What is the translation of " COMPILING " in Slovenian?

• pripravo
• zbiranje
• sestavljanje
• zbirati
• sestavil
• pripravljajo
• zbral
• sestavljen
• priprave
• pripravi
• zbiranju
• sestavljanju
• zbiranjem
• priprava
• zbiranja
• sestavljanja
• zbirajo

Examples of using Compiling in English and their translations into Slovenian

He was compiling evidence.
Zbiral je dokaze.

Andy, we need to go. Program's still compiling.
Andy, morava iti.- Program še ni sestavljen.

We are also compiling a catalogue.
V pripravi je tudi katalog.

Compiling Allegro with Watcom.
Brezpovezavni posodobitelj za FreeDOS.

NSA allowed to continue compiling phone records.
NSA lahko še naprej zbira telefonske podatke.

The compiling of topographical data.
Zbirka topografskih podatkov.

A few months after the kick-off meeting, we can start compiling our first observations.
Nekaj mesecev po uvodnem sestanku lahko začnemo pripravljati naše prve ugotovitve.

Compiling process is very slow.
So procesi združevanja precej počasni.

Harrison's staff has been compiling some kind of heavyweight white paper.
Harrisonovo osebje je sestavljalo neke vrste težak bel papir.

Compiling errors can have many sources.
Napake prevajanja imajo lahko več vzrokov.

But computers don't do much else other than speed up the process of compiling dictionaries.
Toda računalniki niso naredili nič drugega kot pospešili procesa sestavljanja slovarjev.

Compiling personalised tourist services.
Priprava personaliziranih turističnih ponudb.

A database management system can counteract redundancy by compiling the information in one spot.
Sistem za upravljanje baz podatkov lahko prepreči redundantnost z zbiranjem informacij na enem mestu.

Compiling and analysing data and paradata.
Urejanje in analiza podatkov ter parapodatkov.

And she was compiling evidence to bring you down.
Zbirala je dokaze, da bi te lahko dobili.

Compiling and analyzes all data collected.
Sinteza in analiza vseh pridobljenih podatkov.

I guess Cindy was compiling evidence until she could get a restraining order.
Cindy je verjetno zbirala dokaze za prepoved približevanja.

Compiling knowledge on various topics in one place.
Sinteza različnih znanj na enem mestu.

Writing and the method of compiling books was similar to the style of the present writers.
Pisanje in metoda izračunavanja knjig, je bil podoben stil sedanjih pisateljev.

Compiling a list of kids with chocolate allergies.
Sestavljam seznam otrok, ki so alergični na čokolado.

Error compiling board for Arduino/ Genuino UNO.
Napaka pri sestavljanju za ploščo Arduino/ Genuino Uno.

Compiling Clementine from source is easy on Linux.
Na Linuxu je prevajanje Clementine iz izvorne kode enostavno.

(e) compiling the Union approximated greenhouse gas inventory;
(e) pripravi okvirnih evidenc toplogrednih plinov Unije;

Compiling and recording the Resource Use and Emissions Profile:.
Priprava in evidentiranje profila rabe virov in emisij:.

Compiling and circulating an agenda before each meeting;
Izdelava in razdelitev dnevnega reda udeležencem pred vsakim sestankom;

Compiling financial statements for external and internal users;
Priprava računovodskih izkazov za zunanje in notranje uporabnike;

Compiling and analyzing statistics for website improvement.
Izdelava in analiza statističnih podatkov za izboljšanje spletnega mesta.

Compiling a plan of premises and calculating the area and volume of each of them.
Priprava načrta prostorov in izračun območja in obsega vsakega od njih.

For the compiling and sending of offers, invoices and other business communications;
Zaradi izdelave in pošiljanja ponudb, računov in druge poslovne komunikacije.

Compiling the Union greenhouse gas inventory and preparing the Union greenhouse gas inventory report;
Pripravi evidence toplogrednih plinov Unije in poročila o evidenci toplogrednih plinov Unije;