What is the translation of " DEEP IN THE FOREST " in Slovenian?

• globoko v gozdu

Examples of using Deep in the forest in English and their translations into Slovenian

How deep in the forest?
Kako globoko v gozdu?

These live particularly deep in the forest.
Te živijo globoko v gozdu.

Deep in the forest we go.
Globoko v gozd gremo.

And when lost deep in the forest.
Ko izgubim se v globinah gozda.

Deep in the forest, the magical atmosphere of FantasyRama is waiting for you.
Globoko v gozdu vas pričakuje čarobno vzdušje FantasyRame.

He would be deep in the forest by now.
Zdaj je že globoko v gozdu.

Imagine you're on a path. You're deep in the forest.
Predstavljaj si, da si na stezi, globoko v gozdu.

She lives deep in the forest in a house on chicken legs.
Živi globoko v gozdu, v koči, ki stoji na kokošjih nogah.

Dwight will take my blindfold off when we are deep in the forest.
Dwight mi bo snel prevezo, ko bova globoko v gozdu.

She dwells deep in the forest in a hut perched on chicken legs.
Živi globoko v gozdu, v koči, ki stoji na kokošjih nogah.

Accompanied by a local game-manager we go to a hide, deep in the forest.
V spremstvu lovca-vodnika se boste podali na opazovalnico globoko v gozd.

She lived deep in the forest in a tiny cottage and sold herbal remedies for a living.
Živela je globoko v gozdu v majhni koči in prodajala zeliščna sredstva za preživetje.

About the three peasant women raising a foundling child… deep in the forest.
O tem, kako naj bi tri kmečke žene vzgajale najdenčka… globoko v gozdu.

The quarry lies deep in the forest, at the end of a gravel road that is lined with thick vegetation.
Kamnolom leži globoko v gozdu, na koncu makadamske poti, ki jo obroblja gosto rastlinje.

Playing with my friends robbers, did not you notice how was deep in the forest.
Igranje z mojimi prijatelji roparji, niste opazili, kako je bil globoko v gozdu.

Caren has find out that deep in the forest there is one small town where people live longest than any other place.
Caren je izvedeti, da je globoko v gozdu eno majhno mestece, kjer ljudje živijo najdlje kot katero koli drugo mesto.

But I persevered, and I eventually conducted some experiments deep in the forest, 25 years ago.
A sem vztrajala in sčasoma naredila nekaj eksperimentov globoko v gozdu, pred 25 leti.

The enclosure is located deep in the forest, allowing Goru to adapt to our nature.
Obora je nameščena globoko v gozdu in bo Goru-ju pred izpustitvijo v naravo omogočala prilagoditev na naše gozdove..

One day Little Red Riding Hood set off to take some things to her old grandmother who lived deep in the forest.
Nekega dne se je Rdeča Kapica odpravila odnesti nekaj stvari svoji stari babici, ki je živela globoko v gozdu.

Deep in the forest, a male superb bird of paradise struts his stuff for a rather drab female but she isn't the only one watching.
Globoko v gozdu si čudovito obarvani samec rajčice prizadeva za naklonjenost precej puste samice. Vendar ga ne opazuje le ona.

Then there are the Pafinis, unfinished characters in colour who are forbidden to enter the castle and live deep in the forest.
Drugi so Pafini, nedokončani liki v barvah, ki živijo globoko v gozdu in jim je vstop v grad prepovedan.

And playing the role of Little Red Riding Hood, who went to visit her grandmother, living deep in the forest, collect items that you encountered on the way to use them at some point.
In igra vlogo Rdeča kapica, ki je šel na obisk k babici, ki živijo globoko v gozdu, zbira predmete, ki ste se srečali na poti, da jih uporabi na neki točki.

Conquistador Gonzo, inspired by an actual historical figure Gonzalo Pizzaro, who travels to discover the treasure of a secret civilization living deep in the forest.
Gonzo Osvajalec- vzor zanj je bila zgodovinski oseba Gonzalo Pizzaro- se odpravi na iskanje zaklada skrite civilizacije, ki živi globoko v gozdu.

He has been hiding deep in the forest for years to protect himself and his family from HairCo., a giant corporation eager to run scientific experiments with his special DNA.
Da je njegov oče nič več in nič manj kot legendarni Bigfoot, Velika noga, ki se že leta skriva globoko v gozdu, da bi zaščitil sebe in svojo družino pred veliko korporacijo LasKom, ki želi izvajati poskuse z njegovim DNK-jem.

For years, Mr. Meacham has delighted local children with tales of the fierce dragon that resides deep in the forest of the Pacific Northwest.
Meacham že več let razveseljuje okoliške otroke z zgodbo o krutem zmaju, ki živi globoko v gozdovih na tihomorskem severozahodu.

Explore mountainous forests, snowy cliffs, and remote castles to uncover the truth behind the history of the village and unlock the secret of the magical bears who roam deep in the forest.
Raziščite gorskih gozdov, zasneženih pečine in oddaljenih gradov odkriti resnico o zgodovini vasi in odklepanje skrivnosti čarobnih medvedov, ki gostujejo globoko v gozdu.

The cultural draw to Suriname's jungles is the Maroons, the descendants of escaped slaves who re-created an African way of life deep in the forest and were essentially forgotten for centuries.
Kulturni žreb za Surinamove džungle so marooni, potomci ubežnih sužnjev, ki so ponovno ustvarili afriški način življenja globoko v gozdu in so bili stoletja pozabljeni.

I went deeper in the forest,….
Bil bi kje globlje v gozdu….

Yes. I will odvu'i robots and you can hide deeper in the forest.
Da. Jaz bom pritegnil robote, vi se pa skrijte globje v džungli.