What is the translation of " FUNCTIONS AND PROCESSES " in Slovenian?

• funkcije in procese
• funkcije in procesi
• funkcij in procesov

Examples of using Functions and processes in English and their translations into Slovenian

Legal functions and processes;
Pravne funkcije in procese;

Promoting Kaizen in all functions and processes.
Nosilce razvoja vseh funkcij in procesov.

Structure, functions and processes of marine ecosystems.
Upoštevanjem strukture, delovanja in procesov morskih ekosistemov, skupaj z.

Or a permanent alteration in the functions and processes of a job.
Ali pa trajna sprememba funkcij in procesov dela.

Administrative functions and processes, including but not limited to email services and shipping services;
Administrativne funkcije in procese, vključno z, vendar ne omejeno na e-poštne storitve in storitve pošiljanja;

Optimising business functions and processes.
Optimizacija procesov in poslovnih funkcij.

Basal metabolic rate(BMR) can be explained as the minimum amount of calories needed to maintain basic bodily functions and processes.
Bazalni metabolizem(BMR) je minimalna količina kalorij, ki so potrebne za vzdrževanje osnovnih telesnih funkcij in procesov.

Or a permanent alteration in the functions and processes of a job.
Ali stalno sprememba funkcij in procesov opravila.

The Human Growth Hormone is the crucial bodily hormone in the body and plays a pivotal part in a host of functions and processes.
Human Growth Hormone je ključnega pomena hormon v telesu, pa tudi igra pomembno nalogo pri gostitelju funkcij in procesov.

Covers all key business functions and processes and enables their management.
Pokriva vse ključne poslovne funkcije in procese in omogoča njihovo obvladovanje.

Browse component-based documentation for all supported functions and processes.
Prebrskajte dokumentacijo za posamezno komponento, kjer boste našli vse podprte funkcije in postopke.

Larger buyers, who for economic reasons also outsource functions and processes, have the possibility of downloading these from ALSO as modules.
Večji kupci, ki svoje poslovne funkcije in procese iz ekonomskih razlogov prepustijo zunanjim izvajalcem, jih lahko v obliki modulov prenesejo od podjetja ALSO.

Consequently, the Company has prepared necessary measures to ensure uninterrupted operation of all critical business functions and processes.
Na podlagi tega je družba pripravila potrebne ukrepe za zagotovitev nemotenega delovanje vseh kritičnih poslovnih funkcij in procesov.

Today's solutions, however, encompass all of the functions and processes which are part of everyday work in a hotel.
Današnje rešitve vključujejo vse funkcije in procese, ki so del vsakodnevnega dela v hotelu.

Basal metabolic rate(BMR) can be explained as the minimum amount of calories needed to maintain basic bodily functions and processes.
Bazalni metabolizem oz. v angleškem jeziku Bazal Metabolic Rate(BMR) je mogoče pojasniti kot minimalno količino kalorij, ki so potrebne za vzdrževanje osnovnih telesnih funkcij in procesov.

The dynamics of the ICT industry makes it necessary to optimize functions and processes continuously and requires investment in new platforms.
Panoga informacijskih in komunikacijskih tehnologij zaradi svoje dinamike zahteva stalno optimizacijo funkcij ter procesov in naložbe v nove platforme.

The Human Growth Hormone is the crucial hormonal agent in the physical body and plays a critical function in a host of functions and processes.
Human Growth Hormone je ključnega pomena hormonsko sredstvo v telesu in prav tako igra ključno vlogo pri gostitelju funkcij in tudi procese.

This means the structure, functions and processes of marine ecosystems have to be fully considered, marine species and habitats must be protected and human-induced decline of biodiversity prevented.
To pomeni, da je treba celostno proučiti zgradbo, funkcije in procese morskih ekosistemov, zaščititi morske vrste in habitate ter preprečiti zmanjševanje biotske raznovrstnosti, ki ga povzroči človek.

These infrastructures can be made‘smart', i.e. much more efficient and sustainable, as soon as the internet is fully integrated into their basic functions and processes.
Te infrastrukture lahko postanejo„pametne“,tj. učinkovitejše in trajnostne, takoj ko se v njihove osnovne funkcije in procese v celoti vključi internet.

Castells has added to theories of the information society the idea that in contemporary society dominant functions and processes are increasingly organized around networks that constitute the new social morphology of society(Castells 2000: 500).
Castells je teorijam informacijske družbe dodal idejo, da so v sodobni družbi prevladujoče funkcije in procesi povečano organizirani okrog omrežij, ki tvorijo novo družbeno morfologijo družbe(Castells 2000: 500).

Supervisors continue to closely monitor a number of governance-related issues, including the composition and functioning of boards of directors, internal control functions and processes, data quality and reporting.
Nadzorniki še naprej pozorno spremljajo več področij, povezanih z upravljanjem, vključno s sestavo in delovanjem upravnega odbora, funkcijami in procesi notranjih kontrol, kakovostjo podatkov in poročanjem.

