What is the translation of " FUNCTIONS ON OUR BEHALF " in Slovenian?

• funkcij v našem imenu
• naloge v našem imenu

Examples of using Functions on our behalf in English and their translations into Slovenian

Enable third parties to carry out technical, logistical or functions on our behalf.
Za namen onemogočiti tretjim osebam izvajanje tehničnih, logističnih ali drugih funkcij v našem imenu.

To other companies or individuals who assist us in providing services or who perform functions on our behalf(such as third party service providers and specialist consultants);
Drugim podjetjem ali osebam, ki nam pomagajo pri zagotavljanju storitev ali ki izvajajo naloge v našem imenu(na primer zunanji izvajalci servisnih storitev ali specialisti svetovalci);

We use this information to enable third parties to carry out technical, logistical or other functions on our behalf.
Za namen onemogočiti tretjim osebam izvajanje tehničnih, logističnih ali drugih funkcij v našem imenu.

To other companies or individuals who assist us in providing products or services or who perform functions on our behalf(such as third party service providers, specialist consultants, hosting and data storage providers); or.
Drugim podjetjem ali osebam, ki nam pomagajo pri zagotavljanju storitev ali ki izvajajo naloge v našem imenu(na primer zunanji izvajalci servisnih storitev ali specialisti svetovalci);

To enable third parties to carry out technical, logistical and other functions on our behalf.
Za namen onemogočiti tretjim osebam izvajanje tehničnih, logističnih ali drugih funkcij v našem imenu.

Service Providers, which means third-party entities, business partners or others that provide services or perform functions on our behalf so that we may operate and manage our business, including but not limited to providing our Services and Products to you.
Ponudniki storitev, kar pomeni tretje pravne osebe, poslovne partnerje ali druge, ki zagotavljajo storitve oziroma izvajajo funkcije v našem imenu, tako da lahko izvajamo in upravljamo naše poslovanje, vključno z, vendar ne omejeno na zagotavljanje naših storitev in izdelkov za vas.

We also cooperate with carefully selected suppliers, performing certain functions on our behalf.
Sodelujemo tudi s skrbno izbranimi dobavitelji, ki v našem imenu opravljajo določene naloge.

Other companies or individuals who assist us in undertaking our activities or who perform functions on our behalf(such as function centres, mailing houses or specialist consultants);
Drugim podjetjem ali osebam, ki nam pomagajo pri zagotavljanju storitev ali ki izvajajo naloge v našem imenu(na primer zunanji izvajalci servisnih storitev ali specialisti svetovalci);

Third parties or partners will be allowed to receive only the information they need to perform their functions on our behalf.
Naše tretje stranke/partnerji bodo lahko obdržali le osebne podatke, ki jih potrebujejo za opravljanje nalog v vašem imenu.

Other companies or individuals who assist us in providing products and services or who perform functions on our behalf(such as mailing houses and specialist consultants);
Drugim podjetjem ali osebam, ki nam pomagajo pri zagotavljanju storitev ali ki izvajajo naloge v našem imenu(na primer zunanji izvajalci servisnih storitev ali specialisti svetovalci);

In addition, we work with carefully selected service providers that carry out certain functions on our behalf.
Sodelujemo tudi s skrbno izbranimi dobavitelji, ki v našem imenu opravljajo določene naloge.

These service providers will only have access to the Information necessary to perform these limited functions on our behalf and are required to protect and secure your Information.
Ti ponudniki storitev bodo imeli dostop le do tistih podatkov, ki bodo nujno potrebni za izpolnitev njihovih omejenih storitev v našem imenu, hkrati pa morajo tudi ti ponudniki varovati in zavarovati vaše podatke.

We employ or contract with other companies or individuals to perform certain functions on our behalf.
Za izvajanje določenih funkcij v našem imenu zaposlujemo ali vključujemo druga podjetja ali posameznike.

We also work with carefully selected companies who carry out functions on our behalf.
Sodelujemo tudi s skrbno izbranimi dobavitelji, ki v našem imenu opravljajo določene naloge.

Agents: We employ other businesses and individuals to perform functions on Our behalf.
Zastopniki: Lahko angažiramo druga podjetja in posameznike za opravljanje nalog v našem imenu.

Agents: We may engage other companies and individuals to perform functions on our behalf.
Zastopniki: Lahko angažiramo druga podjetja in posameznike za opravljanje nalog v našem imenu.

We work with carefully selected Service Providers who carry out certain functions on our behalf.
Sodelujemo tudi s skrbno izbranimi dobavitelji, ki v našem imenu opravljajo določene naloge.

We employ or engage other companies or individuals to perform certain functions on our behalf.
Za izvajanje določenih funkcij v našem imenu zaposlujemo ali vključujemo druga podjetja ali posameznike.

We engage service providers and suppliers(“agents”) to perform certain functions on our behalf.
Angažiramo dobavitelje storitev in oskrbovalce(»zastopnike«), da v našem imenu izvajajo določene funkcije.

Broadscope sometimes employs other companies and individuals to perform functions on our behalf.
Družba SPD včasih zaposluje druge družbe in posameznike, da izvedejo funkcije v našem imenu v različnih državah.

(5) the information is provided to our agents, vendors or service providers who perform functions on our behalf;
(5) informacije posredujemo našim agentom, prodajalcem ali ponudnikom storitev, ki v našem imenu opravljajo funkcije;

Prevent or detect fraud or abuses of our websites and enable third parties to carry out technical, logistical or other functions on our behalf.
Preprečevanje ali odkrivanje goljufij ali zlorab naših spletnih strani in tretjim osebam omogočiti, da izvajajo tehnične, logistične in druge naloge v našem imenu;