What is the translation of " CREATING ADDITIONAL " in Slovenian?

• ustvarjanje dodatnih
• ustvarja dodatne
• ustvarijo dodatna
• ustvarjanju dodatnih
• ustvarja dodatno
• ustvarja dodaten

Examples of using Creating additional in English and their translations into Slovenian

Creating additional jobs.
Ustvarjanje dodatnih delovnih mest.

Stop the dangerous process as quickly as possible, without creating additional hazards.
Čim hitreje ustaviti nevarni proces, brez povzročanja dodatnih.

Creating Additional Websites.
Ustvarjanje dodatnih spletnih mest.

Armchairs can be expanded, creating additional places for sleep, if necessary.
Fotelje se lahko razširijo in po potrebi ustvarijo dodatna mesta za spanje.

Creating additional accounts is unnecessary!
Ustvarjanje dodatnega računa ni potrebno!

This article does not provide information about creating additional database objects.
V tem članku ne najdete informacij o ustvarjanju dodatnih predmetov zbirke podatkov.

Result in creating additional jobs in rural areas.
Ustvarjanje dodatnih delovnih mest na podeželju;

If necessary, it can always be expanded, thereby creating additional seats for guests.
Če je potrebno, jo lahko vedno razširite in s tem ustvarite dodatne sedeže za goste.

Creating additional opportunities for consumers, professionals and businesses.
Ustvarjanje dodatnih priložnosti za potrošnike, strokovnjake in podjetja.

Additional supports(runs, crossbars and legs), creating additional rigidity of the roof.
Dodatne opore(teče, prečke in noge), kar ustvarja dodatno togost strehe.

It is therefore important to avoid creating additional obstacles to interoperability by, for example, altering these Class B systems or by introducing new systems.
Zato se je pomembno izogniti ustvarjanju dodatnih ovir za interoperabilnost, ki bi nastale na primer s spreminjanjem teh že obstoječih nacionalnih sistemov ali uvajanjem novih sistemov.

This option will allow you to easily swap elements, creating additional maneuvers for planning.
Ta možnost vam omogoča enostavno zamenjavo elementov in ustvarjanje dodatnih manevrov za načrtovanje.

We are in this case once again creating additional and useless bureaucracy and we are once again infringing the principle of subsidiarity.
V tem primeru spet ustvarjamo dodatno in neuporabno birokracijo in spet kršimo načelo subsidiarnosti.

In the daytime, such furniture can be converted into a table or a cabinet, thus creating additional space.
Znotraj tega časa se lahko takšno pohištvo pretvori v mizo ali omarico, kar ustvarja dodaten prostor.

It can organically connect with other surfaces, creating additional space for drawers, washing, storage and work.
Organsko se lahko poveže z drugimi površinami, kar ustvarja dodaten prostor za predale, pranje, shranjevanje in delo.

The shrub of the plant reaches 80 cm in height, strongly branched, the leaves grow thickly, creating additional volume.
Grm rastline doseže 80 cm v višino, močno razvejan, listi rastejo debelo, kar ustvarja dodaten volumen.

Researchers say that husbands are actually creating additional work for their partners, whether they realize it or not!”.
Raziskovalci so odkrili, da partnerji oziroma moški ustvarijo dodatno delo za svoje žene, pa če se tega zavedajo ali pa tudi ne.

If the apartment is a studio, you can purchase a folding corner sofa, thus creating additional sleeping space.
Če je apartma studio, lahko kupite zložljiv kotni kavč, s čimer ustvarite dodaten prostor za spanje.

When this happens, it sometimes causes an infection, creating additional problems requiring medical attention.
Ko se to zgodi, včasih povzroči okužbo, ki ustvarja dodatne težave, ki zahtevajo zdravniško pomoč.

Copy&Email Address Do not allow any site to show pop-ups(recommended)&JavaScript Console Prevent this page from creating additional dialogues.
Kopiraj naslov &e-pošte Nobenem spletišču ne dovoli prikaza pojavnih oken(priporočeno) Konzola &JavaScript Tej strani preprečit ustvarjanje dodatnih pogovornih oken.

Cooperation must be based on mutual assistance, without creating additional obstacles or burdens for either party.
Sodelovanje mora temeljiti na vzajemni pomoči brez ustvarjanja dodatnih ovir ali bremen za katero koli stran.

During family film screenings or gatherings with friends, these elements will act as pillows, creating additional comfort.
Med družinskimi filmskimi projekcijami ali srečanji s prijatelji bodo ti elementi delali kot blazine in ustvarili dodatno udobje.

As regards the"given the current economic situation in the sector, creating additional burdens for the industry needs to be avoided if possible.
Glede na sedanje gospodarske razmere v tem sektorju se je treba po možnosti izogibati ustvarjanju dodatnih obremenitev za to gospodarsko panogo.

It also points to the emergence of a community of developers that in theory could extend its utility by creating additional apps and add-ons.
Prav tako opozarja na pojav skupnost razvijalcev, ki bi lahko v teoriji se razteza svojo uporabnost z ustvarjanjem dodatne aplikacije in dodatki.

Due to the changing height of the legs and the ability to move apart, creating additional space, they can become a unique piece of furniture in a small apartment.
Zaradi spreminjajoče se višine nog in sposobnosti premikanja, ustvarjanja dodatnega prostora, lahko postanejo edinstven kos pohištva v majhnem stanovanju.

Taking into account the redistribution of the television audience, we continue to actively develop multisredovye services, creating additional benefits of paid subscription.
Ob upoštevanju prerazporeditev televizijskega občinstva, bomo še naprej aktivno razvijajo multisredovye storitve, ustvarjanje dodatnih ugodnosti plačane naročnine.

At EU level, mutual learning can be diversified, for example by creating additional opportunities for peer learning tailored to different needs of Member States.
Na ravni EU bi medsebojno učenje lahko postalo bolj raznoliko, na primer z ustvarjanjem dodatnih priložnosti za medsebojno učenje, prilagojeno različnim potrebam držav članic.

Gyno or Gynecomastia is a hormone problem in which the body begins creating additional quantity of Estrogen.
Gyno ali Ginekomastija je problem hormon, pri kateri telo začne ustvarja dodatno količino estrogena.

Shimmer mode adds a stunning octave-up sound to the reverb trails, creating additional emphasis to the pedal's voice for a stunning tone with a twist.
Šimer način dodaja omamljanje zvok oktavo navzgor, da se reverb poti, ustvarja dodatne poudarek na stopalko glas za omamljanje ton s twist. Močan ton oblikovanje zmogljivosti.

As regards the automotive industry in particular it stated:"given the current economic situation in the sector, creating additional burdens for the industry needs to be avoided if possible.
Glede na sedanje gospodarske razmere v tem sektorju se je treba po možnosti izogibati ustvarjanju dodatnih obremenitev za to gospodarsko panogo.