What is the translation of " DETECTABLE " in Slovenian?

• zaznati
• zaznavne
• opazne
• merljivo
• mogoče odkriti
• ugotovljiv
• zaznane
• zaznavnih
• zaznavno
• zaznavna
• opazna

Examples of using Detectable in English and their translations into Slovenian

It wasn't X-ray detectable.
Ni bilo X-ray zaznati.

Grade 1 detectable mobility(up to 1mm horizontally).
Stopnja majavost zaznavna(do 1mm horizontalno).

Color is slightly detectable.
Barva je rahlo opazna.

May be detectable underground, in soil, plants, air.
Lahko je zaznati v podzemni, tla, rastline, zrak.

Objects placed on the sheet are detectable by the cameras.
Kamere, ki so nameščene na listu, zaznajo kamere.

No detectable taste other than that of the raw material.
Ni drugega zaznavnega okusa razen okusa surovine.

As such, the latter has to be detectable in the external world.
Slednji mora biti kot tak zaznaven v zunanjem svetu.

Grade 2 detectable mobility(more than 1mm horizontally).
Stopnja majavost zaznavna(več kot 1mm horizontalno).

Face registration Face selection(Max. number of detectable faces: 8).
Izbira obrazov(največje število zaznanih obrazov: 8).

The minimum detectable size of the object is a paper clip.
Najmanjša zaznavna velikost predmeta je sponka za papir.

The larger area-related errors were, in general, detectable.
Večje napake v zvezi s površino pa je bilo na splošno mogoče odkriti.

Catumaxomab was detectable in the ascites fluid and in plasma.
Katumaksomab je bil zaznaven v ascitesu in v plazmi.

Metabolism Metabolism of tacrolimus by human skin was not detectable.
Presnova V človeški koži ni bilo mogoče odkriti presnove takrolimusa.

This will show quicker and detectable results after every exercise.
To bo očitno hitreje in opazne rezultate po vsaki vadbi.

No detectable levels of metabolites were observed in any subject.
Pri nobenem bolniku ni bilo opaziti zaznavnih ravni presnovkov.

This will reveal faster and detectable results after each exercise.
To bo očitno hitreje in opazne rezultate po vsaki vadbi.

The calls are very clear with hardly any interference or detectable static.
Razpisov so zelo jasno, s komaj koli motenj ali zaznati statična.

This will show a lot faster and detectable results after every workout.
To bo očitno hitreje in opazne rezultate po vsaki vadbi.

Subtle jaundice is detectable only in sunlight and not in artificial light.
Rahlo odtenek žilavosti je mogoče zaznati le pri sončni svetlobi in ne v umetni svetlobi.

This will certainly manifest faster and detectable outcomes after each workout.
To bo očitno hitreje in opazne rezultate po vsaki vadbi.

Are Plastic Surgeries Detectable in X-rays and Other Scans?
Ali so plastične kirurgije zaznane v rentgenskih žarkih in drugih pregledih?

Very dry- precipitation deficit with detectable negative drought impacts.
Zelo suho- pomanjkanje padavin z opaznimi negativnimi vplivi suše.

Non-compliance will also be detectable through complaints addressed to the Commission.
Neskladnost bo mogoče odkriti tudi prek pritožb, naslovljenih na Komisijo.

This will show much faster and detectable outcomes after every workout.
To bo očitno hitreje in opazne rezultate po vsaki vadbi.

This will certainly show a lot faster and detectable results after each and every exercise.
To bo očitno hitreje in opazne rezultate po vsaki vadbi.

The size and copy number of all detectable inserts, both complete and partial;
Velikost in število kopij vseh zaznavnih vključkov, popolnih in delnih;

Comparatively low concentrations are detectable in skeletal muscle and fat.
Razmeroma majhne koncentracije so zaznane v skeletnih mišicah in maščevju.

Organoleptic characteristics: no detectable taste other than that of the raw material;
Organoleptične lastnosti: ni drugega zaznavnega okusa razen okusa surovine;

Hepatitis B viral antigens and antibodies detectable in the blood following acute infection.
Virusni antigeni hepatitisa B in protitelesa, zaznavna v krvi pri akutni okužbi.

Hepatitis B viral antigens and antibodies detectable in the blood of a chronically infected person.
Virusni antigeni hepatitisa B in protitelesa, zaznavna v krvi pri kronični okužbi.