What is the translation of " ALWAYS IN TROUBLE " in Polish?

• zawsze miałem kłopoty
• zawsze w tarapatach

Examples of using Always in trouble in English and their translations into Polish

Always in trouble.
Zawsze w tarapatach.

Why are you always in trouble?
Czemu masz zawsze kłopoty?

Always in trouble.
Zawsze miałem kłopoty.

You… You're always in trouble.
Zawsze macie kłopoty.

Always in trouble for some thing or other.
Zawsze w kłopotach z powodu jednej albo innej rzeczy.

This one is always in trouble.
Ta tutaj zawsze sprawia kłopoty.

I was always in trouble when Spanish was on one end of the school,
Zawsze miałem kłopoty, gdy hiszpański był na jednym końcu szkoły,

Oh, wow. This guy's always in trouble.
Ma zawsze kłopoty. Oh, wow. Ten facet.

I'm always in trouble.
Zawsze jestem w tarapatach.

An honest man is always in trouble.
Uczciwy człowiek zawsze ma kłopoty”.

I'm always in trouble, sugarplum.
Zawsze mam kłopoty, cukiereczku.

Maybe that's why tramps are always in trouble.
Może dlatego włóczędzy mają zawsze kłopoty.

I-I'm always in trouble.
Zawsze mam kłopoty.

When I was free, I was always in trouble.
Zawsze kiedy byłem wolny, to zawsze miałem kłopoty.

I was always in trouble there.
Byłam tam ciągle w tarapatach.

Listen, when you're in love, you're always in trouble.
Posłuchaj, kiedy jesteś zakochany, zawsze masz kłopoty.

You're always in trouble.
Nie! Ty zawsze masz kłopoty.

I was homeless and always in trouble….
byłem bezdomny i zawsze w tarapatach….

He's always in trouble.
On zawsze jest w tarapatach.

Rhonda and her sister Natalie were in Clemmons' office all the time, always in trouble for huffing paint, stealing, fighting.
Rhonda i jej siostra Natalie ciągle siedziały w biurze Clemmonsa, zawsze w tarapatach za obrażanie, kradzież, bójki.

Oh, he's always in trouble, Tegan.
Och, on jest zawsze w tarapatach, Tegan.

An honest man is always in trouble, Simon.
Zawsze są jakieś problemy, Simon.

He was always in trouble as a kid, getting in fights at school,
Jako dziecko zawsze sprawiał kłopoty, wdawał się w szkolne bójki,

He was always in trouble.
Zawsze miał jakieś kłopoty.

He was always in trouble, in and out of jail.
Miał zawsze kłopoty, w więzieniu i poza nim.

They're always in trouble.
Zawsze mają jakieś kłopoty.

Why you always in trouble?
Dlaczego ciągle pakujesz się w kłopoty?

Poor Kazik, always in trouble with his feet.
Biedny Kazik. Zawsze miał kłopoty ze stopami.

How to use "always in trouble" in a sentence

The F-35 is always in trouble (via Air Force Nation). 13.

The Web is always in trouble for some reason or other.

Father Joseph Clapp was always in trouble for his business dealings.

I was always in trouble and always returned, seeking more trouble.

He is always in trouble with his “Gotta love me” attitude.

Angry Rose, the girl who was always in trouble for fighting?

I'm always in trouble when I visit you before lunch, Patricia.

You always in trouble for things you said when you're younger.

Women like that are always in trouble - not good girls.

The need to prove myself gets me always in trouble hehe.