The structure, functions and processes of the constituent marine ecosystems, together with the associated physiographic, geographic, geological and climatic factors, allow those ecosystems to function fully and to maintain their resilience to human-induced environmental change.
Struktura, funkcije in procesi morskih ekosistemov z upoštevanjem fiziografskih, geografskih, geoloških in podnebnih dejavnikov omogočajo polno delovanje morskih ekosistemov in ohranjanje njihove odpornosti na okoljske spremembe, ki jih povzroča človek;

These ingredients have excellent fat burning abilities individually, but when combined in a formula, their functions and processes are enhanced and expanded upon.
Teh pet sestavine imajo odlične sposobnosti izgorevanje maščob posebej, ko pa so združeni v formuli v Gynectrol, njihove funkcije in procesi okrepiti in razširiti na.

The structure, functions and processes of the constituent marine ecosystems, together with the associated physiographic, geographic, geological and climatic factors, allow those ecosystems to function fully and to maintain their resilience to human-induced environmental change.
Struktura, funkcije in procesi sestavnih morskih ekosistemov, skupaj s povezanimi fiziografskimi, geografskimi, geološkimi in podnebnimi dejavniki, omogočajo polno delovanje teh ekosistemov in ohranjanje njihove odpornosti na okoljske spremembe, ki jih povzroča človek.

A data model is a collection of tables and their relationships reflecting the real-world relationships between business functions and processes- for example, how Products relates to Inventory and Sales.
Podatkovni model je zbirka tabel in njihova razmerja, ki odražajo dejanska razmerja med poslovnimi funkcijami in procesi, na primer razmerje med izdelki ter inventarjem in prodajo.

All employees on all functions and processes are carefully selected, which means that we have at our disposal the highest level of knowledge in each individual, which ensures the expected performance on all key and implementation processes and procedures, whether regarding the processes in sales, purchasing, design and development, planning and realization in the production and assembly.
Vsi zaposleni na vseh funkcijah in procesih so skrbno izbrani, kar pomeni, da razpolagamo z vrhunskim znanjem pri vsakem posamezniku, kar zagotavlja pričakovano izvedbo na vseh ključnih in izvedbenih procesih in postopkih, pa naj gre za procese v prodaji, nabavi snovanju in razvoju, projektiranju in sami realizaciji v proizvodnji in montaži.

For the purposes of this Directive,“environmental status” means the overall state of the environment in marine waters, taking into account the structure, function and processes of the constituent marine ecosystems together with natural physiographic, geographic and climatic factors, as well as physical and chemical conditions including those resulting from human activities in the area concerned.
Za namene te direktive„okoljsko stanje“ pomeni celotno stanje okolja v morskih vodah, ob upoštevanju strukture, delovanja in postopkov sestavnih morskih ekosistemov, skupaj z naravnimi fiziografskimi, geografskimi in podnebnimi dejavniki ter fizičnimi in kemičnimi razmerami, vključno s tistimi, ki so posledica človekovih dejavnosti na zadevnem območju.

The MSFD defines environmental status as“the overall state of the environment in marine waters, taking into account the structure, function, and processes of the constituent marine ecosystems together with natural physiographic, geographic, biological, geological and climatic factors, as well as physical, acoustic and chemical conditions, including those resulting from human activities inside or outside the area concerned.”.
Okoljsko stanje“ pomeni celotno stanje okolja v morskih vodah, ob upoštevanju strukture, delovanja in procesov sestavnih morskih ekosistemov, skupaj z naravnimi fiziografskimi, geografskimi biološkimi, geološkimi in podnebnimi dejavniki ter fizičnimi, akustičnimi in kemičnimi razmerami, vključno s tistimi, ki so posledica človekovih dejavnosti znotraj ali zunaj zadevnega območja;

(1)“Environmental status of marine area” means the overall state of the environment in the marine area, taking into account the structure, function and processes of the constituent marine ecosystems along with natural, geo-morphological, geographic, biological, geological and climatic factors as well as physical, acoustic and chemical conditions, including those resulting from human activities inside or outside the marine area.
Okoljsko stanje“ pomeni celotno stanje okolja v morskih vodah, ob upoštevanju strukture, delovanja in procesov sestavnih morskih ekosistemov, skupaj z naravnimi fiziografskimi, geografskimi biološkimi, geološkimi in podnebnimi dejavniki ter fizičnimi, akustičnimi in kemičnimi razmerami, vključno s tistimi, ki so posledica človekovih dejavnosti znotraj ali zunaj zadevnega območja;

(1)“Environmental status of marine area” means the overall state of the environment in the marine area, taking into account the structure, function and processes of the constituent marine ecosystems along with natural, geo-morphological, geographic, biological, geological and climatic factors as well as physical, acoustic and chemical conditions, including those resulting from human activities inside or outside the marine area.
Okoljsko stanje morskih voda je celotno stanje okolja v morskih vodah z upoštevanjem strukture, delovanja in procesov morskih ekosistemov, skupaj z naravnimi fiziografskimi, geografskimi, biološkimi, geološkimi in podnebnimi dejavniki ter fizičnimi, akustičnimi in kemijskimi razmerami, vključno s tistimi, ki so posledica človekovih dejavnosti znotraj ali zunaj obravnavanega območja;