Examples of using Doesn't justify in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
It doesn't justify them.
Kar jih ne upravičuje.A bad day at the office doesn't justify that.
Slab dan v službi ne opraviči tega.That doesn't justify murder.
Now, because the little girl isonly 6 the court said that her information doesn't justify a new hearing.
Toda, ker ima mala deklica le6 let je sodišce reklo, da njena informacija ne zadostuje za novo zaslišanje.That doesn't justify thievery.
To ne opravičuje kraje.I'm sure it was awful. But that doesn't justify what you're doing. .
Ampak to ne opravičuje tega, kar počnete.That doesn't justify violence.
To ne opravičuje nasilja.Even a man of your apparently limited intelligence… should be able to seethat your experiences… with a few battered babies and drug abusers… doesn't justify your embrace of a monster.
Celo človek z vašo očitno omejeno inteligenco bi moral razumeti,da vaše izkušnje z nekaj pretepenimi otroki in narkomani ne opravičuje vašega sprejema pošasti.That doesn't justify this.
To ne upravičuje Doesn't justify what he did. .
To ne opravičuje, kar je naredil.The data just doesn't justify this test.
Do sedaj zbrani podatki ne opravičujejo tega poskusa.Doesn't justify what you're doing. .
Ne opravičuje tega kar počneš.Either way, it doesn't justify what we did. .
But it doesn't justify murdering your entire family.
Toda to ne opravičuje umora celotne družine.Saving one life doesn't justify taking another.
Da rešiš eno življenje, ne upravičuje tega, da vzameš drugo.Yes, but it doesn't justify changing the entire show structure that their old captain had pitched to the network.
Že. A to ni opravičilo, da But it definitely doesn't justify the price difference.
Ampak to še zdaleč ne opravičuje razliko v ceni.That doesn't justify murder.
Annunzio, to ne opravičuje umora.But that doesn't justify murder.
Čeprav to ne opravičuje umora.That doesn't justify what he did. .
To ne opravičuje, kaj je storil.That doesn't justify what you did. .
To ne opravičuje, kar si naredila.It still doesn't justify what you did. .
To še vedno ne opravičuje, tega kar si storil.That may be but it doesn't justify ruining two lives with that trick you played on Timeron.
Morda je tako, ampak to te ne opravičuje, da uničiš dve življenji z ukano, ki si se jo šel s Timeronom.Maybe so, but that still doesn't justify what you're plotting, Ryan, no more than it did when you had Cyril kill my husband!
Morda res, a to še ne opravičuje tvojih spletk, Ryan, kot tudi te The ends do not justify the means.
Cilj ne upravičuje sredstev.However, uncertainty does not justify the creation of excessive provision or deliberate overstatement of liabilities.
Vendar negotovost ne opravičuje oblikovanja čezmernih rezervacij ali namernega precenjevanja obveznosti.The ends don't justify the means.”””.
Toda cilj ne upravičuje sredstev.«.Weather conditions do not justify a late return.
Vremenske razmere ne opravičujejo zamude.However, this does not justify school fruit and milk programmes.
Vendar pa to ne opravičuje programov za sadje in mleko v šolah.Remember that the ends do not justify the means.
In zapomnite si, da cilj ne upravičuje sredstev.
