What is the translation of " BUTTONED " in Slovenian?

• zapeto
• gumbi
• zapet
• zapetega
• gumbe

Examples of using Buttoned in English and their translations into Slovenian

And your coat buttoned.
In plašč zapet.

Buttoned Down Collar.
Gumb navzdol ovratnik.

I'm not buttoned yet.
Nisem se še zapela.

I'm the principal. I have to be buttoned.
Ravnateljica sem, moram biti zapeta.

Shirt, buttoned under the throat.
Srajca, zapeta pod grlo.

Keep that buttoned.
Poskrbi, da boš zapet.

Keep it buttoned, no one will notice.
Imej ga zapetega, nihče ne bo opazil.

Maybe with that sheer Donna Karan barely buttoned.
Tisto Donna, s komaj nekaj gumbi.

With brooches buttoned and decorated clothing.
Z broške gumbi in okrašena oblačila.

This blanket is thin, so keep your coat buttoned tight.
Ta odeja je tanka, zato imej gumbe na plašču zapete.

Black silk crepe, buttoned high to the throat.
Črna svila krep, zapet visoko v grlu.

Generally, it is desirable in the store to"try on" a product of his buttoned zipper and secure it.
Na splošno je zaželeno, v trgovini na"poskušali na" proizvod, njegove gumbe zadrgo in ga pritrdite.

Why are women's shirts buttoned on the left while men's button on the right?
Zakaj so gumbi na ženskih bluzah na levi strani, na moških srajcah pa na desni?

These short shorts are crafted with comfy cotton material The belt loops are designed for the matching waist belt Front buttoned pockets.
Te kratke hlače so izdelane z udoben bombaž materiala Pas zank, ki so namenjeni za ujemanje pas Sprednji žepi zapeto.

In 55 years, I don't think my dad buttoned his pants even once.
V 55 letih, mislim, da moj oče ne bo več zapenjal gumba na hlačah.

Those used to seeing Sam Clafin as topless Finnick in the Hunger Games will be surprised to see him looking a little more buttoned up.
Tisti, ki se uporablja za videnje Sam Clafin kot zgoraj brez Finnick na Igre lakote bo presenetilo, da ga vidim videti malo bolj zapeto gor.

The existence of differently buttoned blouses or jeans for males and females is an absurdity justified only by the need to have social control respected.
Drugačno zapenjanje bluz oz. srajc ali kavbojk pri moških in ženskah je absurd, ki ga opravičuje edino potreba po priznavanju/spoštovanju družbenega nadzora.

Little more was exposed than the main gun and two crew cupolas which allowed 50 caliber and 30 caliber machine guns to fire buttoned up.
Malo več je bil izpostavljen kot glavni pištolo in dva člana posadke kupol, ki so omogočile 50 kalibra in 30 kalibra, mitraljezi, da ogenj zapeto gor.

Men's solid color hoodie Full-zip closure Buttoned pockets design Cotton blend fabric Three color options SPECIFICATIONS Type Hoodie Color options Light grey, dark grey, black….
Enobarvno hoodie moške Polno zip zaprtja Gumbi žepe design Mešanica bombaža Tri barvne možnosti SPECIFIKACIJE Vrsta Hoodie Možnosti barv Svetlo siva, temno siva, črna Tkanine….

The child's seat is in in the front of the kayak which makes possible control when paddling(producer points out categorically that the child in the kayak must wear a mandatory life jacket, properly buttoned.).
Otroški sedež je v prednjem delu kajaka, kar omogoča nadzor pri veslanju(proizvajalec opozarja, da mora otrok v kajaku obvezno nositi rešilni jopič, ki je pravilno zapet).

Solid color Buttoned placket 3/4 sleeves Cotton fabric Side pockets Available in white and blue color options SPECIFICATIONS Type Plus size shirt dress Color options White, blue F….
Enobarvno Placket gumbi 3/4 rokavi Bombažna tkanina Stranska žepa Na voljo v beli in modri barvi SPECIFIKACIJE Vrsta Plus velikost srajco obleko Možnosti barv Belo, modro Tkanine….

Two front pockets Turndown collar Solid color Button-up front Long sleeves Buttoned cuffs SPECIFICATIONS Product type Maternity shirts Color White Fabric Cotton Sleeve types Regular sleeves Sleeve lengt….
Dve sprednji žepi Odbačenost ovratnik Enobarvno Gumb-up spredaj Dolgimi rokavi Zapeto lisice SPECIFIKACIJE Vrsta izdelka Porodniški srajce Barva Bela Tkanine Bombaž Vrste rokav Redno rokavi Dolžina roka….

