Examples of using Always in trouble in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Always in trouble-.
Vedno v težavah…\~.Danny's always in trouble.
Danny je zmeraj v težavah.Always in trouble and doing dumb things.
Clarke's always in trouble.
Clark je vedno v težavah.She's socially isolated, the brother's always in trouble.
Socialno je osamljena. Brat je vseskozi v težavah.I-I'm always in trouble.
Vedno sem v težavah.It seemed like he was always in trouble.
Videti je bilo, da vedno zaide v težave.I'm always in trouble.
Oh, wow. This guy's always in trouble.
Ta tip je pa vedno v težavah.You're always in trouble.
Vedno si v težavah.Walter was a good boy, Harvey always in trouble.
Walter je bil dober fant, Harvey pa vedno v težavah.She was always in trouble.
Ona je bila vedno v težavah.We helped her out all we could, but she's always in trouble.
Pomagali smo ji, če smo le morali. Ampak je bila vedno v težavah.You're always in trouble.
Act like an animal andI'm gonna slot you up like one. This one is always in trouble.
Ne obnašaj se kot žival, drugače te napičim Tale je vedno težavna.So I was always in trouble.
In sem bila vedno v težavah.No wonder the girl is always in trouble.
Se ne čudim, da je dekle vedno v težavah.I was always in trouble.”.
Vedno sem zabredla v težave.".When I was free, I was always in trouble.
Ko sem bil svoboden, sem bil vedno v težavah.And he's always in trouble because of it.
On je zaradi tega zmeraj v težavah.Anton's almost always in trouble.
Anton je skoraj vedno v kakih težavah.Poor Kazik, always in trouble with his feet.
Ubogi Kazik, vedno je imel težave z nogam.Bridget was always in trouble.
Bridget je bila vedno v težavah.He was always in trouble.
Vedno je bil v težavah.Her sister is always in trouble.
Njena sestra je vedno znala zabresti v težave.They are always in trouble.
Vedno so v težavah.They're always in trouble.
Vedno sta v težavah.Who is always in trouble?
Kdo so ljudje, ki so neprestano v težavah?This boy, Lorenzo, he's always in trouble, always pushing his luck.
Ta fant, Lorenzo, je bil vedno v težavah. Vselej je izkušal svojo srečo.
