What is the translation of " ASSOCIATED WITH USING " in Slovenian?

• povezanih z uporabo
• povezana z uporabo
• povezanega z uporabo
• povezanimi z uporabo

Examples of using Associated with using in English and their translations into Slovenian

The costs associated with using our service.
Stroški, povezani z uporabo naše storitve.

As mentioned, there are certain side effects associated with using this test.
Kot je bilo omenjeno, da so nekateri neželeni učinki, povezani z uporabo tega testa.

The potential cancer risk associated with using talcum powder has been the subject of many studies and much debate over the years.
Morebitno tveganje za nastanek raka, povezano z uporabo talka v prahu, je bilo predmet številnih študij in veliko razprav v preteklih letih.

Traders must be very detailed and knowledgeable in understanding the risks associated with using this robot.
Trgovalci morajo biti zelo natančni in izobraženi ter morajo razumeti tveganja, povezana z uporabo tega robota.

These training sessions ensure that any risks associated with using an aerial work platform are reduced to a minimum.
Ta usposabljanja zagotavljajo, da se vsa tveganja, povezana z uporabo dvižne delovne ploščadi, zmanjša na minimalno.

It could also help in developing more useful assessments of the overall risks associated with using PPPs.
Pomagali bi lahko tudi pri pripravi koristnejših ocen splošnih tveganj, povezanih z rabo fitofarmacevtskih sredstev.

However, keep in mind that there are always risks associated with using different supplements at the same time.
Vendar pa ne pozabite, da vedno obstajajo tveganja, povezana z uporabo različnih dodatkov hkrati.

However, individuals who will make use of this formula to achieve this would even recognize the factors associated with using this remedy.
Vendar pa tisti, ki bi uporabo te tabletke za to bo že razumeti dejavnike, ki sodelujejo pri uporabi te obravnave.

Mrs Guy-Quint has just stressed the problems associated with using annual budgets, particularly those of the Structural Funds.
Gospa Guy-Quint je pravkar izpostavila probleme, povezane z uporabo letnih proračunov, predvsem tistih za strukturne sklade.

There are estrogenic side effects like bloating and water retention and high blood pressure associated with using Testo-mix.
Obstajajo estrogenih neželeni učinki, kot napihnjenost in zadrževanja vode in visok krvni tlak, povezane z uporabo Testo-mix.

This section outlines the most crucial technical difficulties associated with using effect pigments in powder coating systems so that powder coaters can be prepared to address them.
Ta oddelek opisuje najpomembnejše tehnične težave, povezane z uporabo efektnih pigmentov v sistemih za nanašanje prahu, tako da jih je mogoče pripraviti za premazovanje prahu.

Cyber security, identity theft, virus attacks, and computer breakdowns are only some of the risks associated with using unsecured internet servers.
Kibernetska varnost, kraje identitete, napadi virusov in računalniške okvare so le nekatera od tveganj, povezanih z uporabo nezavarovanih internetnih strežnikov.

There are very few side effects associated with using this drug, which is one of the factors it is such a preferred option for those who taken a many anabolic steroids on a daily basis.
Ne obstaja veliko neželenih učinkov, povezanih z uporabo tega zdravila, ki je eden od razlogov je priljubljena izbira za tiste, ki uporabljajo veliko anaboličnih steroidov na dnevni osnovi.

The knowledge of maximizing the user's personal safety and security risks to private information and property associated with using the Internet and the self-protection from computer crime in general.
Znanje maksimiranja osebne zaščite uporabnika in osebnih podatkov pred varnostnimi tveganji, povezanimi z uporabo interneta, ter samozaščita pred računalniškim kriminalom na splošno.

There are not many side effects associated with using this medicine, which is among the factors it is such a preferred option for those who utilize a many anabolic steroids on a daily basis.
Ne obstaja veliko neželenih učinkov, povezanih z uporabo tega zdravila, ki je eden od razlogov je priljubljena izbira za tiste, ki uporabljajo veliko anaboličnih steroidov na dnevni osnovi.

The following is a thorough reminder of Petzl's high standards in terms of safety, of the risks associated with using counterfeit products, and of the method for identifying these counterfeits.
V nadaljevanju je temeljito poročilo o visokih Petzlovih standardih v smislu varnosti in o tveganjih, ki so povezana z uporabo ponarejenih izdelkov in metode za ugotavljanje teh ponaredkov.

