What is the translation of " DOES NOT BIND " in Slovenian?

• se ne veže
• ne zavezujejo
• ne zavezuje
• ne obvezuje

Examples of using Does not bind in English and their translations into Slovenian

This request does not bind you to anything.
Povpraševanje vas ne obvezuje k ničemur.

The data regarding the term of delivery is informational and does not bind the seller.
Podatki glede roka dostave so informativnega značaja in ponudnika ne zavezujejo.

Miglustat does not bind to plasma proteins.
Miglustat se ne veže na beljakovine v plazmi.

Unofficial document, for media use only, which does not bind the Court of Justice.
Namenjena medijem, ki niso uradni dokumenti in ne zavezujejo Sodišča.

Ribavirin does not bind to plasma proteins.
Ribavirin se ne veže na plazemske beljakovine.

With individual products: we pay a membership fee of $35.00* and we have been applying for one year, and membership does not bind us to anything.
S posameznimi produkti: plačamo 24.40 €* članarine ter nam le-ta velja za eno leto, članstvo nas k ničemur ne zavezuje.

The law, too, does not bind them with any obligation to do so.
In zakon jih k temu tudi ne zavezuje.

Cannabinoid test interaction: efavirenz does not bind to cannabinoid receptors.
Interakcija s testom na kanabinoide: efavirenz se ne veže na kanabinoidne receptorje.

Cetuximab does not bind to other receptors belonging to the HER family.
Cetiksimab se ne veže na druge receptorje iz skupine HER.

Also, the steroid has increased potency as is does not bind with to sex hormone-binding globulin(SHBG).
Prav tako ima steroid povečano moč, saj se ne veže na globulin, ki veže spolne hormone(SHBG).

Bivalirudin does not bind to plasma proteins(other than thrombin) or to red blood cells.
Bivalirudin se ne veže na beljakovine plazme(razen trombina) ali rdeče krvne celice.

As expected for an antibody, pembrolizumab does not bind to plasma proteins in a specific manner.
Kot je pričakovano za protitelo, se pembrolizumab ne veže specifično na beljakovine v plazmi.

Fondaparinux does not bind significantly to other plasma proteins, including platelet factor 4(PF4).
Fondaparinuks se ne veže pomembno na druge proteine plazme, vključno s faktorjem 4(PF4).

It does not have any legal value and does not bind the European Commission in any way.
Nima pravne vrednosti in na noben način ne zavezuje Evropske komisije.

Fondaparinux does not bind to platelet factor 4 and does not cross-react with sera from patients with.
Fondaparinuks se ne veže na trombocitni faktor 4 in ne reagira navzkrižno s serumi bolnikov s.

Other interactions: efavirenz does not bind to cannabinoid receptors.
Druge interakcije: efavirenz se ne veže na kanabinoidne receptorje.

CBD does not bind to these receptors therefore cannabidiol will not let you have any psychotropic state of mind.
CBD se ne veže na te receptorje, zato kanabidiol ne bo pustil imate psihotropno stanje duha.

In vitro binding assays confirmed that ixekizumab does not bind to human Fc receptors I, IIa, and IIIa or to complement component C1q.
Preskusi vezave in vitro so potrdili, da se iksekizumab ne veže na človeške receptorje Fc I, IIa in IIIa ali na komponento komplementa C1q.

Lisinopril does not bind to plasma proteins other than ACE; it is not metabolized in the organism and is excreted unchanged in the urine.
Lizinopril se ne veže na druge beljakovine v plazmi razen na ACE; organizem ga ne presnovi, zato se v urinu izloča nespremenjen.

The information which the Traveler receives at the point of sale does not bind the Agency any more than the information posted on the web pages of www. monteengrobookings.
Informacije, ki jih potnik dobi na prodajnem mestu, ne zavezujejo agencije bolj kot informacije, ki so objavljene na spletni strani www. val-losinj.

The advice provided by the service does not necessarily reflect the opinion of the European Commission's various departments and does not bind the European Commission.
Nasveti službe Tvoja Evropa- nasveti ne odražajo nujno mnenja različnih oddelkov Evropske komisije in nikakor ne zavezujejo Evropske komisije.

The initial session does not bind you to continue working with me.
Uvodni posvet te ne zavezuje k nadaljnjemu sodelovanju z mano.

Since fondaparinux does not bind significantly to plasma proteins other than antithrombin, no interaction with other medicinal products by protein binding displacement are expected.
Fondaparinuks se ne veže pomembno na proteine plazme, razen na antitrombin, zato ni pričakovati medsebojnega delovanja z drugimi zdravili zaradi izpodrivanja z vezavnih mest na proteinih.

This is since Anadrole does not bind securely to your androgen receptor.
To je zato, ker Anadrole ne veže trdno na vaše androgene receptor.

Since fondaparinux does not bind significantly to plasma proteins other than ATIII, no interaction with other medicinal products by protein binding displacement are expected.
Fondaparinuks se ne veže pomembno na proteine plazme, razen na ATIII, zato ni pričakovati medsebojnega delovanja z drugimi zdravili zaradi izpodrivanja z vezavnih mest na proteinih.

The information which the Traveler receives at the point of sale does not bind the Agency any more than the information posted on the web pages of www. monteengrobookings.
Informacije, ki jih potnik dobi na prodajnem mestu, ne obvezuje agencijo v večji meri od informacij, ki so objavljene na spletni strani www. adriagate.

Lurasidone does not bind to histaminergic or muscarinic receptors.
Lurasidon se ne veže na histaminergične ali muskarinske receptorje.

Patients with Heparin Induced Thrombocytopenia Fondaparinux does not bind to platelet factor 4 and does not cross-react with sera from patients with Heparin Induced Thrombocytopenia(HIT) type II.
Fondaparinuks se ne veže na trombocitni faktor 4 in ne reagira navzkrižno s serumi bolnikov s trombocitopenijo, povzročeno s heparinom(HIT) tipa II.

Ixekizumab does not bind to ligands IL-17B, IL-17C, IL-17D, IL-17E or IL-17F.
Iksekizumab se ne veže na ligande IL-17B, IL-17C, IL-17D, IL-17E ali IL-17F.

Participation as an observer does not bind the other Competent Authority(ies) to the final outcome of the Arbitration Convention procedure.
Sodelovanje s statusom opazovalca ne zavezuje drugih pristojnih organov h končnemu rezultatu postopka Konvencije o arbitraži.