zbiorcza.

The blood pooled around her as she was laying down, left that line on her pants.
Kałuża krwi otoczyła ją, gdy leżała, pozostawiając tę linię na jej spodniach.

Specific objective No 6: Management of Pooled resources and Research and Development.
Cel szczegółowy nr 6: Zarządzanie rezerwami zasobów oraz Badania i rozwój.

The study pooled participant data from five community-based cohorts in Europe and the USA.
Nauka gromadził uczestników dane od pięć opierać się kohort w Europa i usa.

The data on etoricoxib in the EDGE study and pooled analyses of other clinical trials.
Danych na temat etorykoksybu otrzymanych w badaniu EDGE oraz zbiorczych analizach.

In a pooled analysis of patients(N 721) with a baseline eGFR 45 mL/min/1.73 m2 to.
W zbiorczej analizie u pacjentów(N 721) z wyjściowym eGFR od 45 ml/min/1, 73 m2 do.

It is usually prepared from pooled plasma from not fewer than 1000 donations.
Przygotowuje się ją zwykle z puli osocza, w której skład wchodzi nie mniej niż 1000 donacji.

Categories have been assigned based on absolute frequencies in the pooled clinical studies data.
Kategorie przypisano na podstawie bezwzględnych częstości danych z połączonych badań klinicznych.

The offers to be pooled should respect existing admission procedures.
Gromadzone oferty powinny być zgodne z obowiązującymi procedurami przyjmowania migrantów.

They secrete blood thinners that help break up pooled blood so it can be evacuated.
Wydzielają składniki, które pomagają rozerwać pulę krwi, dzięki czemu zostaje ona usunięta.

In a pooled follow-up analysis of studies MM-009 and MM-010(N 704), the median TTP was 48.3 weeks 95% CI.
W zbiorczej analizie kontrolnej badań MM- 009 i MM- 010(n 704), mediana TTP wyniosła 48, 3 tygodni 95% CI.

Adverse reactions were determined based on pooled data from seven randomised, double-blind.
Działania niepożądane zostały określone na podstawie zbiorczych danych z siedmiu po.

How to use "pooled" in an English sentence

Pooled car and company mobile provided.

Pooled trusts aren’t without their disadvantages.

BIAWA now offers Pooled Trust Services!

The pooled mortality rate was 81.8%.

originally different and pooled development so.

Orphan Doctor’s eyes pooled with tears.

Muni Project Aggregation into Pooled Trusts?

Then they pooled their cash together.

Non-significant interactions were pooled with error.

Blood pooled and splatted and gushed.

How to use "sumarycznej, zbiorczej" in a Polish sentence

Rozliczenie na podstawie sumarycznej liczby znaków ze spacjami.

Wyjątkowa konstrukcja blach zapobiega rozpryskiwaniu się chemikaliów w czasie wycieku, a także odprowadza już powstały wyciek do specjalnej wanny zbiorczej.

Przez ostatnie cztery lata i siedem miesięcy pracowałam w stołówce Niedofinansowanej Szkoły Zbiorczej Gminnej im.

Aby poznać listę plików zawartych w tej aktualizacji, pobierz informacje o plikach dla aktualizacji zbiorczej 4493437.

Rozwiązywali zadania w parach, na czas, a punkty na bieżąco wpisywane były do tabeli zbiorczej, dzięki czemu zawodnicy mogli kontrolować swoje wyniki.

Rozliczenie może odbywać się w trakcie nadawania przesyłki, za pobraniem lub w ramach miesięcznej faktury zbiorczej.

Piastuje mln km², ciekawy link zatem więcej sumarycznej płaszczyzn naziemnej globu.

There are copies available to loan: sygn. 10325 (1 egz.) Z dziejów Szkoły Podstawowej nr 1 - Zbiorczej Szkoły Gminnej im.

Do Zbiorczej Szkoły Gminnej należały punkty w Warpechach Starych i Pierzchałach.

Wyświetlanie sumarycznej długości zwolnienia w ciągu roku – zaznaczenie na kolorowo przekroczenia 182 dni dla zaświadczeń B i 270 dni dla zaświadczeń D.