There are few side effects associated with using this drug, which is one of the reasons it is such a popular option for those who use a bunch of anabolic steroids on a daily basis.
Ne obstaja veliko neželenih učinkov, povezanih z uporabo tega zdravila, ki je eden od razlogov je priljubljena izbira za tiste, ki uporabljajo veliko anaboličnih steroidov na dnevni osnovi.

The EESC considers, however, that the EU and the Member States must step up their action to ensure that the public is better informed about the risks associated with using SNS and about the good practices that should be adopted.
EESO meni, da je treba povečati prizadevanja EU in držav članic za boljšo obveščenost državljanov o tveganjih, ki so povezana z uporabo spletnih strani za družabne stike, in o dobrih praksah, ki bi jih bilo treba sprejeti.

There are few side effects associated with using this drug, which is just one of the factors it is such a popular option for those which make use of a lot of anabolic steroids each day.
Ne obstaja veliko neželenih učinkov, povezanih z uporabo tega zdravila, ki je eden od razlogov je priljubljena izbira za tiste, ki uporabljajo veliko anaboličnih steroidov na dnevni osnovi.

Internet Safety, or Online Safety, is the knowledge of maximizing the user's personal safety and security risks on private information and property associated with using the internet, and the self-protection from computer crime in general.
Spletna varnost ali varnost na spletišču ali internetna varnost je veda, ki se ukvarja s stopnjo uporabnikove osebne varnosti, varnostnih tveganj do zasebnih podatkov in premoženja, povezanega z uporabo interneta ter samozaščite pred računalniškim kriminalom na splošno.

There are very few side effects associated with using this medicine, which is one of the reasons it is such a popular option for those that utilize a great deal of anabolic steroids on a daily basis.
Ne obstaja veliko neželenih učinkov, povezanih z uporabo tega zdravila, ki je eden od razlogov je priljubljena izbira za tiste, ki uporabljajo veliko anaboličnih steroidov na dnevni osnovi.

Web safety, online safety or Internet Safety, is the knowledge of maximizing the user's personal safety and security risks to private information and property associated with using the internet, and the self-protection from computer crime in general.
Spletna varnost ali varnost na spletišču ali internetna varnost je veda, ki se ukvarja s stopnjo uporabnikove osebne varnosti, varnostnih tveganj do zasebnih podatkov in premoženja, povezanega z uporabo interneta ter samozaščite pred računalniškim kriminalom na splošno.

There are very few side effects associated with using this drug, which is just one of the reasons it is such a well-liked option for those who make use of a bunch of anabolic steroids every day.
Ne obstaja veliko neželenih učinkov, povezanih z uporabo tega zdravila, ki je eden od razlogov je priljubljena izbira za tiste, ki uporabljajo veliko anaboličnih steroidov na dnevni osnovi.

Internet safety or online safety is trying to be safe on the internet and is the knowledge of maximizing the user's personal safety and security risks to private information and property associated with using the internet, and the self-protection from computer crime in general.
Spletna varnost ali varnost na spletišču ali internetna varnost je veda, ki se ukvarja s stopnjo uporabnikove osebne varnosti, varnostnih tveganj do zasebnih podatkov in premoženja, povezanega z uporabo interneta ter samozaščite pred računalniškim kriminalom na splošno.

There are not many side effects associated with using this medicine, which is one of the reasons it is such a well-liked selection for those who make use of a bunch of anabolic steroids every day.
Ne obstaja veliko neželenih učinkov, povezanih z uporabo tega zdravila, ki je eden od razlogov je priljubljena izbira za tiste, ki uporabljajo veliko anaboličnih steroidov na dnevni osnovi.

Online Safety or Internet Safety, is a term which is used to highlight the importance of maximizing a user's personal safety and security risks to private information and property associated with using the internet, and the self-protection from computer crime in general.
Spletna varnost ali varnost na spletišču ali internetna varnost je veda, ki se ukvarja s stopnjo uporabnikove osebne varnosti, varnostnih tveganj do zasebnih podatkov in premoženja, povezanega z uporabo interneta ter samozaščite pred računalniškim kriminalom na splošno.

There are risks associated with using kratom, and liver injury is on the list of things that are a potential consequence of using it,” said William Eggleston, a clinical assistant professor at the Binghamton University-State University of New York's School of Pharmacy.
Obstajajo tveganja, povezana z uporabo kratoma, in poškodba jeter je na seznamu stvari, ki so potencialna posledica njegove uporabe," je dejal William Eggleston, klinični asistent na univerzi Binghamton University-Stateof New York Schoolof Pharmacy.