What is the translation of " ASSOCIATED WITH USING " in Slovak?

• spojené s používaním
• spojené s použitím
• spojené s užívaním
• súvisiace s používaním
• spojených s využívaním
• sú spájaní s používaním
• spojených s používaním
• spojené s využitím

Examples of using Associated with using in English and their translations into Slovak

The costs associated with using our service.
Náklady spojené s používaním našej služby.

The next section explains the following processes associated with using workflows.
Ďalšia sekcia vysvetľuje tieto procesy spojené s používaním tokov činností.

The potential cancer risk associated with using talcum powder has been the subject of many studies and much debate over the years.
Potenciálne riziko rakoviny spojené s použitím práškového mastenca bolo v priebehu rokov predmetom mnohých štúdií a veľa diskusií.

As mentioned, there are certain side effects associated with using this test.
Ako už bolo spomenuté, tam sú niektoré nežiaduce účinky spojené s používaním tohto testu.

But there are costs associated with using PayPal to process payments, so you will have to weigh the options to ensure you're getting the best deal.
Existujú však náklady spojené s používaním služby PayPal na spracovanie platieb, takže budete musieť zvážiť možnosti, aby ste získali najlepšiu ponuku.

Study the possible side effects associated with using probiotics.
Preštudujte možné nežiaduce účinky spojené s užívaním probiotík.

Cutting stage: Of these three, GHRP-6 can best improve the cutting phase of an athlete, but many athletes struggle with the intense hunger associated with using GHRP-6.
Rezanie fáza: Z týchto troch, GHRP-6 best môže zlepšiť rezanie fáza športovec, ale mnohí športovci bojujú s intenzívny hlad spojené s používaním GHRP-6.

What are the costs associated with using a platform?
Aké sú náklady spojené s užívaním platformy?

Since many customers claim they have never had any side effects associated with using D-BAL MAX.
Ako mnoho užívateľov tvrdí, že nikdy nemal žiadne nepriaznivé účinky súvisiace s používaním D-MAX BAL.

Mrs Guy-Quint has just stressed the problems associated with using annual budgets, particularly those of the Structural Funds.
Pani Guyová-Quintová práve zdôraznila problémy spojené s používaním ročných rozpočtov, hlavne pokiaľ ide o štrukturálne fondy.

Unfortunately, there are also a number of severe side effects associated with using this drug.
Bohužiaľ, Existujú rôzne nepríjemné vedľajšie účinky spojené s užívaním tejto drogy.

However, there are risks associated with using hormone therapy.
Avšak, tam sú dobre známe riziká spojené s užívania hormonálnej terapie.

Providing clear label instructions to prevent misuse that could increase the risk associated with using a product.
Poskytovanie jasných pokynov na štítkoch na zabránenie nesprávnemu používaniu, ktoré môže zvyšovať riziko súvisiace s používaním produktu.

Surgeries employing this technique are also associated with using a heart lung bypass machine to support circulation.
Operácie, ktoré využívajú túto techniku, sú tiež spojené s použitím zariadenia na bypass srdcového pľúc na podporu obehu.

The next section explains the following processes associated with using workflows.
V ďalšej časti je vysvetlené, tieto procesy spojené s používaním pracovných postupov.

Rather, there's evidence of some risks associated with using colloidal silver.
Skôr naopak, existuje viacero dôkazov o rizikách spojených s užívaním koloidného striebra.

Since many customers claim they have never had any side effects associated with using D-BAL MAX.
Pretože väčšina užívateľov tvrdí, že nikdy nemal žiadne nežiaduce účinky spojené s využitím D-MAX BAL.

However, keep in mind that there are always risks associated with using different supplements at the same time.
Majte však na pamäti, že vždy existujú riziká spojené s používaním rôznych doplnkov súčasne.

Since many customers claim they have never had any side effects associated with using D-BAL MAX.
Vzhľadom k tomu, väčšina zákazníkov tvrdí, že nikdy nemal žiadne nepriaznivé účinky súvisiace s používaním D-MAX BAL.

While these are considered the most common side effects associated with using this drug, they only affect a small number of users.
Kým títo sú považované za najčastejšie nežiaduce účinky spojené s užívaním tejto drogy, len majú vplyv malý počet užívateľov.

Coriander oil is produced from the seeds of the coriander plant and numerous health benefits have been associated with using this herb over the centuries.
Koriandrový olej sa lisuje zo semien a početné zdravotné výhody sú spojené s využitím tejto rastliny v priebehu stáročí.

While these are considered the most common side effects associated with using Adcal, they only affect a small amount of users.
Kým títo sú považované za Najčastejšie vedľajšie účinky spojené s použitím tohto dodatku, len majú vplyv na malé množstvo užívateľov.

The EESC highlights the role of the EFSA in assessing the potential risks associated with using the technique of cloning.
Výbor vyzdvihuje úlohu EFSA pri posudzovaní možných rizík spojených s využívaním techniky klonovania.

While these are considered the most common side effects associated with using this test, they affect only a small number of users.
Kým títo sú považované za Najčastejšie vedľajšie účinky spojené s použitím tohto testu, ktoré majú vplyv iba na malý počet užívateľov.

The table below lists some of the side-effects that have been associated with using ephedrine nasal drops.
Nižšie uvedená tabuľka uvádza niektoré vedľajšie účinky, ktoré boli spojené s používaním efedrínových nosných kvapiek.

While these are considered the most common side effects associated with using this medication, they only affect a small amount of users.
Kým títo sú považované za najčastejšie nežiaduce účinky spojené s užívaním prostaty lieky, ktoré majú vplyv iba na malý počet užívateľov.

While these are considered the most common long-term side effects associated with using Omeprazole, they only affect a small number of users.
Kým títo sú považované za Najčastejšie vedľajšie účinky spojené s použitím tohto dodatku, len majú vplyv na malé množstvo užívateľov.

On the other hand, there is an increasing need for the practical skills associated with using robotics and acting in human-robot cooperation systems.
Na druhej strane sa zvyšuje potreba praktických zručností spojených s používaním robotiky a pôsobením v systémoch spolupráce medzi ľuďmi a robotmi.