Stand collar Buttoned epaulettes Long sleeve with button tab cuff Contrast buttons Double breasted front closure SPECIFICATIONS Product name Women's trench coat Model 9058 Co….
Stojalo ovratnik Zapeto epolete Dolgimi rokavi s tipko tab manšeta Kontrast gumbi Dvojno zapenjanje spredaj zaprtje SPECIFIKACIJE Ime izdelka Ženske jarek plašč Model 9058 Možnosti barv Kaki, črni Fit Slim fit Material Bo….

Features: Corduroy stand collar Contrast leather patch sleeve Epaulette accented shoulder Four front buttoned flap pockets Two interior pockets and drawstrings Zipper and snap button closure Long sleeve SPECIFICATIONS Product name….
Značilnosti: Velvet stati ovratnik Kontrast usnje obliž rokav Epaulette naglašenih ramo Štiri sprednji gumbi Lepršati žepi Dva notranja žepa in drawstrings Zadrgo in snap gumb zaprtje Dolgimi rokavi SPECIFIKACIJE Ime izdelka….

Polo collar Crafted of cotton Buttoned front placket SPECIFICATIONS Product type Maternity dress Color options Dark blue, light gray Materials Cotton Sleeve Short sleeve Collar Polo collar Patter….
Polo ovratnik Izdelane iz bombaža Sprednji placket gumbi SPECIFIKACIJE Vrsta izdelka Materinstvo obleko Možnosti barv Temno modre, svetlo siva Materialov Bombaž Rokav Kratek rokav Ovratnik Polo ovratnik….

Women's long padded coat Color block Detachable hood Front zip closure Buttoned strap accented cuffs SPECIFICATIONS Type Plus size coat Color Blue Fabric Cotton blend Filling Mercerized cotton Lining….
Ženske dolgo oblazinjeni plašč Barve blok Snemljivo kapuco Sprednji zip zaprtja Zapeto trak naglašenih lisice SPECIFIKACIJE Vrsta Plus size plašč Barva Modra Tkanine Mešanica bombaža Polnjenje Mercerized bombaž….

Double breasted closure Short pea coat High buttoned neck Two side welt pockets Available in white and black color options SPECIFICATIONS Type Women's coat Model 11 Color options White, black Fabric Cashmere….
Dvojno zapenjanje zaprtje Kratek plašč pea Visoko zapeto vratu Dva stranska žepa welt Na voljo v beli in črni barvi možnosti SPECIFIKACIJE Vrsta Ženski plašč Model 11 Možnosti barv Bela, črna Tkanine Kašmir mešanic….

Features: Back symmetrical slits Black leather accented shoulder and notch stand collar Long sleeves Buttoned cuffs Two front flap-over pockets Single breasted one-button closure SPECIFICATIONS Product name Men's bl… $32.99 39209.
Značilnosti: Nazaj simetrični zarezami Črno usnje naglašenih ramo in zarezo stoji ovratnik Dolgimi rokavi Zapeto lisice Dve prednji žep nad zavihkom Enotni zapenjanje nedoločni zaimek-popek zaprtje SPECIFIKACIJE Ime izdelka Moške jopič Model X… $32.99 39209.

Long pea coat Double-breasted design Leather detailed sleeves with buttoned cuffs Slim fit Leather stand collar Woolen fabric SPECIFICATIONS Type Women's coat Model 49 Color Black Fit Slim fit Fabri….
Dolgo Mornarski plašč Dvojno zapenjanje design Usnje podrobno rokavi z gumbi lisice Slim fit Usnje ovratnik stojalo Volnene tkanine SPECIFIKACIJE Vrsta Ženski plašč Model 49 Barva Črna Fit Slim fit Tkanin….

Turndown collar, single breasted front closure Chic puff sleeves and buttoned cuff Premium soft cotton fabric SPECIFICATIONS Product name Blouse Type Tops Model 7291 Color options Red, gray Material….
Odbačenost ovratnik, enotni zapenjanje spredaj zaprtje Elegantna puff rokavi in zapeto manšeta Premium mehka bombažna tkanina SPECIFIKACIJE Ime izdelka Bluza Vrsta Vrhovi Model 7291 Možnosti barv Rdeča, siva….