What is the translation of " CLIENT DATA " in Slovenian?

• podatkov o strankah
• podatke o strankah
• podatki o strankah

Examples of using Client data in English and their translations into Slovenian

Access client data.
Dostopa do podatkov o odjemalcu.

What should you do with Existing client data?
Kaj storiti z obstoječimi podatki o kupcih?

Don't use client data uninterpreted.
Ne uporabljajte strankinih podatkov brez interpretacije.

Get access to firm, staff, and client data 24/7.
Dobili dostop do podjetja, zaposlenih in podatkov o strankah 24/7.

Client data categories which are primarily collected and processed by Admiral Markets consist of the following.
Kategorije podatkov o strankah, ki jih Admiral Markets zbirajo in obdelujejo predvsem.

Recipients of Client Data.
Prejemniki podatkov o strankah.

Before rolling out into real solutions, banks must ensure that technology will not compromise client data.
Preden se uvajajo v pravih rešitev, morajo banke zagotoviti, da tehnologija ne bo ogrozila podatkov strank.

The storage of client data(data hosting).
Shranjevanje podatkov stranke(gostovanje podatkov)..

Password-protect office computers and servers to limit the number of people who have access to client data.
Službene računalnike in strežnike zaščitite z geslom in tako omejite število ljudi, ki imajo dostop do podatkov o odjemalcu.

Greater and faster access to client data- mobile users.
Večji in hitrejši dostop do podatkov o stranki- mobilni uporabniki.

Your client data, intellectual property, financial data and HR data may be leaving your company.
Vaši podatki o strankah, intelektualna lastnina, finančni podatki in podatki o zaposlenih lahko zapuščajo vaše podjetje v tem trenutku.

Which means they won't turn over their client data to the U. S.
Kar pomeni, da ZDA ne bodo predali podatkov o strankah.

Client data may be collected from the client, from the client's use of the services and from external sources, such as public and private registers.
Podatke o strankah se lahko zbirajo od stranke, od uporabe storitve odjemalca in od zunanjih virov, kot so javni in zasebni registri.

This exception applies with client data held under Admiral Markets PTY Ltd.
Ta izjema se uporablja s podatki o strankah, ki jih vodi Admiral Markets PTY Ltd.

Companies need to demonstrate that they do the utmost possible to prevent any breach, specifically when they are handling sensitive client data.
Podjetja morajo pokazati, da delajo vse mogoče, da bi preprečili kakršenkoli vdor, predvsem kadar obravnavajo občutljive podatke od strank.

Processing of data(client data and contractual data)..
Obdelava podatkov(podatkov strank in pogodbenih podatkov)..

What practices do you follow to decide whether online research should be used to present commercially sensitive client data or materials to survey respondents?
Katere prakse se uporabljajo za odločitev, ali se anketirancem predstavi spletne raziskave z občutljivimi podatki o strankah?

Admiral Markets may, from time to time, use client data to help it analyse and improve its products and services.
Admiral Markets lahko od časa do časa uporablja podatke o strankah, s pomočjo katerih lahko analizira in izboljša svoje izdelke in storitve.

However, this trend among growing companies towards using cloud services to optimize their operations may also have negative effects, such as a loss of control over application security and valuable client data.
Trend uporabe oblačnih storitev za optimizacijo poslovanja pa ima lahko pri rastočih podjetjih tudi negativne učinke, kot je na primer izguba nadzora nad varnostjo aplikacije in s tem nad dragocenimi podatki strank.

For example, Bank of America lost all tapes with client data during delivery to a backup centre.
Primer: ameriška banka(Bank of America) je izgubila magnetne trakove s podatki o strankah med dostavo v backup center.

More Studio also collects client data outside this web location, based on questionnaire forms with the client's consent and for the purposes specified in those forms.
Spletna stran zbira podatke o uporabniku tudi zunaj tega spletnega mesta, na osnovi obrazcev vprašalnikov s soglasnostjo uporabnika, in sicer za namene, navedene v teh obrazcih.

Percent of VSBs and 64 percent of SMBs have valuable client data stored on staff members' mobile devices.
Zelo majhnih in 64% malih in srednje velikih podjetij ima dragocene podatke strank shranjene na mobilnih telefonih zaposlenih.

The company keeps client data needed to provide services for another five years from the completion of the contract on a contractual basis to ensure the rights of the parties and any legal claims.
Podjetje hrani podatke strank, ki so potrebni za izvedbo storitev, še pet let od izpolnitve pogodbe na pogodbeni podlagi zaradi zagotavljanja pravic strank in morebitnih pravnih zahtevkov.

Within the solution, the data from sales, client data or other information can be acquired.
Pri tem pa lahko znotraj rešitve pridobite podatke iz prodaje, podatke o kupcu ali druge informacije.

Admiral Markets may need to use collected client data in order to comply with applicable laws, court orders, or other judicial process or requirements of any applicable regulatory authorities.
Admiral Markets bo morda moral uporabljati zbrane podatke o strankah, da bi upošteval veljavne zakone, sodne odredbe ali drug pravni postopek ali zahteve katerega koli ustreznega regulativnega organa.

In such cases, Admiral Markets takes the needed steps to ensure that such data processors process client data under the instructions of Admiral Markets with adequate security measures.
V teh primerih Admiral Markets naredi potrebne korake, da zagotovi, da taki obdelovalci podatkov obdelujejo podatke o strankah po navodilih Admiral Markets z ustreznimi varnostnimi ukrepi.

In 49% of VSBs and 64% of SMBs, valuable client data is stored on staff members' mobile devices.
Zelo majhnih in 64% malih in srednje velikih podjetij ima dragocene podatke strank shranjene na mobilnih telefonih zaposlenih.

You type his/her name into the document management system and get precise information on all the locations where client data is stored- or are you willing to risk a fine of up to €20m?
Ali boste le vnesli njegovo ime in priimek v sistem za upravljanje z dokumenti in pridobili natančne informacije o krajih, na katerih so shranjeni uporabnikovi podatki, ali pa ste pripravljeni tvegati, da dobite kazen v višini do 20 milijonov evrov?

In accordance with the company's privacy policy, it is clear that client data about credit history, net asset value or other personal information is never transferred to third parties.
Politika zasebnosti razmere v podjetju jasno, da so podatki o strankah o kreditni zgodovini, preostali vrednosti ali druge posebne informacije se nikoli ne delijo s katero koli ustanove ali osebe.

Natural Hazards Module will bring together Earth Observation data(Sentinel 1 and Sentinel 2), UAV imagery, weather data and client data in one location intelligence platform, with the key purpose of detecting different types of natural hazards(i.e. flood, droughts, wildfires, heavy rain).
Natural Hazards Module bo združil podatke za opazovanje Zemlje(Sentinel 1 in Sentinel 2 satelitski podatki), UAV posnetke, vremenske podatke in podatke od strank na eni lokacijski obveščevalni platformi, s ključnim namenom odkrivanja različnih vrst naravnih nevarnosti(npr. poplave, suše, požari, močan dež itd).